Примеры использования Ridisegnati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli interni vennero completamente ridisegnati.
The interiors were then completely renewed.Ci sono questi spazi, ridisegnati fino all'ultimo dettaglio.
These spaces are redesigned down to the last detail.Ora gli spazi dovranno essere ripristinati e ridisegnati.
Now the spaces will be renewed and re-designed.I vestiti sono stati ridisegnati da Christine!
The outfits were designed by Dr. Christine!Piedi, mani e un occhio della dea sono stati ridisegnati;
The feet, hands and one eye of the goddess were re-drawn;
Люди также переводят
Orari flessibili, uffici ridisegnati, nuova organizzazione del lavoro.
Flexible hours, rearranged offices, a new way of organising work.i quartieri vengono ridisegnati.
the districts are rearranged.Brave!! I vestiti sono stati ridisegnati da Christine!
Congratulations to them! the outfits were designed by Dr. Christine!I distretti vengono ridisegnati dopo il censimento in tempo per le elezioni primarie
Districts are redrawn after the decennial United States Census in time for the primaryI giardini interni vennero parzialmente ridisegnati dal 2003 al 2004.
The station was partly renovated between 2003 and 2004.Questi vennero adattati e ridisegnati da Fredrik Blom,
These were then adapted and redrawn by Fredrik Blom,Percorsi che sono stati ottimizzati su una mappa sono stati ridisegnati, dall'altro.
Routes that were optimized on one map were redrawn on the other.Deragliatori completamente ridisegnati per i gruppi Record™ e Chorus™.
Completely redefined front derailleur for the Record and Chorus groupsets.Tre bozzetti del musone"occhi di coccodrillo", ridisegnati(1961-62).
Three sketches of the redesigned"occhi di coccodrillo"(crocodile eyes) nose(1961-62).Solo alcuni ghetti, che furono ridisegnati come campi di concentramento, rimasero in funzione fino al 1944.
A few ghettos were re-designated as concentration camps and existed until 1944.i confini delle circoscrizioni saranno ridisegnati come in tutto il Regno Unito.
constituency boundaries have been redrawn across the region as part of a UK-wide shake-up.Nonostante alcuni confini delle squadre juniores di rugb a 13 vengano ridisegnati nella storia di 107 anni della disciplina in Australia,
Despite some junior Rugby League boundaries being redrawn over the 107-year history of the code in Australia, theseBuffalo Bill, scritto e disegnato dall'americano Fred Meagher ma con tutti i primi piani del personaggio ridisegnati da Aurelio Galleppini.
written and drawn by the american Fred Meagher but with all the character's close-ups redrawn by Aurelio Galleppini.Un tango racconta- attraverso dei frammenti documentari ridisegnati- l'implacabile aumento di violenza tra Israele e Palestina.
A tango recounts- through redrawn documentary fragments- the implacable increase in violence between Israel and Palestine.diversi oggetti di uso quotidiano che sono ridisegnati come collane, bracciali e anelli.
materials form everyday use, which are re-designed as necklaces, bracelets and rings.Tubi di ottone, rame, alluminio, acciaio e acciaio inox ridisegnati e realizzati attraverso Metal-flow III hyroforming,
Brass, copper, aluminum, steel and stainless steel tubes redrawn and fabricated through Metal-flow III hyroforming,secondo la quale i confini interni della Jugoslavia dovevano essere ridisegnati per consentire a tutti i serbi di vivere in un'unica nazione.
internal Yugoslav borders should be redrawn to permit all Serbs to live in a single country.l'intero emblema devono essere tali che possano essere ridisegnati secondo una descrizione scritta(blasonatura) dello stemma o della bandiera senza un modello.
the whole emblem must be such that they can be redrawn according to a written description(blazon) of the coat of arms or flag without a model.disegno elementi Polinesiani non Maori, ridisegnati per integrarsi con lo stile generale.
inserted Polynesian non-Maori elements into this design, redrawn to integrate into the general style.vari altri personaggi furono ridisegnati e il team concordò sulla complessità visiva degli ambienti,
many characters were redrawn, and the team agreed on the environments visual complexity,Mostra molti personaggi dello show, ridisegnati con il genere opposto.
It also featured many of the show's characters, re-drawn as the opposite gender.Questi quilt possono essere modificati, ricolorati, ridisegnati o semplicemente ristampati.
These quilts can be edited, re-colored, re-designed, or even just printed.I design flash sono stati reinterpretati e ridisegnati da tattoo artist di tutto il mondo.
The flash designs have been reinterpreted and re-drawn by tattoo artists from all over the world.Grandi bracciali alla schiava in ottone placcato oro lucido, ridisegnati con movimenti flessuosi di vuoti e pieni.
Large slave bracelets, in polished gold plated brass, re-designed with waving bands.Sony/Columbia Pictures furono tutti ridisegnati dopo che Walt Disney cessò di distribuire i suoi cartoni con queste compagnie.
Productions and Columbia Pictures were all redrawn after Walt Disney stopped distributing his cartoons through them.
