Примеры использования Guidavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Guidavano delle moto.
They were driving bikes.Vivevano nel peccato e guidavano nel peccato.
They were living in sin and driving in sin.Guidavano belle macchine?
They drove nice cars?Per me erano come stelle, che mi guidavano.
They were like stars guiding me towards my goal.Guidavano il minivan?
Did they drive the minivan?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
visite guidatevisita guidatatour guidatoprocedura guidataescursioni guidatecapacità di guidareshopping guidatoimportazione guidataescursione guidataguidare una macchina
Больше
Использование с наречиями
guidate gratuite
guida più
guidare veloce
guidato solo
guidare così
guida ancora
guida sempre
difficile guidareguida anche
guida vi
Больше
Использование с глаголами
continua a guidareimparare a guidareevitare di guidarecompito di guidarecercando di guidarescelto per guidareguidata dagli stati uniti
aiuta a guidareiniziare a guidareprovare a guidare
Больше
Yourka e' stato ucciso da uomini che guidavano un'auto nera.
Yourka was killed by men driving a black car.No. Guidavano macchine da corsa.
They drove race cars.Al tempo degli Oceani erano tra noi, ci guidavano.
In the time of oceans, they walked among us, guiding us.Guidavano tutti come dei pazzi.
People were driving crazy.Tuttavia restavano con me, e guidavano gli altri.
They were staying with me, though, and guiding the others.Guidavano un furgone argentato.
They're driving a silver panel van.Alcune di queste vittime sono state rapite mentre guidavano.
Some of these victims were abducted while driving.Guidavano un furgoncino argento.
They're driving a silver panel van.Mi ha mandato un biglietto d'auguri, due mucche che guidavano un auto.
Sent me a birthday card, two cows driving a car.Guidavano una macchina che ho rubato io.
They were driving a car that I stole.Gli Ebrei lo disgustavano perché guidavano il movimento dei lavoratori".
The Jews repelled him because they led the labor movement.".Guidavano un SUV grigio targato New York.
Driving a grey SUV with New York plates.Lei e' quella che ha denunciato i bambini che guidavano la pattuglia?
Are you the woman that reported the children driving the cruiser?Guidavano proprio qui nel suo vialetto.
They will drive right up here in her driveway.Altri due amici, Dan e Laurent, guidavano un Cherokee Laredo del 1984.
Two other friends, Dan and Laurent, drove a Cherokee Laredo in 1984.Guidavano un camion in un villaggio, investirono una bambina, la uccisero.
Drove a truck through a village, ran over a child, killed her.Apostoli e profeti erano le due forze che insieme guidavano la comunità.
Apostles and prophets were the two forces that together guided the community.Una volta guidavano carovane attraverso l'Europa orientale.
Once, they drove caravans across Eastern Europe.Sparisce l'ancora della mia vita creativa, recedono le stelle che mi guidavano.
The anchor of my creative life disappears, the stars that guided me recede.Il furgoncino che guidavano… e' registrato a nome del reverendo.
The van they were driving-- registered to the rev.Prendi l'eraser, cancella le linee ausiliarie che guidavano il processo di disegno.
Take the eraser, erase the auxiliary lines that guided the drawing process.Le notizie e i media guidavano la storia nella quarta epoca della civiltà.
The news and media drove history in the fourth epoch of civilization.Quali erano le forze economiche, politiche e sociali che guidavano la gente verso ovest?
What were the economic, political, and social forces driving people westward?Le tracce che guidavano a questa conclusione erano sparse nel brano consegnato.
The clues leading to this conclusion were spread across the assigned text.Gli 816 controlli erano conducenti reclutati a caso mentre guidavano su strade pubbliche.
The 816 controls were drivers recruited at random while driving on public roads.
