HA ASSECONDATO на Английском - Английский перевод

• indulged
• has gone
• has supported

Примеры использования Ha assecondato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sono uno sciocco che ha assecondato il suo gioco.
Im a fool that played her game.

Ha assecondato la fase George Michael di Will.
He enabled Will's George Michael phase.

Sono uno sciocco che ha assecondato il suo gioco.
I'm a fool that played in her game.

Lei l'ha assecondato, quindi… Stara' dentro un anno.
She went along with it, so she's in for a year.

Ma non sapeva come, quindi lo ha assecondato.
But he didn't know how, so he went with him.

Il Consiglio l'ha assecondato per troppo tempo.
The board has indulged him for long enough.

Ha assecondato quella storia perché era quello che tutti dicevano fosse successo.
He went along with that story because that's what everybody said happened.

La cacciatrice ha assecondato la tua metà umana.
The huntress has indulged your human half.

ragioni di essere arrabbiata perchè una delle sorelle ha assecondato il marito.
reason to be angry because one of the sisters favors her husband.

Il CDA l'ha assecondato per troppo tempo, è finito.
The board has indulged him for long enough. He is done.

Disponibilità e gentilezza di tutto lo staff che ha assecondato ogni nostra richiesta.
Availability and kindness of all the staff who has supported our every request.

La cacciatrice ha assecondato troppo bene la tua metà umana.
The huntress has indulged your human half too well.

Dicendogli quello che voleva sentire, voglio dire… E sai, il modo in cui ha assecondato quello psicopatico?
And the way he played into that psycho's crazy head… telling him what he wanted to hear?

La mummia felice anche ha assecondato gli abbonati con nuove fotografie in una rete.
Happy mummy too indulged the subscribers with new photos in a network.

e così presentato a lui e così l'ha assecondato.
and so submitted to him and so indulged him.

E' colpa di Booth, che ha assecondato le vostre fantasie.
This is Booth's fault for indulging your fantasies.

Pito ha assecondato la richiesta di Pouf, dicendogli cos'era successo dopo l'attacco.
Pitou complied with Pouf's request, telling him what happened after the attack.

Grazie ai nostri padroni di casa Chiara e Virginio, che ci ha assecondato con cibo eccellente homegrown e la loro gentilezza.
Thanks to our hosts Chiara and Virginio, who indulged us with excellent homegrown food and their kindness.

Che ha assecondato durante la sua intera carriera. Andiamo… quest'uomo rappresenta ogni misogino privilegiato.
You have had to indulge throughout your whole career. Come on, this guy personifies every privileged misogynist.

In linea di massima, in materia di politica estera, la Commissione ha assecondato il desiderio del Parlamento di sospendere la delega di compiti
In external policy over all, the Commission has complied with Parliament's request to stop outsourcing tasks to the

La Legge italiana ha assecondato questa tendenza all'allontanamento, imponendo spesso
The Italian law has gone along with this trend the removal,

Il recente restauro ha assecondato le preesistenze e l'ornato dell'epoca.
The recent restoration has gone along with the existing structures and the decorations.

Il padre molto l'ha assecondato, i melameda gli hanno avuto paura e siccome non ha voluto studiare,
The father very much indulged him, melameda were afraid of it and as he did not want to study,

Il suo, quello di guidare la moto in condizioni estreme, lo ha assecondato e lo ha alimentato con una professionalità propria solo dei più grandi atleti e sportivi di sempre.
His, to ride the bike in extreme conditions, He assisted and fed with a professionalism its only of the greatest athletes and sportsmen ever.

Laddove la grazia di Dio ha assecondato lo sforzo dell uomo,
Where the grace of God has seconded the effort of man-

Sono lieto di affermare che la Commissione ha assecondato l'idea che il programma sia specifico per paese
I am glad to say that the Commission has gone along with the idea that the programme should be country-specific,

E abilmente, in modo calcolato, poco alla volta, ha assecondato e degradato Sam Stead con alcol
And he cleverly, calculatedly, bit by bit, indulged and degraded Sam Stead with gambling and drink,

Contemporaneamente, la liberalizzazione ha assecondato gli interessi dei grandi operatori internazionali concentrando il settore, a scapito degli
At the same time, liberalisation has served the interests of the large international carriers by concentrating the sector,

E la Jaguar ha assolutamente assecondato questa visione con la S-Type.
It's rubbish! And Jaguar absolutely pandered to this view with the S-Type.

Как использовать "ha assecondato" в Итальянском предложении

Ha assecondato ogni mia richiesta alla perfezione.

Molta cultura storicistica ha assecondato questa patologia.

E mia moglie ha assecondato solo come bene.

Ha assecondato le mie interminabili richieste col sorriso.

Silvia che ha assecondato tutte le mie richieste.

Personale eccellentle, ha assecondato tutte le mie "osservazioni).

L’orchestra ha assecondato con precisione la sua concertazione.

Chi ha assecondato questa trasformazione di quella via?

La tua famiglia ha assecondato questa tua scelta?

Ha assecondato tutte le mie richieste dell'ultimo momento.

Как использовать "has gone, has supported, indulged" в Английском предложении

His constant constipation has gone away.

Cardiovascular health has gone right down, mental health has gone right down.

McCain has supported greater energy independence.

Fashion has indulged all over the place.

More stuff has gone to goodwill, sone has gone to storage.

Somebody's pilot light has gone out.

Nothing has gone right and everything has gone wrong.

Who has supported you through therapy?

India has supported the opposition leaders.

Indulged children become addicted to the indulgence.