HANNO DEPOSTO на Английском - Английский перевод

• have laid
• deposed
• have deposed
• deposited
• have testified

Примеры использования Hanno deposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Solo dimenticato dove hanno deposto.
Just forgot where they have laid.

Quando hanno deposto le armi, li abbiamo uccisi.
When they laid down their arms, we murdered them.

Ecco il luogo dove lo hanno deposto.
See the place where they laid him.

I francesi hanno deposto le armi e hanno chiesto un armistizio alla Germania.
The French have laid down their arms… and asked Germany for an armistice.

Ma ecco, quanti di questi hanno deposto la loro vita;
But behold how amany of these have laid down their lives;

Dei moscerini hanno deposto delle uova nel primo barattolo e da esse sono nati nuovi moscerini.
Some vinegar flies laid eggs in the first jar and from them some new flies are born.

Ma ecco, quanti di questi hanno deposto la loro vita;
But behold how a many of these have laid down their lives;

Hanno deposto uova che ora sono allo stadio di pupa,
They laid eggs which are now in the pupa stage,

Gli operai del Re hanno deposto gli attrezzi.
The King's builders have downed tools.

ma in questo caso coinvolti dalla pace e della tranquillità di quell'ambiente hanno deposto lascia di guerra.
but in this case involved the peace and tranquility of that environment have laid leaves of war.

Posso immaginare quante uova hanno deposto, che è anche peggio.
I can imagine how many eggs they laid, which is even worse.

Quindi se hanno deposto le uova dentro di lei, dev'essere stata uccisa all'aperto.
They thrive in tropical areas. That means if they laid eggs inside of her, she had to have been killed outdoors.

Per un suo ordine, sette milioni di soldati hanno deposto le armi.
By his order, seven million soldiers laid down their arms.

Molti testimoni hanno deposto sugli omicidi e le atrocita' commessi dalla Contessa ed i suoi complici.
Many witnesses have testifed to the murders and the atrocities… Bodies were found around Cathtice castle.

Negli ultimi cent'anni, i Templari, l'esercito del Papa, hanno deposto tre re dal trono… Vostra Grazia.
The Templars, the Pope's personal army, have unseated three kings, Your Grace, in the last 100 years.

Numerose rivoluzioni precedenti hanno deposto un gruppo di governanti corrotti solo per farne
Many previous revolutions have deposed one set of corrupt rulers only

delle donne del 1916 che hanno deposto le armi al GPO,” ha detto.
women of 1916 who laid down their arms at the GPO,” she said.

Sono mosconi della carne e, guardate, hanno deposto le uova, quindi… vuol dire che e'
They're carrion flies, and look-- they laid their eggs, so, that means that he

eruzione vulcaniche ripetute hanno deposto una sequenza di strati di ignimbrite.
repeated volcanic eruptions deposited a sequence of ignimbrite layers.

Tutti i gruppi paramilitari che apparentemente hanno deposto le armi come parte dell'Accordo del Venerdì Santo del 1998,
All of the paramilitary groups that ostensibly laid down their weapons as part of the 1998 Good Friday

in favore dei quali le scritture di tutte le religioni hanno deposto.
and in whose favor the scriptures of all religions have testified.

Ho guardato sotto il materasso e hanno deposto le uova lì. Perché questo sogno?
I looked under the mattress, and they laid eggs there. Why this dream?

deposto noi abbiamo deposto voi avete deposto loro hanno deposto.
deposed we have deposed you have deposed they have deposed.

Durante la consacrazione molti presenti hanno deposto fiori sul piedistallo del monumento.
After it many of those present laid flowers to the pedestal of the memorial.

Testimoni oculari, che hanno deposto durante il processo, raccontano che gli estremisti
Eye witnesses, who testified during the trial, said that Hindu extremists had

delle forze armate della Repubblica delle Figi che hanno deposto il Primo ministro e hanno assunto il controllo esecutivo del paese.
the Republic of Fiji Military Forces in deposing the Prime Minister and assuming executive control of the country.

Recentemente, in molte comunità giovani cristiani hanno deposto il loro voto di Confermazione
Not long ago, young Christians in many congregations gave their confirmation vow

come quelle riferibili agli altri testi che hanno deposto nel presente procedimento, per quello che esse sono.
like those made by the other witnesses who have testified in the current proceedings, for what they are.

La Comunità e la maggior parte degli Stati membri hanno deposto i loro atti tli firma
The Community and most of its Member States deposited their acts of signature

I vaccari hanno poi deposto le proprie uova nei nuovi nidi nell'85% dei casi.
The cowbirds then laid their eggs in the new nests 85% of the time.

Как использовать "hanno deposto" в Итальянском предложении

Nel 2010 hanno deposto 1464 uova.

Hanno deposto gli esperti della difesa.

L'OCA che hanno deposto uova d'oro.

Perché hanno deposto ogni peso mondano.

Hanno deposto molte uova, ma tutte sterili.

Generale hanno deposto le guerre costano soldi.

Alcuni di loro hanno deposto delle corone.

Alla fine, però, hanno deposto le armi.

I partecipanti hanno deposto fiori sulla croce.

Mennella, hanno deposto una corona di alloro.

Как использовать "deposed, have deposed, have laid" в Английском предложении

Shade was rightly deposed from office.

He defeated the Scots and deposed John.

They have deposed a dictator and built a civil movement which can challenge the military.

deposed by her first husband and minister.

Only we have laid playlists absolutely free!

He deposed before the House committee recently.

You have deposed part number in your shopping cart.

As many as 14 witnesses have deposed and 13 have been examined.

For example, the deposed "corpse", Dr.

George should have laid down and died.