Примеры использования Ha minacciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessuno l'ha minacciato?
Nobody had threatened?Ok? Ha minacciato un civile.
Okay? Threatened a civilian.Something to do with Rene threatening to pop a cap in his ass.Ha minacciato la sua famiglia?
Did you threaten his family?Megan l'ha scoperto, e ha minacciato di dirlo a qualcuno?
Did Megan find out and threaten to tell somebody about it?
Люди также переводят
Ha minacciato di ballare con tutte noi!
He's threatened to dance with us all!Ieri la nostra parte ha minacciato di prendere misure eccezionali.
Yesterday, they threatened the most horrible measures.Ha minacciato di nominarmi Sir… di nuovo.
Threatened me with a knighthood… again.E ho odiato Savitar perché ha minacciato di portarti via da me.
And I have hated Savitar for threatening to take you away from me.Ha minacciato di farlo ed ora l'ha fatto.
He's threatened to do it, and now L'uomo ha detto che sarebbe andato alla polizia e Kemal lo ha minacciato.
The other guy wants to go to the cops but Kemal threatens him.Kutzler ha minacciato di denunciarti.
Kutzler threatens to turn you in.L'uomo ha detto che sarebbe andato alla polizia e Kemal lo ha minacciato.
The guy says he will go to the police, and Kemal threatens him.Ronnie, ha minacciato di uccidere me.
Ronnie, he's threatened to kill me.Di abbandonare la Clios Bank, Alfredo Dumont. Quello è l'investitore che ha minacciato.
That is the investor who was threatening to pull out of the Clios bank.Tagomi non ha minacciato direttamente, signore.
Tagomi made no direct threats, sir.e' impazzita, ha minacciato Sarah.
goes crazy, threatens Sarah.Se lei ha minacciato di rovinarmi, lasciaglielo fare.
If she's threatening to ruin me, then let her.Did you ever hear Colin argue with anyone or anyone threaten him with violence.Se ritardo ha minacciato di spezzarmi le braccia.
And she's threatened to break both my arms. Any later.Ha minacciato di usarlo contro la popolazione civile.
He's threatened to use it against a civilian population.In pochissimo tempo, l'incendio ha minacciato di distruggere ogni creatura vivente.
In no time at all, the blaze threatens to destroy every living creature.Ha minacciato diverse razze aliene, da quando è arrivata qui.
You have threatened many races since your arrival here.Recentemente abbiamo visto un buttafuori che ha minacciato di espellere qualcuno per un commento razzista.
We recently saw a bouncer threaten to eject someone for a racist comment.Forse ha minacciato di smascherarlo se non avesse pagato.
You know, threaten to expose him if he didn't pay up.Ha minacciato di dire a suo marito della vostra relazione?
What did he do, threaten to tell your husband about the affair?Tuo padre mi ha minacciato di morte e già mi vedo senza la testa.”.
Your father threatens me with death, and I see myself already without a head.'.Ha minacciato la Corona durante il suo interrogatorio.- Questo stregone, Thomas Caldwell.
Made threats against the Crown during his questioning. This witch, Thomas Caldwell.E ha minacciato di mostrarle a mia moglie a meno che non lo pagassi.
And he threatens to show them to my wife unless I pay him.Né Gheddafi ha mai minacciato di massacrare i civili di Bengasi, come Obama presumeva.
Nor did Khadafy ever threaten civilian massacre in Benghazi, as Obama alleged.
