Примеры использования Grande bisogno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha un grande bisogno di essere riparata.
It's in great need of repair.Il nostro tempo ha un grande bisogno di speranza!
Our era is in great need of hope!Ha grande bisogno di questa pace il mondo!
The world has a great need of this peace!Quindi, uno scarificatore più forte ha un grande bisogno.
Thus, a stronger ripper is in great need.Ho questo grande bisogno di un contatto.
I have this huge need of contact.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
urgente bisognobisogni speciali
disperato bisognobisogni specifici
grande bisognopropri bisognibisogni umani
nuovi bisognibisogni reali
bisogni fondamentali
Больше
Использование с глаголами
bisogno di sapere
bisogno di fare
sentono il bisognobisogno di parlare
bisogno di andare
bisogno di mostrare
bisogno di rivelare
bisogno di vedere
bisogno di trovare
bisogno di prendere
Больше
Использование с существительными
bisogno di aiuto
momento del bisognobisogno del tuo aiuto
bisogno di un po
bisogno di assistenza
bisogno di soldi
bisogno di tempo
bisogni del cliente
bisogno di protezione
bisogno del vostro aiuto
Больше
Ma è una chiamata a dipendere più sul vostro più grande bisogno.
But it is a call to depend more on your greatest need.La gente ha un grande bisogno di informazione.
People are in great need of information.Un messaggio di cui il mondo, non solo scientifico, ha un grande bisogno”.
A message that the world, not only the scientific one, is in great need of”.Esse hanno grande bisogno dell'apporto vostro e loro.
They are in great need of your help.E proprio adesso, nel momento del loro piu' grande bisogno, noi li abbandoniamo?
Now, in their time of greatest need, we forsake them again?Un grande bisogno di cambiamento fatto da supercell.
A much needed change done by supercell.Si guarda come sei un grande bisogno di un momento di relax.
You look like you're in serious need of some relaxation.E c'è grande bisogno di una guida spirituale.
And they're in great need of spiritual guidance.Molte persone si stanno risvegliando al grande bisogno della loro anima.
Many people are beginning to awaken to the great need of their soul.C'è grande bisogno d'amore e di opere d'amore;
There is much need for love and the works of love;La Chiesa e il mondo hanno grande bisogno del culto eucaristico.
The Church and the world have a great need for Eucharistic worship.Vi e' grande bisogno di una tale azione nel mondo di oggi.
There is a great need for this kind of commitment in the world today.Come la pelle, anche i capelli hanno un grande bisogno del minerale zinco.
Like the skin, the hair has considerable need for the mineral nutrient zinc.Abbiamo un grande bisogno di questo dialogo e di questa libertà.
We are in great need of this dialogue and of this freedom.Ciò che Paolo ha detto ai primi Cristiani è un grande bisogno per noi tutti oggi.
What he said to those early Christians is greatly needed by all of us today.In Ciad c'è grande bisogno di più missionari.
There is a great need for more missionaries in Chad.una visita a un centro termale in grado di fornire un grande bisogno di rinnovamento per il corpo, mente e anima.
a visit to a spa can provide a much needed renewal for your mind, body and soul.A causa del grande bisogno di motori BMW notare che periodo altamente redditizi.
Because of the high need of engines BMW note that period as highly profitable.Il mondo nel quale vi trovate, ha un grande bisogno di energia positiva.
The world L'agrobusiness ha un grande bisogno di innovazione dalla tecnologia.
Agribusiness is in great need of innovation from technology.Che si tratti di uscire del debito, correndo una maratona, con un grande bisogno di vacanza, o semplicemente entrare in forma, tutti noi abbiamo obiettivi.
Whether it be getting out of debt, running a marathon, taking a much needed holiday or simply getting in shape, we all have goals.Non c'è mai stato un grande bisogno di uomini simili belle nostre chiese.
There has never been a greater need for men like that in our churches.Se sono un insegnante e a livello di competenza sociale ho un grande bisogno di controllo, beh, indovinate, ciò si ripercuoterà nel mio modo di fare.
If I am a teacher, and on the level of my social knowledge, I have a strong need for control, well guess what: that will be translated into my social knowledge.La libertà fa un grande bisogno di ogni essere umano.
Freedom makes a huge requirement of every human being.
