HAI IMPEDITO на Английском - Английский перевод

• you stopped
• from
• you prevented
• you kept
• didn't you let her
• you prevented her from

Примеры использования Hai impedito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma tu hai impedito tutto questo.
But you stopped that.

Lo vorrei anch'io ma me l'hai impedito.
I wish I had that, but you took it from me.

Hai impedito ai tuoi genitori di partire.
You stopped your parents.

Perché le hai impedito di venire,?
Then why didn't you let her come?

Hai impedito a mio padre di farmi visita,!
You stopped my dad from visiting!

Mi hai salvato, mi hai impedito di diventare uno di loro.
You saved me from becoming one of them.

Hai impedito ad una bomba atomica.
You prevented a nuke from leveling the city.

Io avevo bisogno di chiudere quel capitolo e tu me l'hai impedito!
What I needed was closure, and you took that from me!

Ma tu… Mi hai impedito di salvarla.
Kept me from saving her. But you.

Hai impedito a mio padre di farmi visita,!
You stopped my father from visiting me!

Gary Rush e' un uomo libero, hai impedito un errore giudiziario… alla Cant-Frogett ti amano.
Gary Rush is a free man, you have prevented a miscarriage of justice.

Hai impedito al Re Pescatore di tornare.
You stopped the Fisher King from returning.

Soprattutto quando la regina scoprira' che le hai impedito di venire a sapere di.
Espeacialy when the Queen will learn, you prevented her from hearing the news about.

Le hai impedito di andare in Irlanda.
Stopped her from going to Ireland.

Mi hai impedito di seguire mia figlia.
You stopped me from going after my daughter.

Mi hai impedito di commettere un errore.
You stopped me from making a terrible mistake.

Hai impedito che l'ordine venisse eseguito.
You prevented that order from being carried out.

Mi hai impedito di compiere un terribile errore.
You saved me from making a terrible mistake.

Hai impedito che succedesse qualcosa di peggio.
You stopped something much worse from happening.

Tu hai impedito che quest'ordine venisse eseguito.
You prevented that order from being carried out.

Hai impedito alla ragazza poeta di andare in prigione.
You stopped that poet kid from going into custody.

Hai impedito le nozze, non il matrimonio.
You stopped the wedding but you didn't stop the marriage.

Hai impedito a queste persone di riavere i loro soldi, la loro pensione?
You stopped those people from getting their money back?

So che hai impedito al mio dottore di somministrare dei farmaci?
I understand you prevented my doctor from administering medication?

Perché hai impedito che il Signore Oscuro si procurasse la Pietra Filosofale?
Why did you stop the Dark Lord procuring the Sorcerer's Stone?

Hai impedito tu… che l'Unione Sovietica vincesse la Guerra Fredda nel 1986.
You prevented the Soviet Union from winning the Cold War in 1986.

Как использовать "hai impedito" в Итальянском предложении

Perché non hai impedito che accadesse?

Perché non hai impedito quella sofferenza?

Hai impedito gli altri da tale adempimento?

Tu, onestamente, nobilmente, le hai impedito questa vendetta.

Hai impedito a Tiamat di entrare nel piano materiale!

Son molto arrabbiata perché mi hai impedito di reagire.

Tu hai impedito che fosse orgoglioso di suo padre.

Mi hai impedito di guidare, viaggiare, uscire di casa.

Quello che hai impedito a qualcun altro di fumare.

Hai impedito che fosse lui a divorarti per primo.

Как использовать "you stopped" в Английском предложении

You stopped counting and you stopped forgiving in the same moment.

Were you stopped for extra screening?

Thanks, Amy, glad you stopped by!

Have you stopped doing your tips?

Hi, I’m glad you stopped in.

Four years and you stopped caring.

Have you stopped that bad habit?

Interviewer: You stopped performing for yourself.

Thanks Carrie, glad you stopped by!

How did you stopped the process?