HAI TRATTATO на Английском - Английский перевод

• you treated
• you handled
• have been
• you dealt
• you have been treating
• you treat

Примеры использования Hai trattato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Come hai trattato Curtis Bell?
Like you handled Curtis Bell?

Non è per come mi hai trattato.
You know what? That's not how you treat me.

Come hai trattato Curtis Bell?
The same way you handled Curtis Bell?

Non è per come mi hai trattato.
That's not how you treat me.- You know what?

Perche' mi hai trattato in quel modo?
How could you treat me like that?

Se solo penso a come mi hai trattato!
Just thinking of how I let you treat me infuriates me!

Ma l'hai trattato come un impiegato.
But you treat him like an employee.

Per tutta la vita mi hai trattato come un pazzo!
All my life you have been making me look like a fool!

Tu mi hai trattato bene da quando sei tornato.
You have been good to me since you have been back.

Mi ha colpito il modo in cui hai trattato con lui.
I was impressed with how you dealt with him.

Hai trattato Shakespeare, Scott, la poesia. Marianne.
You covered Shakespeare, Scott, poetry. Good work, Marianne.

Per vedere come hai trattato la signora.
To see how you handled the lady.

Hai trattato la coca e riciclato- i soldi tramite i suoi cantieri.
You dealt coke and laundered proceeds through his job sites.

Per cosa?- Per vedere come hai trattato la signora.
Long enough for what? To see how you handled the lady.

E tu mi hai trattato abbastanza male da quando sono arrivato.
And you have been kind of nasty to me since I got here.

Sono preoccupato per come hai trattato il dottor Murphy.
I am concerned about how you dealt with Dr. Murphy.

Beh, non puoi trattare l'amore come hai trattato il mio.
Well, you can't treat love the way you treated mine.

Tutti questi anni mi hai trattato come un ingenuo, falsificando prove.
All these years, you have been playing me for a sucker. Faking evidence.

Sharpay, non mi piace come hai trattato i miei amici.
Sharpay, I don't like the way you have been treating my friends.

Per la cronaca, credo che hai trattato molto bene Lullo. Mi e' dispiaciuto per quel tizio.
For the record, I thought you handled Lullo really well.

Certo. Per la cronaca, credo che hai trattato molto bene Lullo.
Oh, for the record, I thought you handled Lullo really well.

A te e… a come mi hai trattato e ho pensato.
About you… and how you have been treating me, and I thought.

Che non sono contento del modo in cui hai trattato Jessie ieri sera.
Means I'm not happy about the way you treated Jessie the other night.

Tra questa storia e come hai trattato l'affare Giscard.
Between this and the way you handled the Giscard deal.

Voglio dire che non sono contento di come hai trattato Jessie, l'altra sera.
Means I'm not happy about the way you treated Jessie the other night.

Capisci? Ho visto come hai trattato Kelsi ieri ai provini.
I saw the way you treated Kelsi at the audition yesterday.

Ho capito che eri egoista dal modo in cui hai trattato quell'uomo anziano.
I knew you were selfish, the way you dealt with that old man.

Mi e' piaciuto il modo in cui hai trattato quel uomo al negozio.
I liked the way you handled that man in the bookshop.

Fin da quando abbiamo lasciato il Palazzo, mi hai trattato come fossi un nemico.
Ever since we left the palace, you have been treating me like your enemy.

Che non sono felice di come hai trattato Jessie ieri sera.
Means I'm not happy about the way you treated Jessie the other night.

Как использовать "hai trattato" в Итальянском предложении

Hai trattato COB nel modo corretto?

AS: Quanti casi hai trattato finora?

Perchè hai trattato contro gli acari?

Gattuso: "Milan, hai trattato male Seedorf.

Quali argomenti hai trattato nei testi?

Quali argomenti hai trattato nella tesi?

Hai trattato il tema della mancanza d’amore.

Negli anni come hai trattato il vetro?

Ho visto anche come hai trattato Zend_ACL.

Nel tuo commento hai trattato vari argomenti.

Как использовать "you treated, you handled" в Английском предложении

How have you treated the soil since/?

Have you treated this issue before?

You handled yourself well and you handled Shiva extraordinarily well.

You handled the disasters with skill.

You handled the sales campaign superbly.

for the way you treated us!

Boy you handled that Very Well.

even the aged you treated harshly.

Everything you handled turned out great.

How have you treated your body?