Примеры использования Ha garantito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il Re ha garantito le nostre pietre.
The King has secured our stones.È amico di mia sorella, ha garantito lei per te.
He and my sister are friends, and she vouched for you.Tutto ciò ha garantito un enorme fluenza di turisti.
This all guarantees an enormous flow of tourists.Non succedera', perche' Anna ha garantito per lui.
That wasn't going to happen because Anna vouched for him.Anche se Yuri ha garantito per lei, dovevo essere sicuro.
Even though Yuri vouched for you, I had to be sure.
Люди также переводят
Dovrebbe essere lui a occuparsene. Dato che Finn ha garantito per lei.
Since Finn vouched for her, perhaps he should be the one to handle this.Finora nessuno ci ha garantito aiuto", aggiunge.
So far, nobody has given us any help," he adds.Joshua ha garantito per te e l'ho fatto anch'io, dati i nostri trascorsi.
Joshua vouched for you and I vouched for you, given our… history.I received the case because my prosecutor mentor vouched for me.Il dottore mi ha garantito che stiamo entrambi bene.
The doctor assures me that we're both gonna be fine.I got a call from a presiding judge who vouched for Hopper.Sì, il tribunale ha garantito la nostra mozione per l'appello.
Yes, the court has granted our motion for an appeal.Lucy ha garantito di farsi da parte in cambio della tecnologia di Adeyemi?
In exchange for Adeyemi's technology? Did Lucy guarantee to back off?Lo uccideranno perché ha garantito per me, si è esposto per me.
Because he stood up for me. They're gonna kill him because he vouched for me.Dio ha garantito innumerevoli guarigioni attraverso l'intercessione di un santo.
Time and time again God has granted countless healings through the intercession of a saint.La nostra diversificazione ci ha garantito il successo nel corso degli anni.
It is our diversity that has granted us sustained success over the years.Il governo ha garantito tutte le vostre richieste”, ribadiva.
The government has granted all your demands," he said.La tecnologia Eco-Drive ha garantito a Citizen diversi riconoscimenti.
The Eco-Drive technology has granted Citizen several awards.Questo le ha garantito un patrimonio di conoscenze, esperienze e sviluppo sociale.
This has provided her with a wealth of knowledge, experience and social development.Perché chi doveva non ha garantito la sicurezza in quell' aeroporto?".
Why didn't the people responsible guarantee safety in that airport?".EMERGENCY ha garantito l'assistenza di medici specialisti in alcuni istituti di pena del Lazio.
Emergency has secured the assistance of medical specialists in some prisons in Lazio.A tal fine, la Commissione ha garantito assistenza sia di emergenza che umanitaria.
To this end, the Commission has granted both emergency and humanitarian assistance.EMERGENCY ha garantito l'assistenza di medici specialisti in alcuni istituti di pena del Lazio.
EMERGENCY provided specialist doctors' assistance in some prisons of the Italian region Lazio.L'architetto Niccolò Patetta ha garantito loro un importante spazio living e tanta luce.
Architect Niccolò Patetta provided them with an expansive living area and abundant light.Ma mio fratello ha garantito per me per farmi essere la loro surrogata.
But my brother vouched for me to get this surrogate job.Woody il barista ha garantito per lui, subito dopo averci provato con Bishop.
Woody the bartender vouched for him, right after he hit on Bishop.La loro presenza ha garantito per millenni la sussistenza degli abitanti.
Their presence has provided a livelihood to thousands of people for millennia.Did we ever find out who vouched for Lewis on his FBI background check?L'Unione europea ha garantito il"collegamento" del regime SPG per la Lituania
The EU has granted"binding" of the GSP regime for Latvia and Lithuania.Il Cancelliere Braun ha personalmente garantito il patto.
Chancellor Braun personally guarantees the pact.
