Примеры использования Ha preso parte на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha preso parte alla partita?
Did you take part in the game?Asura, il disegnatore principale di DBM ha preso parte a un concorso di disegno.
Asura, the main DBM cartoonist takes part in an illustration contest.Beh, ha preso parte al raid.
Well, you took part in the raid.Ha preso parte a quest'assalto?
Did you take part in the raid?A chi in passato ha preso parte al conflitto dobbiamo offrire alternative.
Those who have taken part in conflict in the past must be offered alternatives.
Люди также переводят
Ha preso parte alla discussione ieri?
Did you take part in the discussion yesterday?Nel 2010 ha preso parte al reality show La Ferme Célébrités lett.
In 2005, he participated in the reality show La Ferme Célébrités.Ha preso parte a varie iniziative benefiche.
She participated in various charitable activities.Dal 1998 ha preso parte a numerosi progetti partecipativi collettivi.
Since 1998 she has taken part to many participatory group projects.Ha preso parte a qualche incontro con questi politici?
Did you take part in any meeting with these politicians?Ma ha preso parte al processo decisionale.
But you took part in this decision.Ha preso parte a varie edizioni del World Social Forum.
She participated in the 2000 edition of the World Social Forum.Ha preso parte a 29 Gran Premi, debuttando il 10 marzo 1991.
He participated in 29 Grands Prix, debuting on 10 March 1991.Lì ha preso parte a viaggi di andata e ritorno verso il Pireo e Malta.
There it took part in round trips to Piraeus and Malta.Ha preso parte a molti festival nazionali e in tutto il mondo.
He has participated in many national and international festivals.Ha preso parte nel cammino di consapevolezza più volte da allora.
She has taken part in the walk for awareness multiple times since.Ha preso parte alla serie televisiva“Big Ones” della televisione russa.
Takes part in Russian TV show“The Big Ones”Ha preso parte a numerosi festival di musica popolare in Italia e in Europa.
He has taken part in numerous popular music festivals in Italy and in Europe.Ha preso parte a non meno di cinquecento competizioni nazionali e internazionali.
He has taken part in over 500 official national and international races.Ha preso parte a più di dieci spedizioni geografiche in qualità di video operatore.
He has taken part in over ten geographic expeditions as video operator.Ha preso parte a numerosi eventi internazionali in tema di salute e di istruzione.
She has taken part in numerous international health and education events.Ha preso parte al Pollini Project invitato espressamente da Maurizio Pollini.
He has taken part in the Pollini Project expressly invited by Maurizio Pollini.Ha preso parte in gare di slalom e discesa in Italia tra il 1986-1989.
He has taken part in competitive slalom and downriver races in Italy between 1986-1989.Ha preso parte in varie edizioni della Vogalonga di Venezia negli anni Ottanta.
He had taken part in several editions of the Venetian Vogalonga in the 1980's.Ha preso parte ai Giochi Olimpici di Anversa 1920,
He participated in the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium.Ha preso parte a diverse mostre in Piemonte, sia personali che collettive.
He has participated in several exhibitions in Piedmont, both personal and collective.Ha preso parte alla Tragedia di Sablier uccidendo molte persone durante quegli eventi.
She was a participant in the Tragedy of Sablier and killed many under orders.Ha preso parte a varie mostre in Inghilterra, incluso il Royal Festival Hall.
She has taken part in various British exhibitions, including in the Royal Festival Hall.DESAM ha preso parte a progetti di ricerca in cooperazione con le università spagnole.
DESAM has participated in research projects in cooperation with Spanish universities.Ha preso parte a residenze nazionali e internazionali, soprattutto in Francia e Danimarca.
It took part into national and international residencies, mainly in France and Denmark.
