HAI RIPAGATO на Английском - Английский перевод

Глагол
hai ripagato
repaid
ripagare
rimborsare
restituire
ricambiare
rimborso
sdebitarmi
you have paid

Примеры использования Hai ripagato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Hai ripagato mio papa'?
Did you pay back my dad?
E come mi hai ripagato?
And how did you repay me?
Hai ripagato il tuo debito.
You paid off your debt.
E come mi hai ripagato?
And how would you repay me?
Liz, hai ripagato il tuo debito.
Liz, you paid off your debt.
Ed ecco come l'hai ripagato.
And this is how you repay him.
E tu l'hai ripagato uccidendolo.
And you repaid him by killing him.
Ed ora come mi hai ripagato?
And now♪ How you have repaid me?
E come hai ripagato quella fiducia?
And how did you repay that loyalty?
Lui si è fidato di te, e guarda come l'hai ripagato.
He trusted you and look how you repayed him.
Mi hai ripagato con i miei stessi soldi.
With my own money. You paid me back.
leali… e quando sei tornato hai ripagato quella lealta' presentandoli alla tua famiglia, ai tuoi amici.
and when you came back you repaid that loyalty by introducing them to your family, your friends.
E hai ripagato il mio amore con il tradimento.
And you repaid my love with betrayal.
Perche' tu non mi hai ripagato con la medesima cortesia professionale?
Why couldn't you pay me the same professional courtesy?
E hai ripagato la gentilezza derubando la mia amatissima figlia… della sua castita' e virtu.
And you repaid the kindness by stripping my most beloved daughter of her chastity and virtue.
E tu mi hai ripagato andando a letto con suo padre.
And you repay me by sleeping with her father.
Mi hai ripagato diventando uno dei miei cavalieri più leali.
You have rewarded me by becoming one of my most loyal of knights.
Papa', lo hai ripagato prima che facesse il suo lavoro.
Dad, you gave him his paycheck before he did his work.
E tu hai ripagato il mio amore… col tradimento!
And you repaid my love with betrayal!
E tu hai ripagato la nostra fiducia con il tradimento.
And you repaid our faith with treachery.
Ora hai ripagato quel debito con il tuo silenzio.
Now you have repaid that debt with your silence.
E lo hai ripagato torturandolo e riducendolo in fin di vita.
And you repaid him by torturing him within an inch of his.
E l'hai ripagato non facendogli pagare le parcelle.
And you have paid him back, by doing millions in work off the books.
E lo hai ripagato facendo milioni in via ufficiosa.
By doing millions in work off the books. And you have paid him back.
E tu hai ripagato la mia generosità cercando di mettere Tilda contro di me.
But you repaid my kindness by trying to turn tilda against me.
E tu hai ripagato la mia generosità cercando di mettere Tilda contro di me.
To turn tilda against me. But you repaid my kindness by trying.
E lo hai ripagato torturandolo e riducendolo in fin di vita.
And you repaid him by torturing him within an inch of his. He saved your life.
Purtroppo ha ripagato male la sua premura ha abbandonato il posto senza permesso.
Unfortunately he has repaid your kindness badly.
Lui ha ripagato quell'amore punendomi, una volta.
He repaid that love with punishment, time and time again.
E io ho ripagato quell'onore.
And I repaid that honor with betrayal.
Результатов: 30, Время: 0.0376

Как использовать "hai ripagato" в Итальянском предложении

Fiducia che hai ripagato sul campo.
Hai ripagato tradimento con tradimento, lasciarla terminare.
Finora hai ripagato ogni prestito fino all’ultimo centesimo?
Hai ripagato interamente il debito della povera Jaya.
Lo abbracciai e gli risposi: Mi hai ripagato con abbondanza.
Bill: Beh, mi hai ripagato ampiamente con la stessa moneta.
Ci hai ripagato con disinvoltura di moneta falsa, la notte scorsa.
Hai portato qualche dolore, ma mi hai ripagato con molte gioie.
Praticamente anche solo con un cliente hai ripagato la spesa per farti pubblicità.
Anche tu mi dovevi qualche cosa, ma mi hai ripagato 10 volte !!

Как использовать "repaid, you have paid" в Английском предложении

The previous loan was repaid successfully.
His father repaid the missing balance.
You can not re-enter repaid amounts.
Persius, repaid vile, venomous ‘King’ Rupilius.
The loan was repaid with interest.
Zach repaid him with some oranges.
Investors are repaid with monthly payments.
When you have paid all your instalments.
Who Gets Repaid and How Much?
You have paid for the insurance.
Показать больше

Пословный перевод

hai rinunciatohai riparato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский