Примеры использования Ha spalmato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha spalmato del burro sul pane.
He spread butter on the bread.Ecco perche' l'ha spalmato sul muro.
That's why he smeared the wall.Ha spalmato tre gatti contemporaneamente.
She smeared three cats at once.La tizia che hai sfrattato ha spalmato merda di bambino ovunque?
The woman you evicted wiped baby shit everywhere?Lei ha spalmato del sangue addosso a un agente dell'FBI.
You wiped blood on an fbi agent.In traduzione dal tedesco il sandwich di parola significa che il pane ha spalmato con olio.
In translation from German the word sandwich means the bread smeared with oil.Ha spalmato la margarina al posto del burro.
She spread the margarine in place of the butter.Una volta ho avuto un amico, ha spalmato i cuccioli con olio vegetale, le pulci sono morte.
I once had a friend, she smeared puppies with vegetable oil, fleas are dead.densamente arieggiandolo intorno allo spiedo ha spalmato con colla.
densely winding it round the skewer smeared with glue.Il crostinos ha spalmato con pasta da zucca con….
The crostinos smeared with paste from pumpkin with….Non vi è ancora nulla di straordinario: Gesù ha fatto del fango con la saliva e lo ha spalmato sugli occhi malati.
There is nothing extraordinary in this: Jesus made mud with his saliva and spread it on the eyes of the sick man.Il Leopardo ha spalmato il suo gatto per la seconda volta.
The Leopard smeared his cat for the second time.Impossibile trovare a portata di mano i farmaci appropriati, ha spalmato composizione fetta per le otturazioni.
Unable to find at hand the appropriate medications, he smeared slice composition for fillings.La mamma mi ha spalmato e tutte le lendini e i pidocchi sono morti.
Mom smeared me and all the nits and lice died.cuori di un volume che la metà alle parti ha spalmato con colla e accuratamente rimanga finché la colla non è fissata.
small hearts of a volume half to the parts smeared with glue and carefully hold until glue is fixed.Qualcuno ha spalmato con la merda il suo nome e il suo numero sul muro del bagno.
Someone smeared your name and number in shit on my bathroom wall.pomodoro con due fette di pane di segale ha spalmato con uno strato sottile di fiocchi di latte poveri di grassi,
Breakfast: a glass of tomato juice with two slices of rye bread smeared with a thin layer of low-fat cottage cheese, fruit.Lo ha spalmato sul petto di Shannon e dieci minuti dopo respirava.
She rubbed it on Shannon's chest and ten minutes later L'uomo spiego:"Un tale, chiamato Gesù, ha fatto del fango e me lo ha spalmato sugli occhi; poi mi ha detto di andare alla vasca di Siloe a lavarmeli.
He answered,"The man called Jesus made some mud, rubbed it on my eyes, and told me to go to Siloam and wash my face.Lt; 1 Crostinos ha spalmato con pasta da zucca con un saggio,
Lt; 1 Crostinos smeared with paste from pumpkin with a sage,preso questo strano impasto di polline di ape e me l'ha spalmato sulle gengive.
And my herbalist took this weird bee pollen paste, rubbed it around my gums.E mia madre mi ha spalmato di crema per almeno tre ore.
And my mother was rubbing cream on me for probably three hours.Il crostinos ha spalmato con pasta da zucca con un saggio, una ricotta e una nocciola.
The crostinos smeared with paste from pumpkin with a sage, ricotta and a filbert.La dottoressa mi ha aiutato molto: ha spalmato il perimetro e il pavimento con un tovagliolo, è scomparso in due giorni e anche con il cane.
Dr. Mom helped a lot- smeared the perimeter and floor with a napkin, disappeared in two days, and on the dog too.Per questi scopi, ha spalmato con lamina ungueale acrilica in modo che non
For these purposes, he smeared it with acrylic nail plate so that È scossa perché… ha spalmato un ragno sul suo toast stamattina.
She's upset because… she buttered a spider into her toast this morning.In sostanza,[Carl Stahl UAE] ha spalmato l'ascensore lungo il fascio inferiore e lo ha trasferito alla cella di carico.
In essence, they[Carl Stahl UAE] spread the lift along the bottom beam and transferred it to the load cell.Allora metta sulla struttura ha spalmato con mezzi di adescamento-
Then put it on the frame smeared with priming means-Io ho spalmato tu hai spalmato egli ha spalmato noi abbiamo spalmato voi avete spalmato essi hanno spalmato. .
I Il"abitante di Kiev"Filantropico"" particolarmente in dettaglio ha spalmato tutto il disordine- così saccheggiato
Philanthropic""Kiev resident" specially in detail smeared all disorder- as plundered
