GRATTUGIARE на Английском - Английский перевод

• grate
• grating
• grated
• zest

Примеры использования Grattugiare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ideale per grattugiare formaggio o pane.
Ideal for grating cheese or bread.

Quelli dalla scorza sottile, come la limetta, sono difficili da grattugiare.
Thin-skinned limes such as key limes may be difficult to zest.

Salare e grattugiare un pizzico di noce moscata.
Add salt and a pinch of grated nutmeg.

Preparazione Spremere il limone e grattugiare metà della scorza.
Juice the entire lemon and zest half of the lemon.

Grattugiare formaggio incidente da giovane.
Nasty cheese grating accident as a young man.

Diversi lati per grattugiare più o meno finemente.
Different sides for coarse or fine grating.

Grattugiare il grana e tagliare a tocchetti la mozzarella.
Grate the parmesan and cut mozzarella into pieces.

Ideale per tritare carne e grattugiare formaggio e pane.
Ideal for chopping meat and grated cheese and bread.

Si può grattugiare perfettamente senza sforzo e in tutta sicurezza.
It can be grated perfectly effortlessly and safely.

Cucchiai di cioccolato amaro in polvere ed un cubetto da grattugiare.
Tablespoons of unsweetened chocolate powder and a chocolate cube for grating.

Tagliaverdure- per grattugiare, tagliare a fettine e julienne.
Vegetable cutter- for grating, slicing and julienne cutting.

Grattugiare la buccia in scorze sottili
Grate the zest and then press out the lime juice.

Quindi pulire le carote e grattugiare su una grattugia grossa sé.
Then clean the carrots and grate it on a coarse grater itself.

Grattugiare, mescolare, affettare: prodotti di qualità WMF ad alta efficienza.
Grating, stirring, slicing: efficient quality products from WMF.

Come prima operazione occorre grattugiare in una ciotola la scorza dell'arancia.
The first step is to grate the orange zest into a bowl.

Grattugiare il formaggio solido, poi mescolarsi con una maggiorana e uova.
To grate firm cheese, then to mix with a marjoram and eggs.

Ottimo per preparare insalate, verdure, grattugiare formaggi, carote e noci.
Excellent for preparing salads, vegetables, shredding cheeses and carrots.

È necessario grattugiare cipolle o la mela su una piccola grattugia.
It is necessary to grate onions or apple on a small grater.

Questa grattugia Razor Tech è ideale per grattugiare il tartufo ed è regolabile.
This Razor Tech grater is perfect for grating truffle and is adjustable.

Per affettare, grattugiare e sminuzzare in pochi secondi premendo un tasto.
Slicing, grating and shredding in seconds at the push of a button.

Sono sufficienti pochi gesti come infilzare, spalmare, grattugiare, intagliare etc.
You need just few gestures: like piercing, spreading, shredding, notching etc.

Grattugiare delle patate bollenti a mano non è
Grating scalding hot potatoes by hand

Pentole e bollitori, utensili per tritare e grattugiare, mestoli e schiacciapatate.
Saucepans and kettles, utensils for grinding and grating, ladles and potato mashers.

Si può grattugiare qualsiasi cosa: cioccolato, formaggio, aglio, zenzero… tutto!
I grate everything: chocolate, cheese, garlic, ginger… everything!

A fine cottura, aggiungere la Crema di broccoletti e del parmigiano; grattugiare, infine, il tartufo.
When cooked, add the broccoletti Cream and Parmesan cheese, grated, finally, the truffle.

Grattugiare uova e un formaggio trattato su una piccola grattugia insieme con aglio.
To grate eggs

COMMISSIONE/ GERMANIA grattugiato o da grattugiare, recante la denominazione«parmesan».
COMMISSION v GERMANY by a hard cheese, grated or intended to be grated, bearing the name‘Parmesan.

Ciò richiederà grattugiare su una grattugia grossolana e diffondere uniformemente sulla superficie.
This will require grate it on a coarse grater and spread evenly over the surface.

Dischi in acciaio inox resistenti garantiscono anni di durata, per grattugiare, affettare e sminuzzare.
Durable stainless steel discs guarantee years of durability for grating, slicing and shredding.

Le drupe secche si possono grattugiare come la noce moscata, sono toniche, stimolanti e antisettiche.
Drydies can be grated like nutmeg, they are tonic, stimulating and antiseptic.

Как использовать "grattugiare" в Итальянском предложении

Grattugiare l’altra metà del cavolo crudo.

Formaggio Parmigiano grattugiare con piccoli fori.

Questa roba può grattugiare sui genitori.

Successivamente grattugiare gli ortaggi alla julienne.

Grattugiare poca buccia di agrume sul gelato.

Impiattare e grattugiare del pecorino sul piatto.

In alternativa, possiamo grattugiare del pane secco.

Grattugiare usando una grattugia a buchi larghi.

Grattugiare le scorze delle arance nel latte.

Eccellente per grattugiare aglio, zenzero o cioccolato.

Как использовать "grate, grating, grated" в Английском предложении

Inevitable they grate upon each other.

Protective grating for the jet engine.

This improved the grating quality remarkably.

Sprinkle with grated cheese, then eat!

Types: SZL assembled traveling grate boiler.

Then add grated coconut, stir well.

For Grating width till 500 mm.

Something that’s been grating for ages.

Introducing the Grind Grate Butter Mill!

Top with grated cheese and pimientos.