HA OSTRUITO на Английском - Английский перевод

• blocked
• obstructed

Примеры использования Ha ostruito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

LaHood ha ostruito il torrente.
LaHood dammed up the creek.

Ha sbarrato le mie vie con blocchi di pietra, ha ostruito i miei sentieri.
He has blocked my ways with blocks of stone, he has obstructed my tracks.

Ha ostruito e impedito un'indagine.
He was obstructing and impeding an investigation.

Un camion del compagno ha ostruito il vicolo di destra.
A companion truck blocked the right lane.

Ha ostruito la nostra indagine, Sii felice.
You obstructed our investigation, put lives at risk. Be happy.

Il filtro dell'olio idraulico ha ostruito l'indicatore: SÌ.
Hydraulic oil filter blocked indicator: YES.

Chi ha ostruito la mia Rete scomparira' dalla citta.
Those who obstruct my Net will disappear from this city.

A quanto pare un nuovo embolo ha ostruito una delle arterie nei suoi polmoni.
Another blood clot was blocking one of the arteries in his lungs.

Ha ostruito la nostra indagine, ha messo a rischio delle vite, ci ha mentito.
You obstructed our investigation. Put lives at risk. Lied to us.

So che il mio comportamento ha ostruito le indagini sull'omicidio di Thorn.
I know that my behavior obstructed the Thorn murder investigation.

e cio' ha ostruito la visuale.
ejecta sent upwards, and that blocked the view.

Una piccola frana ha ostruito la fuoriuscita dell' abbondante liquido.
A small mudslide has blocked the escape of excess water.

dove la carta ha ostruito il sensore,"un 0" o vice-versa.
and where the paper blocked the sensor, a"0" or vice-versa.

La neve ha ostruito i binari e occorreranno 2 ore per liberarli.
The snow has blocked the tracks and it will take 2 hours to free them.

Stava facendo un grande mucchio di vestiti che ha ostruito il percorso dei clienti in questa zona.
She was making a large pile of clothing that blocked the path of shoppers in this area.

Poiché l'impero del ottoman ha ostruito gli itinerari commerciali terrestri all'orientale,
Since the Ottoman empire blocked overland trade routes to the East,

grandinato il Sogdians dall'altro lato di un burrone che ha ostruito l'accesso alla roccia.
The Macedonian hailed the Sogdians from across a ravine that blocked access to the Rock.

Quella era una soluzione grande che ha ostruito 100% di tutto lo Spam
That was a great solution that blocked 100% of all SPAM through a"permission based" system.

Doveva sparare brillantini, se aperta, e la bombola è esplosa. ma qualcosa ha ostruito la valvola di rilascio.
It was supposed to shoot glitter at whoever opened it, but something must have clogged the pressure release valve.

Secondo la popolazione inoltre, la Agripalma ha ostruito strade pubbliche,
There are also indications that Agripalma has obstructed public paths,

ha sostenuto da nuova amministrazione ha ostruito il traffico ulteriore.
supported by new administration obstructed the further traffic.

Ma miracolosamente… un frammento metallico del suo orologio ha ostruito l'arteria… contenendo l'emorragia abbastanza a lungo
But amazingly… a shard of metal from your watch obstructed the artery… keeping the blood loss low

attualmente sono permesse trasmettervi le lime ha ostruito normalmente dall'assistente.
currently allowed to send you files normally blocked by the server.

Ma miracolosamente… un frammento metallico del suo orologio ha ostruito l'arteria… contenendo l'emorragia abbastanza a lungo
A shard of metal from your watch obstructed the artery… But amazingly…… which is pretty cool.…

ha conquistato i territori come Estremo-Oriente come Kiev ed ha ostruito l'avanzamento del tedesco di Teutonic lungo il Mar Baltico.
conquered territories as far east as Kiev and blocked the Teutonic German advance along the Baltic sea.

Una combinazione di opposizione religiosa e di arrogance culturale ha ostruito l'introduzione di stampa introduce l'impero del ottoman.
A combination of religious opposition and cultural arrogance blocked the introduction of printing presses in the Ottoman empire.

riempimento- l'esperienza soggettiva che fa chi ha ostruito con le sue opere la finestra non è quella del buio.
the subjective experience made by those who blocked the window with their works is not the one of darkness.

un impero ostile ha ostruito gli itinerari commerciali terrestri in Cina che erano
a hostile empire blocked the overland trade routes to China that were

l'inoculazione di uno shRNA adenoviral che mira a idrossilasi della tirosina ha ostruito la sintesi di dopamina e piombo al lavoro progressivo diminuito.
the inoculation of an adenoviral shRNA that targets tyrosine hydroxylase obstructed the synthesis of dopamine and led to reduced progressive working.

La relativa posizione nei vecchi tempi era strategica ed ha ostruito il senso, che conduce da nord a sud in Grecia.
Its position in the old times was strategic and blocked the way, which leads from north to south Greece.

Как использовать "ha ostruito" в Итальянском предложении

Che ha ostruito parte del letto del torrente.

A Carolei una frana ha ostruito una strada.

In località Prapian un’altra frana ha ostruito metà careggiata.

Il grosso albero ha ostruito quasi tutta la carreggiata.

Il tamponamento ha ostruito una carreggiata in direzione Torino.

La vettura ha ostruito il passaggio degli altri concorrenti.

Uno in particolare ha ostruito l’ingresso principale della sede.

Ma anche perché ha ostruito l’accesso pedonale all’Arena Eden.

Nel lungomare Barcellona uno ha ostruito la pista ciclabile.

Dove però un’auto dei vigili ha ostruito il passaggio all’ambulanza.

Как использовать "obstructed, blocked" в Английском предложении

Trump had not illegally obstructed justice.

Partial and Obstructed Rose Bowl Seat Views.

Can't imagine why she blocked you.

Republicans have thoroughly obstructed Obama’s agenda.

The defender blocked the England defender.

For the obstructed bladder neck case.

Blocked trusts generally stipulate withdrawal limitations.

Can eyeliner cause blocked tear duct?

Readily accessible and not obstructed from view.

Who blocked this knowledge and why?