GRANDE RILEVANZA на Английском - Английский перевод

• great importance
• great relevance
• major importance
• great significance
• high relevance
• utmost importance
• deep relevance
• very relevant
• huge relevance
• considerable relevance

Примеры использования Grande rilevanza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il tema in oggetto è indubbiamente di grande rilevanza.
This is indeed a subject of great significance.

Hanno una grande rilevanza per ciò che i soccorritori incontrano in strada.
Have a high relevance to what rescuers encounter in the street.

Le conseguenze sulla popolazione sono di grande rilevanza.
The consequences for the population are of huge importance.

Nel 1263 un episodio di grande rilevanza avrebbe segnato la storia di Bolsena.
In 1263 an event of enormous consequences marked the history of Bolsena.

La proprietà e i diritti correlati hanno grande rilevanza in Namibia.
Property and related rights are of great importance in Namibia.

Esso ha una grande rilevanza per la nostra azienda perché consolida la nostra capacità O&.
It has a huge relevance for our company because it consolidates our O&.

La zona è anche di particolare prestigio e di grande rilevanza turistica.
The area is also of particular prestige and very relevant for tourists.

Oggi, queste affermazioni hanno una grande rilevanza rispetto alla famiglia di cui, molti, direbbero senza esitazione che si trova in difficoltà.
Today, these claims have great relevance to the family of which, many would say without hesitation that it is in trouble.

L'incarico ricevuto dal priore di Bose di per sé non è di grande rilevanza.
The position that the prior of Bose received is not of great significance in itself.

Tutto questo vale sia per eventi di grande rilevanza, che per incontri di piccole dimensioni.
This applies both to events of great significance, but also for small meetings.

aveva assunto una valenza anche politica di grande rilevanza.
In some cases, these reflected political issues then of great significance.

Il 21 dicembre scorso egli ha approfondito due tematiche di grande rilevanza: la famiglia e il dialogo tra le religioni.
On 21 December last he dwelt at length upon two themes of utmost importance: the family and dialogue among religions.

Di grande rilevanza Ã̈ anche il triplice spartiacque Lunghin,
Also of considerable importance: the three-way watershed Lunghin from which water

Dopla dal 2007 ha presentato un'importante novità di grande rilevanza sociale: Braille Project.
In 2007 DOpla introduced a social initiative with a great impact: the Braille Project.

Il Comitato reputa di grande rilevanza il tema 5"Cooperazione mediante azioni COST" in quanto i vantaggi
The Committee regards as of high importance theme 5"Cooperation through COST Actions" where

Dappertutto nel mondo, le discariche controllate mantengono grande rilevanza nella gestione dei rifiuti solidi.
Sanitary landfilling remains of major importance in solid waste management, all around the world.

Non vanno poi dimenticati la sua grande rilevanza per il dialogo interculturale e quello intergenerazionale e
We should also remember that it has great significance for intercultural dialogue and dialogue between generations,

quanto mai importante, mentre vanno dibattendosi temi di grande rilevanza per il futuro della famiglia dei popoli europei.
very important time when topics of great significance for the future of the families of the European peoples are being discussed.

Il complesso, situato in una zona boschiva di grande rilevanza da un punto di vista botanico,
Sited in a woodland of great significance from the botanical viewpoint, the complex presents innumerable

politici e culturali che sono di grande rilevanza per le società di oggi.
political and cultural topics that are of great relevance for societies today.

Dmitrij Medvedev ha detto che è un avvenimento di grande rilevanza non solo nei rapporti russo-norvegesi ma anche in Europa in generale.
Dmitry Medvedev said it was an event of great significance not only in the Norwegian-Russian relations but also in Europe generally.

un'area di circa 2372 ettari di grande rilevanza ambientale e paesaggistica.
an area of about 2372 hectares of very important environmental and landscape.

Cosa ancora più importante è il fatto che abbia grande rilevanza in quanto influenza il modo in cui comprendiamo la natura e il carattere di Dio Stesso.
More importantly, it has great significance in that it affects the way we understand the very nature and character of God Himself.

nasce dal riconoscimento inconsapevole di situazioni di grande rilevanza per la sopravvivenza o il benessere dell'organismo.
arises from the unconscious recognition of situations of great relevance for the survival or the well-being of the organism.

È un'età in cui il lavoro sociale rimane di grande rilevanza, dal momento
It is an age where social work remains of high relevance, as human contact

sono di grande rilevanza e direttamente applicabili al settore turistico.
is highly relevant for and directly applicable to the tourism sector.

evento fieristico di grande rilevanza per il settore, tenutosi nella seconda settimana di dicembre a Bangalore.
the trade exhibition of major importance for the construction sector held the second week of December in Bangalore.

concentrandosi sullo sviluppo di programmi di studio innovativi, di grande rilevanza per il contesto socio-economico dell'Europa.
relevance of higher education by focusing on the development of innovative curricula with high relevance to Europe's current socio-economic context.

la ricerca nell'ambito del Teatro e Scuola ha una grande rilevanza nel panorama di studio del CRT“Teatro-Educazione” e si concretizza con diverse proposte tra cui.
research about the link between Theatre and School and has a great value in view of the CRT"Theatre-Education" and it involves several projects including.

Egli afferma che l'esperienza e i lavori del CESE potrebbero essere di grande rilevanza per la società civile nei paesi del partenariato orientale.
He stated that the experience and the work of the Committee could be of major importance for civil society in the Eastern Partnership countries.

Как использовать "grande rilevanza" в Итальянском предложении

Questi metodi hanno grande rilevanza applicativa.

Queste classifiche hanno grande rilevanza internazionale.

Faccia più grande rilevanza sociale appetito.

Grande rilevanza sarà riservata alla Seminologia.

Grande rilevanza alle attività del Centro.

Sono aree protette di grande rilevanza naturalistica.

Argomento senza dubbio di grande rilevanza pratica.

Grande rilevanza assume anche la proposta gastronomica.

Una novit di grande rilevanza per Vitussi.

Il fenomeno assume grande rilevanza nelle c.d.

Как использовать "major importance, great relevance, great importance" в Английском предложении

Aerospace engineers have acquired major importance in recent years.

And finally, here’s an old tune that has great relevance today!

God’s word places great importance on TIME.

The results of our research are of great relevance for a€?wellness-centersa€?

Japan attaches great importance to refuse classification.

The multiple jointing was of major importance to me.

major importance to those who understand it.

Biological evolution is a topic of great relevance to the biology.

hepatica but were of major importance for C.

Birla Institute places great importance on internships.