Примеры использования Hanno avvertito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Loro hanno avvertito me.
They notified me.Quelle persone ci hanno avvertito.
Those people notified us.Hanno avvertito mio padre?
Did they call my father?Geronimo? Perché non hanno avvertito i passeggeri?
Geronimo? Why weren't the passengers notified?Hanno avvertito il mio ufficio.
They called my office.
Люди также переводят
Geronimo? Perché non hanno avvertito i passeggeri?
Why weren't the passengers notified? Geronimo?Mi hanno avvertito che il tuo capo era uno squalo.
They warned me your boss was a shark.Beh, i miei sensi di ragno… hanno avvertito un'imboscata.
Well, my spidey senses felt an ambush comin' on.Hanno avvertito la stazione di polizia mezz'ora fa.
They called the station 30 minutes ago.In 1972 sia Mao che Zhou hanno avvertito i guasti di salute;
In 1972 both Mao and Zhou experienced health failures;Hanno avvertito la presenza di un altro animale.
They sensed the presence of another animal.E loro hanno avvertito noi.
And they notified us.Ci hanno avvertito che saremmo morti se avessimo mangiato il loro cibo.
They warned us that we would die if we ate their food.Ecco perché hanno avvertito tutti dell'attacco.
That's why they warned everyone of the attack.Hanno avvertito che sarebbe stato giustiziato se non abbandonava il paese.
They warned he would be executed if he didn't flee the country.Dave Seaver. Al museo hanno avvertito la sorella di Vincent Prochik del suo arresto.
The museum called vincent prochik's sister dave seaver.Hanno avvertito il loro ufficio di zona e poi ci hanno chiamati.
They notified their field office, and then Ma le donne come gruppo hanno avvertito lo svantaggio storico in determinati sensi.
But women as a group experienced historic disadvantage in certain ways.Alcuni hanno avvertito squilibri emozionali, cambiamenti d'umore e depressioni.
Some have felt emotional imbalances, mood swings and depressions.Le minoranze hanno avvertito maggiore insicurezza, ci si parla meno.
The minorities have felt greater insecurity, we talk together less.Tutti hanno avvertito più di 5 anni nell'industria dell'esposizione di LED.
All of them have experienced more than 5 years in the LED display industry.Molti stranieri hanno avvertito questo«formidabile potere d'attrazione della rivoluzione».
Franz Borkenau was one of many foreigners who felt the enormous attraction of the revolution.Al museo hanno avvertito la sorella di Vincent Prochik del suo arresto.
The museum called vincent prochik's sister After he was arrested.Ma quando esse hanno avvertito il pericolo, si sono sparpagliate in altri compartimenti.
But when they perceived the danger, they scattered into other compartments.Gli scarafaggi hanno avvertito l'avvicinarsi della crisi economica che ha colpito nel 2008.
The cockroaches felt the approach of the economic crisis that struck in 2008.Alcuni utenti hanno avvertito un leggero formicolio, appena poichè avreste respirato la menta.
Some users have experienced a slight tingling, just as you would breathe mint.In particolare, le madri hanno avvertito una diminuzione nelle emozioni negative e nelle cognizioni depressive.
In particular, mothers experienced a decrease in negative emotions and depressive cognitions.Pazienti che hanno avvertito la soppressione di midollo osseo durante l'esposizione precedente a cloramfenicolo.
Patients who have experienced bone marrow suppression during previous exposure to chloramphenicol.Gli addetti hanno poi avvertito la polizia.
The employees then called the police.I testimoni hanno poi avvertito le autorità ecclesiastiche locali.
The witnesses then called the local Church authorities.
