Примеры использования Ha ridisegnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Minube ha ridisegnato il mio modo di pianificare un viaggio.
Minube has redefined the way I plan my trips.Ieri. Mi dispiace, ma la città ha ridisegnato i confini.
Yesterday. Sorry, but the town redrew the boundaries.Ha ridisegnato qualcosa su cui ho fatto un anno di miglioramenti.
You redesigned something that I spent a year perfecting.Vorrei sapere chi ha ridisegnato il look di Eudora….
I would like to know who redesigned the look of Eudora….Ha ridisegnato tutto, dalle bustine di zucchero(o a quelle per il vomito!).
He designed everything from sugar packets(or vomit bag!).Ieri. Mi dispiace, ma la città ha ridisegnato i confini.
Sorry, but the town redrew the boundaries… yesterday.CultIT ha ridisegnato tutto il nostro sito web, con idee innovative.
CultIT redesigns our entire website perfectly with innovative ideas.Il celebre architetto paesaggista giapponese Yoshio Nakamura ha ridisegnato l'area del lago.
The renowned Japanese landscape architect Yoshio Nakamura redesigned the lake area.Lentamente FARM ha ridisegnato il volto della cittadina;
Slowly FARM has transformed the face of the town;produttrice di integratori alimentari liquidi, ha ridisegnato i suoi Verve!
a manufacturer of liquid nutritional supplements, has rebranded its Verve!Per un anno, il team ha ridisegnato il sito SwitcHome….
For a year, the team has been redesigning the site SwitcHome….Lagerfeld ha ridisegnato la giacca, trasformandola in un moderno e adattabile indumento,
Lagerfeld has redesigned the jacket, transforming it into a modern,Il celebre artista Mimmo Paladino ha ridisegnato la piazza del borgo natale di Leonardo.
The famous artist Mimmo Paladino redesigned the piazza in Leonardo's hometown.4-et ha ridisegnato il feltro e cucire insieme”.
4-et redrew the felt and sew together”.Grazie a Dafne che ha ridisegnato i vestiti di Helly77 e Corax!
Thanks Dafne who redesigned the outfits imagined by Helly77 and Corax!la Southern Guild ha ridisegnato l'immagine del design di tutto il continente.
Southern Guild has redefined perceptions of design from the continent.La pandemia ha ridisegnato il modo in cui le persone viaggiano e vogliono viaggiare.
The pandemic has reshaped how people travel and want to travel.L'accettazione nella Nato della Polonia, dell'Ungheria e dei Paesi baltici ha ridisegnato l'intera area anche dal punto di vista delle alleanze militari.
NATO's acceptance of Polish, Hungarian and Balkan membership redesigned the whole area from the point of view of military alliances,Gogeta Jr ha ridisegnato delle pagine e alcune vignette, e Faye le ha colorate!
Gogeta Jr re-drawn some pages and some panels, and Faye colored them!L'uscita nel 2010 del gioco ha ridisegnato quello che allora si chiamava Stimmt So!''.
The 2010 release of the game re-themed what was then called Stimmt So!'.Bosch Rexroth ha ridisegnato negli ultimi dieci anni le proprie soluzioni puntando su flessibilità,
Bosch Rexroth has redesigned its solutions over the last ten years, aiming for flexibility, customisationLo stilista italiano Giovanni Michelotti ha ridisegnato la linea Contessa nel 1964 con un 1300 cm³.
The Italian stylist Giovanni Michelotti redesigned the Contessa line in 1964 with a 1300 cc rear-mounted engine.Il Decreto 6 luglio 2012 ha ridisegnato il quadro del sistema di incentivi per l'energia elettrica da biomasse solide,
The Decree of July 6, 2012 has redesigned the framework of the system of incentives for electricity from solid biomass,FINAT, l'associazione internazionale per il settore delle etichette autoadesive, ha ridisegnato e rinominato il suo congresso annuale per riflettere una maggiore collaborazione industriale e
FINAT, the international association for the self-adhesive label industry, has reshaped and rebranded its annual congress to reflect greater industry collaborationClampett fisicamente ha ridisegnato il personaggio, rendendolo più alto e arrotondando i piedi.
Clampett physically redesigned the character, making him talleril Centro Stile maserati ha ridisegnato la calandra frontale caratterizzata dalle doppie stecche
the maserati Style Centre has redesigned the front grille, now featuring double verticalHispacar presenta la nuova zona cliente Hispacar ha ridisegnato la zona di cliente
Hispacar presents the new client zone Hispacar has redesigned the client zoneHa completamente ridisegnato il blister contenente le lenti a contatto ACUVUE e il loro fluido.
Completely redesigned the blister holding ACUVUE contact lenses and their fluid.Credo che Chidi Anagonye, colui che ha letteralmente ridisegnato l'aldila.
I think Chidi Anagonye, who literally designed the afterlife, knows what he's talking about.Un gruppo di architetti di Brunswick, in Germania, che ha anche ridisegnato il vecchio Stadio di Hannover per la Coppa del Mondo 2006, è stato selezionato
A group of architects from Brunswick, Germany, which also redesigned the old Hanover stadium into a modern arena for the 2006 Cup,
