HA SPIANATO на Английском - Английский перевод

• paved
• has cleared
• opened
• has smoothed
• has opened

Примеры использования Ha spianato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Domingo gli ha spianato la strada.
Domingo has paved his way.

Ha spianato la strada a tutte le altre.
She paved the way for all the others.

La guerra dal viso arcigno ha spianato la sua fronte corrugata.
Grim-visaged war hath smoothed his wrinkled front.

No, ha spianato la strada alla difesa.
No, he paved the road for your defence.

Grazie ai paesi limitrofi, il Laos ha spianato alcune autostrade decenti.
Thanks to the neighboring countries Laos paved a few decent highways.

No, ha spianato la strada per la tua difesa.
No, he paved the road for your defence.

La vostra coraggiosa leadership ha spianato la strada verso questo traguardo.
Your courageous leadership has paved the way for this achievement.

Questo ha spianato la strada ai mercati di ANKO Food Machine.
This paved the way for ANKO Food Machine's markets.

Freddy ed Henry. La cui rivalita' ha spianato la strada per una bella sorpresa.
Freddy and Henry, whose petty rivalry paved the way for an upset.

Questo ha spianato la strada per questi giochi sono basati su flash.
This paved the way for these games are based on flash.

Egli stesso ha spianato nuovamente la strada.
He Himself cleared the way back.

Essa ha spianato alla strada per una comunità di valori e di interessi condivisi.
It paved the way for a Community of shared values and common interests.

Vostra sorella ha spianato la strada con l'oro spagnolo.
Your sister paved the way with Spanish gold.

MLM ha spianato la strada per le persone ad avere una propria attività.
MLM has paved the way for people to have their own business.

Alla pianificazione e organizzazione militare, che ha spianato la strada all'intesa anglo-americana su molte questioni.
To Col. David Marcus, for his… which paved the road for Anglo-American agreement on many complex problems…

Gesù ha spianato la via verso una vita di vittoria e di trionfo sul peccato.
Jesus opened the way to a life of triumph and victory over sin.

Alla pianificazione e organizzazione militare, che ha spianato la strada all'intesa anglo-americana su molte questioni. AI
Agreement on many complex problems… To Col. David Marcus,… which paved the road for Anglo-American… in the fields of combined planning

Doucet ha spianato la strada con la Camera di Commercio per affittare questo edificio.
Doucet paved the way with the Chamber of Commerce to lease this building.

Questa riforma ha spianato la strada all'Unione monetaria europea.
This reform cleared the path for the European monetary union.

Questo ha spianato la strada al nostro modello di business Edelweiss.".
This cleared the way for our Edelweiss business model.".

Quel"vecchiume" ha spianato la strada a tutti i giochi a cui hai giocato.
That"junk" paved the way for… every game you ever played.

Guedes ha spianato la strada alla riduzione dei tassi d'interesse,
Guedes has cleared the way for interest rate cuts

La decisione presa oggi dall'ElCom ha spianato la via al passaggio di proprietà della rete di trasmissione, progettata per la fine dell'anno in corso.
With its decision issued today, ElCom has cleared the way for the transfer of the transmission grid at the end of 2012.

Il Consiglio ha spianato il cammino verso l'istituzione di un'agenzia europea per la gestione
The Council paved the way for the establishment of a European agency for the operational

Questo ha spianato gli animali, ma nessun problema.
This paved the animals but no problems.

Il Consiglio di Nizza ha spianato la strada ad un accordo sulla struttura istituzionale atta
The Nice Council opened the way to agree the right institutional structure

L'alfabeto ha letteralmente spianato la strada a tali questioni.
The alphabet literally paved the way for these matters.

il Parlamento europeo ha svolto un lavoro eccellente e ha davvero spianato la strada a una direttiva ragionevole sui prodotti chimici.
the European Parliament did some excellent work and really opened the way for a sensible chemicals directive.

Как использовать "ha spianato" в Итальянском предложении

Per primo ha spianato il sentiero verso l’ignoto.

Il vento del giorno prima ha spianato tutto.

Un’impostazione che ha spianato la strada alle destre.

L’ex governo Syriza gli ha spianato la strada.

Ha spianato la strada alla futura Porsche 911.

L'Imperatore ha spianato la via alla nuova Germania.

Questa decisione ha spianato la strada alle imitazioni.

Questo evento ha spianato la strada all'uscita home video.

Un’uscita sconsiderata ha spianato la strada al capitano nerazzurro.

Quello che ha spianato la strada verso l'oro successivo.

Как использовать "has cleared, paved, opened" в Английском предложении

has cleared the neighborhood around its orbit.

But what about paved ‘urban hiking’?

JHMR opened the Thunder Quad today!

The swordfish man opened his mouth.

She has cleared AIPMT in first attempt.

They opened markets and traded freely.

But Costello has cleared that hurdle.

Once opened use within seven days.

Nana Rouge’s door opened when knocked.

Shi Yan suddenly opened his eyes.