HANNO COMPRESO на Английском - Английский перевод

• included
• have understood
• have realized
• have realised
• comprehended
• they have comprised
• have grasped
• has understood
• including
• include

Примеры использования Hanno compreso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno compreso che c'era un'esigenza.
They realized there was a need.

Ma pochi di loro lo hanno compreso.
Yet how few of them comprehended it.

Ora tutti hanno compreso la propria posizione.
Now everyone understands their place.

Questo i cittadini europei lo hanno compreso più che mai”.
European citizens realise this now more than ever”.

Hanno compreso che la democrazia non funziona con Dio.
They understood that democracy does not work with God.

Ma che cosa hanno compreso della Nuova?
But what did they understand of the new?

Hanno compreso che quando si è soli, si è nella tomba.
They understood that when one is alone, then we are in the grave.

Sono certo che tutti hanno compreso cosa sta succedendo.
I am sure that everyone has understood what is happening.

Hanno compreso i principi delle architetture di sistemi embedded;
They have understood the principles of embedded system architectures;

Ma nemmeno le Nazioni Unite hanno compreso la strada da percorrere.
But not even the United Nations has understood the way to go.

Queste hanno compreso l'abbandono del tradizionale abito da concerto serale.
These have included the abandonment of traditional concert evening garb.

Molte persone intelligenti hanno compreso che la scienza è una religione;
Many intelligent people have realized that science is a religion;

Hanno compreso che non possono prendere di mira le persone per molto tempo.
They have understood that they cannot take aim at the people for long.

Io devo dire che loro hanno compreso i principi, ma non credono in questo.
I must say that they understand the principles, but they don't believe.

Hanno compreso le nostre esigenze e ci hanno fornito tutte le informazioni necessarie.
They understand our needs and provide us with all the data.

Anche le persone del luogo hanno compreso l'importanza di riutilizzare questi pallet.
The local people understand the importance of reusing these pallets.

Hanno compreso il commercio,"medicina socializzata", politica di immigrazione, e simili.
They included trade,"socialized medicine", immigration policy, and the like.

Gli eventi transitori riportati hanno compreso nausea, debolezza/letargia e ipotensione.
Transient events reported have included nausea, weakness/lethargy and hypotension.

Hanno compreso l'importanza dell'educazione indipendente e trasmettono la loro conoscenza“.
They understand the importance of independent education and pass on their knowledge.”.

I miei altri impegni per Wikimedia hanno compreso l'essere responsabile del Communications committee.
My other Wikimedia involvement has included serving as chair of the Communications committee.

Hanno compreso Sahaja Yoga,
They understood Sahaja Yoga,

Pian piano, hanno compreso cos'è una stella.
Little by little they have understood what a star is.

Le aziende hanno compreso l'importanza di mettere il cliente al centro della loro organizzazione.
Companies have realized the importance of making the customer central to their organization.

Gli italiani hanno compreso il messaggio, i tedeschi no.
Italian understand that message, Germans do not.

I clienti scandinavi hanno compreso subito i vantaggi dei nuovi container.
Scandinavian customers quickly realized the benefits of the new containers.

I leader Qing hanno compreso i pericoli sociali ed economici posti dall'oppio.
Qing leaders understood the social and economic dangers posed by opium.

Ma adesso, gradualmente, ne hanno compreso il valore, quanto vi aiuta meditare mattina e sera.
But now gradually they have understood the value of it.

Anche i sovietici hanno compreso questo e di conseguenza hanno cambiato tattica.
The Soviets realize this too and, accordingly, have changed tactics.

Gli esperimenti tradizionali hanno compreso etichettare il DNA nella divisione delle celle con i nucleotidi modificati.
Traditional experiments involved tagging the DNA in dividing cells with modified nucleotides.

Tutti i deputati presenti hanno pienamente compreso i rischi impliciti nella proposta n.
All deputies present completely understand the implied risks in the proposal no.

Как использовать "hanno compreso" в Итальянском предложении

Alcuni retailer hanno compreso questo aspetto.

Non hanno compreso cosa hanno fatto.

Gli storici non hanno compreso nulla.

Hanno compreso quel che sta accadendo?

Hanno compreso gli obiettivi della collaborazione?

Non hanno compreso neppure una parola.

Hanno compreso quale danno potrebbe derivarne?!

Nulla hanno compreso del loro Signore.

Perché hanno compreso e adottato altri simboli.

Essi hanno compreso perfettamente che la R.P.

Как использовать "have understood, included, have realized" в Английском предложении

How would they have understood citizenship?

Separate grips for included riser bar.

Believing that you have understood Mr.

Separated documents are also included below.

You should have realized that Bro.

Operational aspects included agricultural marketing laws.

that included careful key word filtering.

Included play-pacifier adds additional playtime options.

But few indeed have realized it.

Ground stakes included with all covers.