Примеры использования Ha risuscitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'acqua l'ha risuscitato.
Water resuscitated it.Mi ha risuscitato… Sai che… per istinto.
Just out of instinct. he resurrected me You-- you know, he, uh.Non si dice che l'ha risuscitato?
They say you resurrected him.Qualcuno ha risuscitato i morti, ovvio.
Someone resurrected the dead, obviously.Sai che… per istinto. mi ha risuscitato.
Just out of instinct. he resurrected me You-- you know, he.
Люди также переводят
Sai che… mi ha risuscitato… per istinto.
Just out of instinct. he resurrected me You-- you know, he.Così? Se qualcuno si chiede come Gesù ha risuscitato i morti.
Like this? If anyone wonders how Jesus raised the dead.Dio Padre ha risuscitato Gesù!
God the Father has raised Jesus!I capi del popolo decidono di ucciderlo proprio perché ha risuscitato Lazzaro.
The leaders of the people decide to kill him because he raised Lazarus.Per istinto. mi ha risuscitato… Sai che.
Just out of instinct. he resurrected me You-- you know, he, uh.Mi ha risuscitato… Sai che… per istinto.
He resurrected me You-- you know, he, uh, just out of instinct.Per istinto. mi ha risuscitato… Sai che.
He resurrected me You-- you know, he, uh, just out of instinct.E qui ha risuscitato Lazzaro dalla morte(Giovanni 11).
And here He raised Lazarus from the dead(John 11).E uccideste il Principe della vita, che Dio ha risuscitato dai morti;
And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead;Ma colui che Iddio ha risuscitato non ha veduta corruzione.
But he whom God raised again, saw no corruption.Dio vuole risuscitare ogni altro crocifisso come ha risuscitato il suo Figlio Unigenito.
God wants to Questo Gesù Dio l'ha risuscitato e noi tutti ne siamo testimoni.
This Jesus God has raised up, of which we are all witnesses.Ma dal momento che egli ha risuscitato, vi è la vita eterna!
But since he did raise, there is eternal life!Questo Gesù, Dio lo ha risuscitato; di ciò, noi tutti siamo testimoni.
Jesus God Has resuscitated; of what we are all witnesses.Neanche i Suoi miracoli, anche se ha risuscitato tre persone dalla morte.
Neither did His miracles, no not even raising three people from the dead.Ma colui che Dio ha risuscitato, non ha veduto la corruzione.
But he whom God hath raised from the dead, saw no corruption.Atti 13:37"Ma colui che Dio ha risuscitato, non ha visto corruzione.".
Acts 13:37"But Ma colui che Dio ha risuscitato, non ha veduto la corruzione.
But he whom God did raise up, Ma dal momento che egli ha risuscitato, c'è il perdono dei peccati!
But since he did raise, there is forgiveness of sins!Ma colui che Dio ha risuscitato, non ha subito decomposizione.
But the one That God Has raised not Ma colui che Dio ha risuscitato, non ha subìto la corruzione.
The one whom God has raised up, however, Ma colui che Dio ha risuscitato non ha visto la corruzione.
Yet truly, he whom God has raised from the dead L'Iddio de' nostri padri ha risuscitato Gesù, che voi uccideste appendendolo al legno.
The God of our fathers has raised up Jesus, whom ye 
