Примеры использования Ha tradito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mia moglie mi ha tradito.
My wife had an affair.Ha tradito gli ex capi.
He double-crossed former employers.No, qualcuno ha tradito lei.
No, someone turned on you.Ha tradito sua moglie con sua moglie?
Cheating on his wife with his wife?Elinore non ha tradito! Avatar!
Elinore's no traitor! Avatar!
Люди также переводят
Ha tradito la citta', per quanto mi riguarda.
He a town traitor, as far as I'm concerned.Elinore non ha tradito! Avatar!
Avatar! Elinore's no traitor!Anch'io ero innamorata di te, ma poi mi ha tradito.
I was in love with you, too, but then you cheated on me.No, qualcuno ha tradito lei. No.
No, someone turned on you. No.Ray decide che Irma l'ha tradito.
Ray decides Irma had an affair.Considerate che ha tradito la sua legittima moglie.
He considers betraying his lawful wife.Non sei l'unica che ha tradito.
You're not the only one he double-crossed.Disse la donna che ha tradito l'unica causa che conta.
Says the woman who betrays the only cause that matters.Non sei l'unica che ha tradito.
He double-crossed. You're not the only one.Mia madre ha tradito mio padre per la maggior parte della mia vita.
My mom cheated on my dad for most of my life.Ora che sa che lei lo ha tradito, e' finita.
Now that he knows she was unfaithful, it's over.Considerate che ha tradito la sua legittima moglie e la Santa Chiesa.
Consider his betraying his lawful wife and the Holy Church.Perché un uomo come te ha tradito il maestro?
Why did a man as great as you betray our master?!Ed inoltre, Cole ha tradito Moffet per ottenere l'approvazione di suo padre.
And yet, Cole still turned on Moffet to get his father's approval.Ora, questa foto prova che il Dott. Beckmann ha tradito la moglie.
Now, this photo proves that Dr. Beckmann was unfaithful to his spouse.Il suo ex partner lo ha tradito e ha cercato di eliminarvi tutti.
His former partner betrays him, he tries to have you all killed.Più che amici. Ci ha tradito come amici e.
Betraying us as friends and… more than friends.Nostro padre ha tradito nostra madre per la maggior parte della nostra infanzia.
Literally most of our childhood? Our dad had an affair on mum for.La mia stessa figlia… Mi ha tradito per il mio nemico giurato.
My own daughter betraying me to my sworn enemy.Prima, Quill ci ha tradito… e poi Yondu l'ha lasciato andare impunito.
First, Quill betrays us and Yondu just lets him go scot-free. Pathetic.Anche il mio iPhone mi ha tradito, il mio unico vero amico.
Even my iPhone turned on me, my only true friend in the world.Si', Bebe, mia madre ha tradito mio padre ed e' stata mandata via.
Bebe, yes, my mother was unfaithful to my father, so she C'e' una sola persona che ha tradito Mandalore qui, primo ministro.
And that's you! There is only one traitor to Mandalore here, Prime Minister.C'e' una sola persona che ha tradito Mandalore qui, primo ministro!
There is only one traitor to Mandalore here, Prime Minister, and that's you!Il che significa che ha tradito anche lei. Il complice di Wheeler l'ha tradito. .
Which means he double-crossed you, too. Wheeler's partner 
