Примеры использования Ha disertato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lei ha disertato.
You deserted.E l'infermiera ha disertato.
And the nurse deserted.Ha disertato, vero?
Defected, did he?È scappato, ha disertato.
Deserted. Run off.Ha disertato da Cuba.
Defected from Cuba.Merda, Raffi ha disertato.
Shit, Raffi went rogue.Ha disertato.- Scomparso?
McGEE: Deserted.- Missing?La Guardia Francese ha disertato?
The French Guard deserted?Ha disertato con sua moglie e il figlio di lei.
Defected with his wife and her child.Gattaca!- Merda, Raffi ha disertato.
Gattaca! Oh, shit, Raffi went rogue.Perche' ha disertato dall'Unione Sovietica?
Why did you re-defect to the Soviet Union?Gli tirerei il collo. Ha disertato.
He deserted. I would wring the coward's neck.Ha disertato insieme alla moglie e al figlio di lei.
Defected with his wife and her child.Did you get proof that Logan deserted?Ha disertato di fronte al nemico nell'agosto 1945 in nuova guinea.
Deserted in the face of the enemy in august, 1945, on new guinea.Non male per uno che ha disertato dopo 2 giorni!
Not bad for somebody who deserted after two days!È stato assegnato al mio gruppo, quando lui ha disertato.
Was assigned to my group when he defected.Piu' della meta' di loro ha disertato durante il cammino.
More than half of them deserted on the way.Dobbiamo supporre che Inazagi sappia che Diana Walter ha disertato.
We have to assume that Inazagi knows that Diana Walters defected.L'uomo che ha disertato dagli Shinigami 291- Scontro mortale con Aizen!
The Man Who Deserted the Shinigami 291→ Desperate Struggle with Aizen!Riguardo a un certo agente operativo della CIA che ha disertato per la Russia.
Concerning a certain CIA case officer who defected to Russia.Un ingegnere molecolare che ha disertato Eris e ha sviluppato un vaccino insieme a me.
A molecular designer who defected from Eris and developed a vaccine with me.Corrisponde alla descrizione di un Greco che ha disertato dalla legione di Dario.
He fits the description of a greek who deserted from the legion of Darian.Da quando Snowden ha disertato le piccole aziende tecnologiche sono ossessionate dalla privacy.
Ever since Snowden went rogue, these little tech firms have become obsessed with privacy.Mi ricordo di Dunn perche' un altro soldato ha disertato ad Azarith, un suo amico.
I remember Dunn because another soldier at Azarith deserted. A friend of his.Myung Hae-joon ha disertato e ha scelto un luogo dove aveva vissuto in passato.
Myung Hae-jun defected and apparently chose a location where he stayed in the past.La figlia di Stalin, Svetlana Alliluyeva, ha disertato negli Stati Uniti nel 1967.
Stalin's daughter, Svetlana Alliluyeva, defected to the United States in 1967.Chris Capps- veterano statunitense che ha disertato prima di essere impiegato nella guerra in Afghanistan.
US-veteran Chris Capps who deserted before deployment to Afghanistan.Vitaly Yurchenko! Vitaly Yurchenko. Perche' ha disertato l'Unione Sovietica?
Vitaly Yurchenko, Vitaly Yurchenko, can Cosacchi, il sottotenente Bunciuk, l'anno scorso, ha disertato il fronte, lo sapete tutti!
Cossacks, last year Cornet Bunchuk deserted from the front, you all know that!
