Примеры использования Ha anche sottolineato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oh, guardate, ha anche sottolineato"gemelli.
Oh, look, also they underlined"twins.Ha anche sottolineato alcune cose da visitare.
She also pointed out some things to visit.A tale proposito la maggioranza delle delegazioni ha anche sottolineato la necessità di rafforzare le relazioni tra gli addetti alla protezione civile
In this context, a majority of delegations, also emphasized the need to strengthen relations between those involved in civil protectionHa anche sottolineato che il latte e i latticini ingrassano.
He also pointed out that milk and dairy products are fattening.Oh, guardate, ha anche sottolineato"gemelli!
Look, also they underlined,"twins. Uh, oh!
Люди также переводят
Ha anche sottolineato alcuni ottimi ristoranti nell'ambiente.
She also pointed out some great restaurants in the environment.Bartolomeo ha anche sottolineato una fondamentale preoccupazione morale.
Bartholomew also underscored the fundamental moral concern.Ha anche sottolineato l'importanza di accogliere i lavoratori migranti.
He also stressed the importance of welcoming migrant workers.La promozione ha anche sottolineato la recente partnership tra Gucci Timepieces&.
The promotion also highlighted the recent partnership between Gucci Timepieces&.Ball ha anche sottolineato il precedente della sconfitta francese in Vietnam.
Ball also emphasised the precedent of the French defeat in Vietnam.In più, il Comitato ha anche sottolineato l'importanza di rendere disponibile la contraccezione. Irlanda.
In addition, the Committee also highlighted the importance of making contraception available. Ireland.Egli ha anche sottolineato l'importanza dell'educazione bilingue.
He has also emphasized the importance of bilingual education.L'IMB ha anche sottolineato che occorre intraprendere ulteriori passi in tal senso.
The IMB also underscored that further steps need to be taken.Ha anche sottolineato alta velocità di prelievo, in particolare su una mappa.
Also noted high speed of withdrawal of funds, especially to the map.Ha anche sottolineato che il problema era conosciuto negli ultimi due anni.
He also pointed out that the problem has been known about for nearly two years.Swoboda ha anche sottolineato la necessità di maggiore trasparenza nei mercati finanziari.
He also underlined the need for more transparency on financial markets.Bangemann ha anche sottolineato il carattere planetario della società dell'informazione.
Mr Bangemann also underlined the global nature of the information society.Ha anche sottolineato l'interconnessione fra le persone, il pianeta e il profitto.
It has also underscored the interconnectedness of people, the planet and profit.Ma Huawei ha anche sottolineato che è ancora un convinto sostenitore della globalizzazione.
But Huawei also highlighted that it is still a staunch supporter of globalization.Ha anche sottolineato che questa situazione comporta sofferenza umana e tensioni sociali.
It also underlined that this situation results in human suffering and social tension.La riunione ha anche sottolineato l'importanza del sostegno al processo democratico in Zaire.
The meeting also underlined the importance of support for the democratic process in Zaire.Francesco ha anche sottolineato la partecipazione dei laici nella Chiesa(e clericalismo de-enfatizzato).
Francis also emphasized lay participation in the church(and de-emphasized clericalism).Meli ha anche sottolineato la crescente importanza della tecnologia blockchain e delle criptovalute.
Meli also highlighted the growing importance of blockchain technology and cryptocurrencies.Putin ha anche sottolineato un altro elemento decisivo nella transizione energetica: la digitalizzazione.
Putin also highlighted another decisive aspect of the energy transition- digitalisation.La Kunschert ha anche sottolineato l'importanza della filiale italiana in termini di contributo creativo.
Kunschert also underlined the importance of the Italian branch in its creative contribution.Egli ha anche sottolineato che i dipendenti pubblici sarebbero più vulnerabili
He also pointed out that government employees would be moreMa Miller ha anche sottolineato che non possono ancora dimostrare se esiste una relazione causale
But Miller also pointed out that they still can't prove whether there is a causalProfondo Istinto ha anche sottolineato che questa botnet exploit del server di comando e controllo,
Deep Instinct also pointed out that this botnet exploits command and control serversEdith Cresson ha anche sottolineato la necessità di garantire la complementarietà tra l'azione chiave"Aeronautica"
Mrs. Cresson also emphasized the need to ensure complementarity between the"Aerospace" Key ActionIl Dalai Lama ha anche sottolineato l'importanza della lotta alla corruzione,
The Dalai Lama also underlined the importance of the fight against corruption,
