HA CONTRADDETTO на Английском - Английский перевод

• contradicted

Примеры использования Ha contraddetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Nessuno ha contraddetto Tom.
No one contradicted Tom.

L'Organizzazione mondiale della sanità l'ha contraddetto?
Has the World Health Organisation contradicted it?

Ha contraddetto Ben Matheson.
He contradicted Ben Matheson.

Dunque John Ball ha contraddetto la mia affermazione.
Therefore, John Ball contradicted my assertion.

Ha contraddetto le tue conclusioni.
He reversed your conclusions.

Ha preso quanti voluto, e quasi nessuno l'ha contraddetto.
Took how many wanted, and almost nobody contradicted it.

Lo ha contraddetto ripetutamente.
She contradicted him repeatedly.

Dei nuovi algoritmi. Tuttavia, ha contraddetto le direttive.
Of the new algorithms. However, it has contradicted the directive.

E perché ha contraddetto Cooper di fronte alla stampa?
Deliberately contradict Cooper in front of the press?- And why did he?

Un rispettabile membro della comunità ha contraddetto la sua testimonianza.
A respectable member of the community has contradicted your witness statement.

mi sono ricordato che mio padre non l'ha contraddetto.
I remembered my father failing to disagree.

Ovviamente, Sollecito ha contraddetto questa versione con la polizia.
Of course, Sollecito had contradicted this in his statement to the police.

I tradizionalisti semplicemente evidenziano il fatto che il magistero della Chiesa ha contraddetto se stesso.
Traditionalists are simply pointing out the fact that the Church's Magisterium has contradicted itself.

Dopo la visita, mi ha contraddetto e ha dichiarato che non ero incinta.
After an examination, he disagreed with me and stated that I was not pregnant.

concepito lo schema moderno del sistema solare, che ha contraddetto lo schema terra-centrato di Ptolemy.
conceived the modern scheme of the solar system, which contradicted the earth-centered scheme of Ptolemy.

E' stata un'affermazione che ha contraddetto piu' di un secolo di ortodossia scientifica.
It was a claim that contradicted more than 100 years of scientific orthodoxy.

Tale decisione ha contraddetto le interpretazioni secondo le quali erano già stati scontati
That decision contradicted understandings according to which hundreds of billions of dollars of debt

Angelica la conoscevo appena, però nessuno ha contraddetto la mia storia perché nessuno era davvero amico suo.
Because nobody was really her friend. I hardly knew Angelica, but nobody contradicted my story.

Chiunque asserisca altro ha contraddetto la testimonianza di Dio
Whoso asserteth otherwise hath gainsaid the testimony of God

Angelica la conoscevo appena, però nessuno ha contraddetto la mia storia perché nessuno era davvero amico suo.
I hardly knew Angelica, but nobody contradicted my story, because nobody was really her friend.

L'annuncio di Donald Trump ha contraddetto il divieto imposto dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti diversi mesi fa.
The announcement of Donald Trump was contrary to the ban imposed by the US Department of Commerce several months ago.

La sorpresa si è intensificata quando la parabola ha contraddetto l'esperienza ordinaria, come nella frase:"Uno semina e un altro miete"(Gv 4, 37).
The surprise was intensified when the parable product contradicted ordinary experience, as in the statement,'One soweth and another reapeth'(Jn 4:37).

Il candidato repubblicano ha contraddetto se stesso e cambiato posizione così spesso
The Republican candidate has contradicted himself and changed sides so often that one really

Un funzionario dell'insediamento di Nizhne-Bytantaisky ha contraddetto i residenti che avevano segnalato uno spesso strato
An official in Nizhne-Bytantaisky settlement contradicted residents who had reported a thick layer

Signora Manfredi, dato che ha contraddetto le dichiarazioni rilasciate durante le indagini.
Since only you contradicted the statements made during the investigation.

Ciò che avete scritto nel 2005 ha contraddetto i rapporti"ufficiali" da New Orleans, che sostenevano una diffusa illegalità.
WHAT YOU wrote in 2005 contradicted the"official" reports from New Orleans, which claimed there was widespread"lawlessness.".

Signora Manfredi, dato che ha contraddetto le dichiarazioni rilasciate durante le indagini.
Since only you contradicted the statements made during the investigation.

Ma la cosa peggiore è che LeMarc non l'ha mai contraddetto.
But the worst part is that LeMarc never corrected him.

L'OSCE ha anche contraddetto le dichiarazioni rilasciate a suo tempo dai deputati del nostro Parlamento dopo
The OSCE also contradicted the previous statement of the Members of this House following

il Commissario Bolkestein ha chiaramente contraddetto, inchiesta alla mano, chi sosteneva che dopo l'introduzione del regime di esaurimento comunitario i prezzi sarebbero aumentati.
Commissioner Bolkestein clearly contradicted those who say that prices rose after the introduction of the Community exhaustion system.

Как использовать "ha contraddetto" в Итальянском предложении

Eppure, l’andamento del match ha contraddetto le aspettative.

Una ricerca del 1998 ha contraddetto questa convinzione.

Kevin Spacey ha contraddetto Loredana Bertè su Chiara!

E cosa nel primo post ha contraddetto l'articolo?

Ciò ha contraddetto una delle conquiste del XX […]

Invece, la Marina Militare italiana ha contraddetto queste dichiarazioni.

Sorella adottiva minore di Christina, tuttavia, ha contraddetto l'affermazione.

Lui mi ha contraddetto sostenendo che Santoro guadagna troppo.

Tutto quello che ha fatto ha contraddetto quelle parole.

Как использовать "contradicted" в Английском предложении

Luckily, reality contradicted our initial expectations.

Me: Then you have contradicted yourself.

She then subsequently contradicted that testimony.

All the movies contradicted each other.

Defendant has not contradicted these numbers.

Each plan sheet contradicted the next.

You have contradicted yourself yet again.

His actions always contradicted his word.

Two men contradicted their past assertions.

The changes often contradicted each other.