Примеры использования Gradinata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai detto gradinata.
You said bleachers.Ogni gradinata viene suddivisa in strati(tiers).
Each stand is divided into layers or tiers.Questa va alla gradinata!
This leads to a stairway.L'alta gradinata d'ingresso è in marmo bianco.
The high entrance flight of steps is in white marble.Mi sento come Rocky sulla gradinata.
I feel like Rocky on the steps.Siediti sulla gradinata e tappati la bocca! Negato!
Denied! Just go sit on the bleachers and shut up!Stavolta però evitiamo la gradinata!
But this time, we avoid the stairway.Ci troviamo sulla gradinata della Casa Bianca.
Here we are at the steps of Resto mancia.- Andiamo in gradinata?
The change, a tip. Shall we sit in the bleachers?La rudimentale gradinata venne rimossa(1863).
This rudimentary flight of steps was later removed(1863).Crocifisso al termine di un'imponente gradinata.
Crocifisso at the end of impressive stairs.C'è un tizio là in gradinata, in prima fila.
There's a guy up there in the bleachers, front row.Vi si accedeva da almeno due ingressi dotati di gradinata.
Access was granted by at least two gates preceded by a staircase.Posti a sedere sulla gradinata e a terra su tappeti.
Seats on the steps and Ehm, perche' non vai a sederti in gradinata?
Um, why don't you have a seat on the bleachers?Ogni gradinata ha diversi blocchi, che vengono indicati con numeri.
Each stand has several blocks. These are indicated by numbers.Sebastiano con la sua scenografica gradinata.
Sebastian's Church with its spectacular staircase.Al culmine della gradinata si trova l'omonima chiesa di Trinità dei Monti.
On the top of the stairs there is the Church of Trinità del Monti.La madre lo abbandono' sulla gradinata di una chiesa.
Mom abandoned him on the steps of a church. Teenage mom.La gradinata in pietra calcarea su cui è posto ne esalta la bellezza.
The flight of steps in chalky stone on which it stands highlights its beauty.È realmente la migliore struttura della tenda per la gradinata di VIP.
It is really the best tent structure for VIP bleachers.Una gradinata immette nell'atrio affrescato, che dà su due piccole terrazze.
A staircase leads to the frescoed hall, overlooking two small terraces.Forse la prossima volta non ti vedrò in gradinata a fumare erba.
Maybe next time I won't see you in the bleachers, smoking weed.Gradinata, portale, bussola
Gradinata, portal, compassDollari bastano per 4 posti in gradinata e un paio di hot dog.
Forty-two bucks would get us four in the bleachers and a couple of dogs.Quattro grandi candelabri SONO posti su dei piedistalli negli Angoli delle Gradinata.
Four large candelabra were placed on pedestals at the corners of the bleachers.In quello inferiore, poggiante sulla gradinata di accesso, è il portale d'ingresso.
In the lower one, resting on the access staircase, is the entrance portal.La gradinata finisce sul palcoscenico
The stalls end on stageDi epoca successiva alla costruzione è una gradinata posta sopra i paradoi.
Of time after the building is a staircase placed above the paradoi.A Nesso la troverete praticamente di fronte all'inizio della gradinata, prima di scendere.
In Nesso it's opposite 
