Примеры использования Hanno contenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come hanno contenuto la folla?
How did they keep the crowd back?Componenti del circuito del carburante che hanno contenuto carburante.
Vehicle fuel system components which have contained fuel.Hanno contenuto meta' di Grey Street.
They have kettled off half of Grey Street.Questi imperi hanno contenuto molte nazioni.
Its empires comprised many nations.Hanno contenuto che viola i diritti umani e le libertà;
Have contents that violates human rights or freedoms;Ci piacciono le persone che hanno contenuto emotivo o psicologico.
You like people with emotional or psychological content.Hanno contenuto ospitato sul proprio sito e sembra coerente.
They have content that's hosted on their own site and it seems to be consistent.Componenti di impianti del carburante dei veicoli che hanno contenuto carburante;
Fuel system vehicles components which have contained fuel;I funerali hanno contenuto le vittime ricche e numerose.
Altrove, i punti di vista heretical della tenuta dei cristiani hanno contenuto le Comunità religiose importanti.
Elsewhere, Christians holding heretical views comprised important religious communities.Hanno contenuto per i pozzi della vittima e serie lungo le pareti pratica dell'introduzione.
They contained victim pits and banks along the walls for practice of the introduction.I dischi di cioccolato fondente hanno contenuto 30/32% o 36/38% di burro di cacao;
Dark chocolate discs contain 30-32% or 36-38% of cocoa butter;marroni, non hanno passato l'elaborazione piena e hanno contenuto molti minerali utili.
they did not pass full processing and contain many useful minerals.I governi hanno adottato misure, hanno contenuto queste attività delittuose, e le hanno assorbite.
The governments took special measures; they contained them, and absorbed them.girando le tabelle su quella gente e sto dicendovi che cosa quelle lime hanno contenuto.
I'm turning the tables on those folks and telling you what those files contained.Come molti dei suoi passati album EPIC che hanno contenuto canzoni inglesi e spagnole,"gloria!".
As with many of her past Epic albums that have contained both English and Spanish tracks,"gloria!".Guardi che i fertilizzanti hanno contenuto la quantità minima di nitrati,
Watch that fertilizers contained the minimum quantity of nitrates,da Samos e da Rhodes, che hanno contenuto il vino e l'olio, 29 burrstones da Nisiro e dalle mandorle.
Samos and Rhodes, that contained wine and oil, 29 burrstones from Nisiro and almonds.C e Consiglio nazionale hanno contenuto un tipo differente l'insieme dei membri, i loro obiettivi erano sorprendentemente simili.
C Club and the National Council comprised a different type of membership, their objectives were surprisingly similar.Alcuni prodotti identificati per contenere DHEA sono stati trovati per non contenere DHEA affatto, mentre altri hanno contenuto più dell'importo identificato.
Some products labeled to contain DHEA have been found to contain no DHEA at all, while others contained more than the labeled amount.Ciò ha funzionato al vantaggio dei contadini che hanno contenuto la milizia che difende l'impero contro le incursioni arabe.
This worked to the advantage of the peasants who comprised the militia defending the empire against Arab raids.Alcuni prodotti identificati per contenere 7-keto-Dehydroepiandrosterone sono stati trovati per non contenere 7-keto-Dehydroepiandrosterone affatto, mentre altri hanno contenuto più dell'importo identificato.
Some products labeled to contain 7-keto-Dehydroepiandrosterone have been found to contain no 7-keto-Dehydroepiandrosterone at all, while others contained more than the labeled amount.Questi frammenti poi sono chiamati Fab poiché hanno contenuto le sedi del legame dell'antigene dell'anticorpo.
These fragments are then called Fab since they contained the antigen binding sites of the antibody.Oggi le tombe sono vuote, ma un tempo hanno contenuto numerosi sarcofaghi ritrovati dagli archeologi francese
The tombs are now empty, but once contained several sarcophagi, which were excavated by French archaeologistslettere a 26 presidenti del randello di YRL che hanno contenuto un annuncio suggerito per il loro bollettino del randello.
letters to 26 YRL club chairmen which contained a suggested announcement for their club newsletter.Erano tutta la famiglia delle tombe ed hanno contenuto i funerali ripetuti si sono regolate direttamente,
They were all family of graves and contained the repeated funerals either set directly,galakhichesky, e scritto in lingua sacra della sua lettera hanno contenuto molta saggezza e lucentezza di mente.
and written in sacred language of his letter contained a lot of wisdom and gloss of mind.usato stati per costruire le molecole di DNA ricombinante che hanno contenuto il DNA estraneo che potrebbe svilupparsi in abbondanza nei ceppi batterici.
used to construct recombinant DNA molecules that contained foreign DNA that could be grown in abundance in bacterial strains.quattro interazioni indipendenti della proteina-proteina in schermi che hanno contenuto una piccola libreria del composto della molecola 23.000.
inhibitions of four independent protein-protein interactions in screens that contained a 23,000 small molecule compound library.I codici hanno essensialmente contenuto astrologico e divinatorio ed includono almanacchi, oroscopi, tavole astrologiche, descrizioni di
They are largely of a divinatory and priestly nature, containing almanacs, astrological tables,
