HAI SOFFERTO на Английском - Английский перевод

hai sofferto
you have suffered
you suffered
soffrire
subisci
è affetto
tu patisci
la tua sofferenza
you have been hurt
you suffer
soffrire
subisci
è affetto
tu patisci
la tua sofferenza
you got hurt
farti male
ti faccia del male
tu soffra
ferito
tu stia male
stare male
you have grieved

Примеры использования Hai sofferto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Cosa hai sofferto?
What you suffer?
Scusami. Mi stavi dicendo di come hai sofferto?
I'm sorry. Did you want to talk to me about how you suffer?
Quanto hai sofferto!
How you suffer!
Hai sofferto abbastanza.
You have grieved enough.
Sò che hai sofferto tanto.
I know you suffer so much.
Люди также переводят
Hai sofferto a lungo.
You have grieved long enough.
Scusami. Mi stavi dicendo di come hai sofferto?
Did you want to talk to me about how you suffer? I'm sorry?
Hai sofferto di traumi cerebrali?
Have you suffered any head injuries?
Quante fratture hai sofferto per via di tuo marito?
How many broken bones have you suffered at the hands of your husband?
Hai sofferto troppo… a causa mia.
You have been hurt too much because of me.
E nemmeno dovresti, Burgred, dopo ciò che hai sofferto.
And nor should you, Burgred, not after all that you have suffered.
Hai sofferto e sei diventato puro. Gioisci!
You have suffered and are now pure. Rejoice!
Insomma, ti sei addestrato, hai lavorato, hai sofferto.
I mean, you have trained and you have worked and you have suffered.
Ok, hai sofferto abbastanza la prima volta.
Okay, you got hurt enough the first time around.
Pensa che le allucinazioni di cui hai sofferto, fossero il risultato di… Sfinimento psichico.
That the delusion you suffered was a result of… Exhaustion psychosis.
Hai sofferto così tanto. Mi dispiace.
You have suffered for so long because of me. I'm sorry.
L'autocommiserazione dice che hai sofferto e che ancora stai soffrendo..
Self-pity says you have suffered and that you are suffering still.
Hai sofferto da solo per tutti questi anni.
An8}All those years you have been suffering alone.
Ascolta, Burset, so quanto hai sofferto sotto la precedente amministrazione dell'MCC.
Look, Ms. Burset, I know you suffered greatly under the previous administration at MCC.
Hai sofferto di aver preso frequentemente un raffreddore?
Have you suffered from catching a cold frequently?
Pensa che le allucinazioni di cui hai sofferto, fossero il risultato di… Sfinimento psichico.
He believes Exhaustion psychosis. that the delusion you suffered was a result of.
Hai sofferto abbastanza, Helga. E tu verrai con me.
You have suffered enough, Helga. And you shall come with me.
Pensa che le allucinazioni di cui hai sofferto, fossero il risultato di… Sfinimento psichico.
He believes that the delusion you suffered was a result of… Exhaustion psychosis.
Hai sofferto a causa di gente che ha usato denaro e potere.
But you suffered because of those who used money and power to get a head start.
So quanto hai sofferto da quando hai perso Kevin.
I know how much you have been hurting since you lost Kevin.
Hai sofferto per un'emorragia e ti abbiamo portata nel miglior ospedale del paese.
You suffered a hemorrhage and we took you the best hospital.
Ascolta, Burset, so che hai sofferto molto durante la precedente amministrazione dell'MCC.
Look, Ms. Burset, I know you suffered greatly under the previous administration at MCC.
Tesoro, hai sofferto, ma non devi smettere di provare.
Babe, you got hurt. That doesn't mean you stop trying.
E Molly, hai sofferto qualche trauma cerebrale in precedenza?
Any brain trauma previously? And Molly, have you suffered.
So che hai sofferto molto, Amaia, ma non sei l'unica.
I know you have suffered a lot, Amaia, but you're not the only one.
Результатов: 345, Время: 0.0554

Как использовать "hai sofferto" в Итальянском предложении

Hai sofferto molto nella tua vita?
Quanto hai sofferto per questa situazione?
Sicuramente hai sofferto tanto nel decidere.
Elena, quanto hai sofferto per questo!
Hai sofferto anche troppo adesso basta!
Quanto hai sofferto nella tua vita?
Eri più piccolo, hai sofferto tantissimo.
Hai sofferto distorsioni del ginocchio sopra.
Già hai sofferto moltissimo per noi!"[191].
Allora hai sofferto una profonda vergogna.

Как использовать "you have been hurt, you have suffered, you suffered" в Английском предложении

If you have been hurt on the job, notify your employer immediately.
Seems like you have suffered a huge blow.
Have you suffered from writer's burnout?
Especially if you have been hurt in love . . .
Perhaps you have suffered a tragedy recently?
Have you suffered from hair loss?
Have you suffered from HPA-Axis Dysfunction?
You have suffered a lost of some form.
Evidence that you have suffered emotionally and physically.
If you have been hurt in a motorcycle accident in St.
Показать больше

Пословный перевод

hai soddisfattohai soffiato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский