Примеры использования Gridavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gridavano per il pane?
They were calling for bread?Scimmie? Mi gridavano contro!
Monkeys? screaming at me!Gridavano tutti, mi sono confusa.
Everybody was yelling.Le pavoncelle gridavano come pazze.
The lapwings screamed like mad.Gridavano per il pane? Pan!
They were calling for bread? Pan! Pan!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gridò a gran voce
grida di aiuto
voce che gridagrida di gioia
gridarono al signore
gridare aiuto
grida di dolore
gridare al mondo
gente gridagente che grida
Больше
Использование с наречиями
grida più forte
gridare forte
grida sempre
Использование с глаголами
smettila di gridare
cominciò a gridarecontinuava a gridareinizia a gridaresmetti di gridare
L'ultima cosa che ho sentito erano degli uomini che gridavano in farsi.
The last thing I heard was men yelling in Farsi.Perché gridavano queste donne?
Why were all the women screaming?È per questo che mi chiamano Sugar. Le ragazze gridavano il mio nome.
That's why they call me Sugar. Girls screaming my name.Pan! Gridavano per il pane?
Pan! Pan! They were calling for bread?Era governata dagli americani. Camminavano liberamente… Gridavano.
It was ruled by Americans… walking freely, shouting… and laughing.Gridavano per il pane? Pan! Pan!
Pan! They were calling for bread? Pan!Ma gli abitanti del villaggio gridavano su entrambi i piedi, poi caddero.
But villagers screaming up on both feet, then fell.Gridavano e urlavano, afferravano, tiravano pugni.
Screaming and yelling, grabbing, punching.Vi erano persone che gridavano(pp. 65, 71, 105, 108) o ridevano p.
There were people crying out(pp. 65, 71, 105, 108) or laughing p.Gridavano che l'avrebbero appoggiato contro di me.
They were calling for him, shouting that they would support him over me.Così avevano molto paura, e i figli d'Israele gridavano al Signore.
So they were very afraid, and the children of Israel cried out to the LORD.”.Pan! Gridavano per il pane? Pan!
Pan! They were calling for bread? Pan!E dei ragazzi sono usciti e gridavano, e poi tutto questo sangue.
And then some guys got out and everyone was yelling, and there was all this blood.Essi gridavano"raus, raus" e ci fecero scendere dal letto.
They shouted"raus, raus", and they made us get out of bed.Di fronte a decine di migliaia di manifestanti che gridavano"Morte all'America!
tens of thousands of demonstrators yelling''Death to America!Gli uomini gridavano:'avanti, ce la possiamo fare!
The men yelled,“Come on, we can do this!Secondo il procuratore locale, i"ragazzi" gridavano alle donne:"Puttane!" e"Spogliatevi!".
According to the local prosecutor, the"youths" shouted at the women,"whores!" and"strip naked!".Molti gridavano e caddero a terra sotto la convinzione di peccato.
Many of them cried out and fell on the ground under conviction of sin.E tutti gli allestimenti gridavano, inequivocabilmente, al lusso coniugato al gusto.
And all the settings unequivocally screamed luxury and taste.Che gridavano attraverso la porta. Una mattina si svegliarono con seicento Comanche.
One morning, they woke up to 600 Comanches screaming through their gates.Urlavano e gridavano dalle loro maschere.
They were yelling and screaming through their masks.Loro gridavano, ballavano, chiedevano tante cose perché il loro Dio li ascoltasse.
They shouted, danced, and asked for many things, that their god would listen to them.Sparavano e gridavano che cosa succederà la prossima volta.
Kept shooting and yelling what they would do next.Sparavano e gridavano che cosa succederà la prossima volta.
And yelling what they would do next. Kept shooting.Lo chiamavano… Gridavano che l'avrebbero sostenuto al posto mio. Cosa potevo fare?
They were calling for him, shouting that they would support him over me?
