Примеры использования Ha revocato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha revocato la sospensione.
My suspension's been lifted.Il signor Schiller ha revocato il consenso.
Mr. Schiller has withdrawn consent.Mi ha revocato la sospensione.
My suspension has been lifted.Il signor Schiller ha revocato il consenso.
Has withdrawn consent. Mr. Schiller.Sobel ha revocato la mozione della difesa. Hannah Blair.
Hannah Blair. Sobel dismissed the defense motion.Perché l'interessato ha revocato il consenso;
Because the person concerned has withdrawn consent;Sobel ha revocato la mozione della difesa. Hannah Blair.
Sobel dismissed the defense motion. Hannah Blair.Con decisione del 16 marzo 2009 il Minister ha revocato tale decisione.
By decision of 16 March 2009, the Minister lifted that declaration.Paziente ha revocato il consenso.
Patient withdrew consent.In questi casi, esamineremo ogni singola decisione e forse ha revocato l'eccezione.
We will examine each determination… and perhaps revoke their exemption. In those cases.Ll governatore ha revocato la nomina a vice sceriffo.
The governor's revoked your deputisation.In questi casi, esamineremo ogni singola decisione e forse ha revocato l'eccezione.
I}In those cases, we will examine each determination… and perhaps revoke their exemption.Il suo Emiro ha revocato le sue credenziali diplomatiche.
Your diplomatic credentials were revoked.Ha revocato il decreto di morte del Duca vostro fratello.
He hath revoked the order for the execution of the duke, your brother.Il Dipartimento del Tesoro ha revocato la licenza bancaria alla Mainland.
The Treasury Department has revoked Mainland's license to do banking.Lei ha revocato il consenso oppure si oppone al trattamento;
You have withdrawn your consent or objected to processing;Se l'Oratore ha revocato l'interdizione lunare….
If the Speaker has lifted Lunar Interdiction… well.Lei ha revocato il consenso oppure si oppone al trattamento;
You have withdrawn your consent or you object to the treatment of Il presidente ha revocato l'ordine per la rendition.
The president has rescinded the rendition order.Ha revocato il canale di licenza sulla rete digitale di trasmissione terrestre Zeonbud(DVB-T2).
He revoked the license channel on digital terrestrial broadcasting network Zeonbud(DVB-T2).Perché l'interessato ha revocato il consenso al trattamento dei dati;
Because the interested party has revoked their consent to the processing of data;La Stanford ha revocato l'offerta. Ti ho raccomandato io, quindi.
Stanford's revoking the offer. I recommended you, so.E quale indossava quando ha revocato l'ordine della dottoressa Bloom?
When you countermanded Dr. Bloom's order Which hat wereWashington ha revocato il suo passaporto, ma per il Cremlino non sarebbe un problema.
Washington has revoked his passport, but for the Kremlin this is not a problem.Da agosto 2015 il governo cinese ha revocato alcune restrizioni in materia di regolamenti immobiliari.
Since August 2015, the Chinese government lifted some restrictions concerning real estate regulations.La Stanford ha revocato l'offerta. Ti ho raccomandato io, quindi.
I recommended you, so… Stanford's revoking the offer.Il Comitato ha revocato la sospensione delle ragazze.
I Il giudice ha revocato il permesso di portare Corey al matrimonio.
The judge rescinded the permission to take Corey to the wedding.Il Signore ha revocato la tua condanna, ha disperso il tuo nemico.
The LORD has removed the judgment against you, he Il NAD ha successivamente revocato la sua azione.
The NAD subsequently rescinded its action.
