Примеры использования Ha stordito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Senti, questa roba mi ha stordito.
Uh, this shit is making me woozy.Henning l'ha stordito con una padella.
Henning hit him in the head with a frying pan.E il maresciallo che mi ha stordito?
What about the air marshal who tasered me?Mi ha stordito raccontandomi di tutti voi.
He's talked my ear off about you and all of you.Forse puo' iniziare col trovare l'uomo che mi ha stordito.
Maybe he can start with finding the guy who tasered me?Quindi lei ha stordito la mia piccola senza alcun motivo?
You mean you knocked my little girl unconscious for no reason?L'istruzione imperiale terribile letteralmente ha stordito Suvorov.
The terrible imperial instruction literally stunned Suvorov.Il flash.- Il flash è ciò che ha stordito il cucciolo al laboratorio.- Il flash.
The flash.- The flash.- The flash is what stunned the infant.Jolie ha stordito tutti con il vestito di colore di un avorio con un colletto rosso di nuovo.
Jolie stunned all with the dress of color of an ivory with a red collar again.Credo nei sedativi con cui ha stordito la signora Hastings.
I believe in the tranquilizers you clobbered Mrs. Hastings with.Il flash ha stordito il nervo ottico svanira' l'effetto in poche ore.
The flash probably numbed the optic nerve.-It will wear off in a few hours.L'ultima volta… che una piccola puledra come te mi ha stordito e mi ha legato ad una sedia.
The last time… a pretty little filly like yourself knocked me senseless and tied me to a chair, I had to pay for it.Il flash ha stordito il nervo ottico svanira' l'effetto in poche ore, dai.- Oh.
The flash stunned the optic nerve The effect will disappear in a few hours,aculei velenosi che contengono la stessa neurotossina che ha stordito la nostra vittima- prima della sua morte.
venomous spines containing the same neurotoxin that stunned our victim prior to his death.Il nome ben noto ha stordito ispettori di stazione, hanno dato cavalli immediatamente.
The well-known name stunned station inspectors, horses were given immediately.d'opera alle truppe in Birmania,"È scoppiato un applauso che ha stordito anche gli artisti più esperti.
song to troops in Burma,"an applause erupted that stunned even the most seasoned performers.Il flash.- Il flash è ciò che ha stordito il cucciolo al laboratorio.- Il flash.
The flash is what stunned the infant.- The flash.- The flash.Ha stordito Suzanne Grady,
Knock Suzanne Grady out,Il flash.- Il flash è ciò che ha stordito il cucciolo al laboratorio.- Il flash.
The flash.- The flash is what stunned the infant.- The flash.ho potuto agire con tanta perfidia! Ma la colpa è del bacio, che nella gioia ho dato ai miei genitori sulla guancia destra;">quel bacio mi ha stordito.".
that is what stupefied me!".New York ha stordito la squadra di Boston con una vittoria a dir poco inaspettata:
New york has stunned this boston team With a dramatic come-from- behind 23 to 20 victory!Fortunatamente, ha stordito il guidatore con della salsa piccante prima che entrasse in autostrada.
Luckily, he maced the driver with a packet of hot sauce before they got to the freeway.Quindi Cafferty ha stordito e ucciso questi gentiluomini a Northtown, e' andato a casa a dormire.
So Cafferty zapped and killed these fine gentlemen in Northtown, retired for the evening.Il tuo discorso sui capelli lunghi ha quasi stordito me.
Your long-hair speech almost roofied me.Ve ne siete andati… poi i mech ci hanno storditi.
Where's Karen? You drove away. Then the mechs stunned us.Quindi… dopo aver stordito gli operai, mettiamo fine alla sofferenza della creatura.
So… after we have stun-gunned the workers, Ci hanno stordito con qualcosa che sta incasinando i nostri poteri.
Whatever they tranqued us with is screwing with our powers.Ottenuti dopo aver stordito il killer con una Competenza.
Obtained after stunning a Killer with a Pallet.Ho stordito il dolore a spese del mio fegato.
I numbed the pain at the expense of my liver.Credevo l'avrebbe solo stordito.
I thought it was on stun.
