HA RINCORSO на Английском - Английский перевод

Глагол
ha rincorso
chased
inseguire
caccia
inseguimento
sodo
rincorrere

Примеры использования Ha rincorso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ha rincorso il ladro.
He chased a burglar.
Il cane degli Smith ha rincorso anche voi?
Did the Smiths' dog go after you, too?
Ha rincorso il ladro.
He chased the burglar out.
L'uomo che Ressler ha rincorso era di colore.
The man Ressler chased down was black.
Mi ha rincorso, non è morto.
It chased me. It's not dead. It's.
Люди также переводят
Ha visto un coniglio e l'ha rincorso.
It saw a rabbit and it ran.
Rollo ha rincorso una creatura sconosciuta.
Rollo… he chased a creature.
Quanto era grande il maiale che ha rincorso Hwang Tae Kyung?
How big was the pig chasing Hwang Tae Kyung?
Mi ha rincorso e credo di averlo ucciso.
He chased me, and I think I killed him.
L'uomo che Ressler ha rincorso era di colore.
The man Ressler chased down was a black man.
Mi ha rincorso dentro l'asilo questa volta.
He chased me into the preschool this time.
Come potrei dire di no a un uomo che mi ha rincorso per 200 anni?
How could I say no to a man who pursued me for 200 years?
Lei lo ha rincorso col bastone infilza cartacce.
She chased him with the garbage picker.
Forse sei stato un levriero che ha rincorso l'illusione di una lepre.
You may have been the greyhound chasing an illusion of a rabbit.
Rollo ha rincorso una creatura sconosciuta.
Rollo, he chased a creature I have never seen before.
E' stato spedito a Rossi… Il giornalista americano che ha rincorso il sindaco.
Was delivered to Rossi the American reporter who went after the Mayor.
Dandrige ha rincorso me ed Amy per tutta la Città.
Dandrige chased me and Amy all over town.
Dopo che il tipo ha preso i soldi, è corso fuori, Allende l'ha rincorso.
Tackled the guy. he ran out, Allende chased after him, After the guy took the money.
Mi ha minacciata, mi ha rincorso, ha cercato di strangolarmi.
Threatened me, chased me, tried to strangle me.
Ha rincorso questa Bambola per tutta Savannah cercando di sedurla.
He has been running the Doll all around Savannah trying to get some.
Per chiedergli perché ci stesse seguendo, ha rincorso quella macchina con tutte le sue forze.
To ask why he was following us, he chased that car with all his might.
Ha rincorso l'elezione per l'incarico maggiore“per fare qualcosa”
He sought election to office“to do something” rather
Allende l'ha rincorso.
Allende chased after him.
Ero ancora dentro ad aspettarlo, ed… uno della zona l'ha rincorso ed e' finito dritto contro un albero.
I was still inside waiting for him, and a man from town ran after him, and he ran straight into a tree.
Stanotte ha rincorso nel bosco una testa calda scozzese che voleva
Tonight he went running off through the woods after some Highland hothead… who was gonna
Ho detto che ero in un campo e una mucca mi ha rincorso e io mi sono messo a correre e sono caduti.
I said I was walking through a field and a cow chased me, and I started to run and my glasses fell down.
Mi sono rotto il naso, un rabbino gay mi ha rincorso per Midtown,
I broke my nose, a gay rabbi chased me through midtown, and last night,
un cane lo ha rincorso ed e' caduto su una sbarra arrugginita.
but a dog chased after him, and he fell on a wrought-iron post.
Ma mio marito non mi ha mai rincorso in mutande.
But my husband never chased after me in his underpants.
Questa gente lo ha sempre rincorso per ascoltare la sua parola- una parola che dava speranza!
These people always chased after him to listen to his word- a word that gave hope!
Результатов: 33, Время: 0.041

Как использовать "ha rincorso" в Итальянском предложении

In Olanda Rutte ha rincorso Wilders, in Francia Fillon ha rincorso Le Pen.
Per undici anni ha rincorso quel giorno.
In Olanda il premier Rutte ha rincorso Wilders, in Francia Fillon ha rincorso Le Pen.
Lei ha rincorso l’esistenza di Arthur Rimbaud come il poeta ha rincorso le sue poesie.
Spesso ha rincorso gli altri candidati sulle proposte.
Il poliziotto ha rincorso uno dei due malviventi.
Edinson ha rincorso Pizarro fin nella sua area.
L’offerta ha rincorso l’emotività della clientela, senza guidarla?
Ha rincorso guadagni, terre inesplorate, chimere di potenza.
Max ha rincorso Oriana con la panna spray.

Как использовать "chased" в Английском предложении

Been chased off people’s front porches.
Ryui and Zakuro chased after me.
Perhaps the rain chased everyone away.
The neighbor's unfriendly dog chased Jack.
Simba chased him across the grassland.
Waur Nichols chased firn familiarised distressfully.
Witnesses then chased the attackers away.
And chased her round and round.
Police chased away reporters without explanation.
Cunningham ran and Lamar chased him.
Показать больше

Пословный перевод

ha rinchiusoha rinforzato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский