Примеры использования Ha sborsato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi ha sborsato per quello?
Who paid for that?Solo per la sede a Parigi il portale ha sborsato 25 milioni di euro.
In France alone, the portal has spent €25 million.Ha sborsato metà dei soldi.
He put up half the cash.Allora per chi ha sborsato tutti quei soldi?
So who's he dropping that kind of dough on?Ha sborsato tanto, l'ho portato in un ristorante vegano.
He bought so many credits, I took him out to this vegan restaurant.Dopo 10 rotazioni, fermi e sommi quello che la macchina ha sborsato.
After 10 spins, stop and add up what the machine has paid out.Quanto ha sborsato la città?
How much the city pay out on that?quello che ogni linea ha sborsato(in crediti).
what each line paid out(in credits).Ellsworth ha sborsato 2000 dollari per quel toro.
Ellsworth paid $2,000 for it.Ma non è la prima volta che un acquirente ha sborsato oltre 100 milioni di dollari.
But it's not the first time a buyer has shelled out more than $100 million.Qualcuno ha sborsato una bella somma per incastrarmi.
Somebody paid good money for this frame.costrette a guadagnarsi la somma che il prosseneta ha sborsato per comprarle.
they are forced to earn the money the pimps paid for them.Quello che ha sborsato 100 testoni per patrocinare l'evento.
The guy who paid $100k to sponsor the event.totale di 221 milioni di ecu nel 1994 e ha sborsato quasi 97 milioni di ecu.
in 1994, and disbursed nearly ECU 97 million.Perché ha sborsato così pochi soldi che ora sono mutilato.
Because she forked out so little money I'm now mutilated.gigante indiano delle telecomunicazioni Bharti Airtel, che ha sborsato 10 miliardi di dollari per conquistare il mercato
the Indian telecom giant Bharti Airtel, which has disbursed$ 10 billion to access the mobileMio cugino ha sborsato duemila dollari per un clistere al melograno.
My cousin shelled out two grand for a pomegranate enema.rilievo mondiale nel campo della green economy, che ha sborsato 90 milioni di euro per acquisire una quota azionaria del 10% della prima.
danish corporation top leader in the field of green economy that has paid off 90 million euros to buy 10% shares of the"Beta".Qualcuno ha sborsato un sacco di quattrini per questa boccuccia.
Someone has paid a lot of bills for that sweet little mouth.Tommy dal piano di sopra ha sborsato per avere la pay-per-view qui.
Tommy from upstairs shelled out for the pay-per-view here.Ha sborsato 15.000 dollari ad un'asta di beneficenza perche'
She forked over 15 g's to that stupid charity auctiondenaro perché ha ricevuto un po' meno di quanto ha sborsato, egli dovrà prendere in prestito i soldi per la notte dai suoi colleghi,
because La Russia ha sborsato agli esportatori turchi un totale di €6,3 milioni.
Russia paid Turkish exporters a total of 7,2 million USD(6,3 million Euro).Che io sappia, qualcuno ha sborsato una grossa somma per farlo uscire su cauzione.
As far as I know, someone paid big money to bail him out.InterCasino ha sborsato i $2 milioni di vacillamento nei jackpots da solo questo anno!
InterCasino has paid out a staggering $2 Million in jackpots alone this year!E parla uno che ha sborsato un sacco di soldi per la ricerca di entrambe le cose.
And he has spent a lot of money in search of both of those things.La Commissione europea ha sborsato fondi Tacis per 376 milioni di ECU,
The European Commission paid out ECU 376 million of Tacis funds,Spesso la Commissione europea ha sborsato somme eccessive in quanto i beneficiari dichiaravano anche
The European Commission has paid over the odds most of the time because the beneficiaries Nel periodo 2001-2007, la Commissione ha sborsato complessivamente 622,5 milioni di euro a favore
Over the period 2001-07, the Commission disbursed a total of 622,5 million eurotothe GlobalFrank ha appena sborsato 1.000 dollari in contanti per il mio ricevimento.
Frank just forked over $1,000 in cash for my reception.
