Примеры использования Hai idea на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai idea di dove andranno?
You got any idea where they're going?Samuel Letts… Hai idea di chi fosse?
Samuel Letts. Do you have any idea who it was?Hai idea di dove potrebbe essere?
Have you got any idea where she could be?Sono andata in Cina i Hai idea di quanto sia lontana?
Do you have any idea how far away China is?Hai idea di com'e', la' fuori?
Have you got any idea what it's like out there?
Люди также переводят
Non esagerare… ma hai idea di chi è che stai sfidando?
Easy, kid. You got any idea what you're up against?Hai idea di dove possa essere, Tasha?
Have you got any idea where she could be, Tasha?C'era la polizia prima, qui… Hai idea del perche'?
The police that were here earlier, do you have any idea why?E hai idea di dove possa essere ora?
And do you have any clue where he might be now?Grazie.- Hai idea di cosa farai?
Thank Hai idea di quello che sto per farti?
You got any idea what I'm about to do to Voglio dire… Hai idea di quanto sia stato difficile per noi?
Do you have any idea how hard this Hai idea di quanto sei egoista adesso?
Do you have any clue how selfish you're being right now?Dimmi, hai idea di quanto costi l'acqua potabile?
Tell me, have you got any idea how much clean water costs?Hai idea di cosa trattassero queste telefonate?
Have you got any idea what these calls were about?Dick, hai idea di cosa sia successo a Nan? Delizioso?
Delicious. Dick, have you got any idea what's happened to Nan?Hai idea di quante cose non ci siano nella lista, Jonah?
Do you know how many things aren't on the list, Jonah?Brandon… Hai idea di cosa ho passato nelle ultime ventiquattro ore?
Brandon, do you have any idea what I Hai idea di cosa fanno alle uova nella prigione di San Ricardo?
You got any idea what they do to eggs in San Ricardo prison?An3}Hai idea di quante variabili devo considerare.
Do you have any idea how many variables I Hai idea di cosa stiano parlando e confabulando, la' dentro?
You got any idea what they're talking about or saying in there?Hai idea di chi siano queste persone… cosa sono in grado di fare?
Do you know who these people are, what they can Hai idea… di che orribili scenari abbiamo immaginato?
Do you have any clue what horrible situations we Hai idea di quanto sia pericoloso quello che vogliamo fare?
Do you have any clue how dangerous it is what we're trying to Hai idea di quante volte al giorno qualcuno mi tocca in modo inopportuno?
Do you know how many times a day a guy touches me inappropriately?Hai idea di quante volte abbia pregato Dio che mio marito morisse?
Do you know how many times I prayed to God for my husband to die?Hai idea di quanta gente abbia fatto incazzare negli ultimi cinque anni?
Do you know how many people I have pissed off in the last five years?Hai idea di quello che ti faranno se ti prenderanno, adesso?
Do you know what they will Hai idea di quante notti lo lo abbia tenuto stretto quando si svegliava urlando?
Do you know how many nights I held him when he woke up screaming?Hai idea di cosa avrei dato per avere qualcuno che mi avvertisse?
Do you know what I would have given to have someone who could
