Примеры использования Hai svaligiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai svaligiato una banca?
You knock off a bank?Quante banche hai svaligiato?
How many banks have you robbed?Hai svaligiato il caveau?
You robbed the vault?Quel negozio che hai svaligiato.
That, uh, bodega that you robbed.Hai svaligiato lntimissimi?
You have robbed lntimissimi?Per le tasse? Hai svaligiato una banca?
So tuition. Did you rob a bank?Hai svaligiato lntimissimi?
You have robbed Intimissimi?E sanno anche che hai svaligiato quel minimarket.
They know you robbed that store.Hai svaligiato una fabbrica di flanella?
Did you rob a flannel factory?Ti unirai alla Chiesa che hai svaligiato?
You're gonna join the church you robbed?Cos'e', hai svaligiato una banca?
What, did you rob a bank?Stavo pensando alla banca che hai svaligiato a Reno.
I just thought about that bank that you ripped off in Reno.Cos'è? Hai svaligiato un'armeria?
Rob an armory? What did you do now?Ci rechiamo insieme, in forma privata, in tutti i posti che hai svaligiato.
We can go together and make private calls on all the places you have robbed.Hai svaligiato un tappetificio, Todd?
Did you rob a carpet store, Todd?So che non hai svaligiato tu il covo.
I know it wasn't you who broke into the lair.Hai svaligiato il negozio di alcolici?
Did you clean out the liquor store?Proprio come eravamo rimasti quando hai svaligiato la nostra dispensa.
Right where we were after you broke into our supply shed.Hai svaligiato pure un negozio di giocattoli?
Did you rob a toy store, too?Ma mi interessa altro, ora.- Hai svaligiato quindici case, Shane.
But that's not what I care about right now.- You broke into 15 houses, Shane.Il 23 ottobre, hai svaligiato una banca a Green Castle.
On October 23, stole bank of Green Castle.Il 23 ottobre, hai svaligiato una banca a Green Castle.
On October 23rd, you robbed a bank in Greencastle.Come va? Hai già svaligiato la scuola?
Robbed the school yet? How are you?E quando ha scoperto la sua abilita', ha svaligiato banche?
And when Sì, dei ladri mi hanno svaligiato casa, quindi l'ho assunto come sicurezza privata.
Yeah, my house got broken into, so I hired him for private security.Ok, ho svaligiato lo sgabuzzino di mamma.
Okay, I raided Mom's storage cabinets.E lei ha svaligiato molti negozi, non e' vero?
Now, you have robbed a lot of stores, haven't you?Due sconosciuti hanno svaligiato 4 banche. Speriamo.
Let's hope not. Two male unsubs have robbed 4 banks.Quindi… ho svaligiato la dispensa. Buongiorno.
So, I raided the pantry. Good morning.E lei ha svaligiato molti negozi,?
And you have robbed a lot of stores?
