HANNO ESAURITO на Английском - Английский перевод

Наречие
hanno esaurito
have exhausted
have run out
aver finito
hanno esaurito
si sono esaurite
sono a corto
sono finite
scadono
have outstripped
they have used up
have outlived
out
fuori
uscire
dalla
in giro
verso l'esterno
scoperto

Примеры использования Hanno esaurito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Hanno esaurito la loro utilita.
Outlived their usefulness.
I lavoratori hanno esaurito la pazienza.
The workers have run out of patience.
Hanno esaurito ogni tipo di carburante.
They have used up all their fuels.
Quattro anni con Bosch lo hanno esaurito.
Four years with Bosch burned him out.
Hanno esaurito tutte le risorse del paese.
They exhausted all the resources of the country.
Tu e la tua squadra hanno esaurito tesoro!
You and your crew have run out of treasure!
Dopo che hanno esaurito tutte le altre possibilità".
After they have exhausted all other possibilities.".
Di conseguenza, le autorità hanno esaurito la pazienza.
As a result, the authorities ran out of patience.
Hanno esaurito il cibo li, e si sono spostati qui.
Ran out of food there, they have moved out..
Ln parole semplici, hanno esaurito il nostro tempo.
To put it simply, they ran out our clock.
Hanno esaurito le schede elettorali a Racine, in Wisconsin.
They have run out of ballots in Racine, Wisconsin.
Solo con coloro che hanno esaurito la loro utilità.
Only to those who have outlived their usefulness.
Hanno esaurito tutto il cibo che ho mandato loro.
They have gone through all the food that I have sent them.
Muovetevi! Elke ed eisner hanno esaurito il carburante, signore.
Move! EIke and Eisner report fuel exhausted, sir.
Hanno esaurito il contingente mailbox 50 Megas e iniziano i problemi.
They exhausted the mailbox quota 50 megas and the problems begin.
Muovetevi! Elke ed eisner hanno esaurito il carburante, signore!
EIke and Eisner report fuel exhausted, sir. Move!
Ma l'hanno esaurito ovunque. Mazzi vuole quel robot Meganoid-3000.
But it's sold out everywhere. Mazzi really wants that Meganoid-3000 robot.
Naturalmente, eroi moderni, sostituire i vecchi che hanno esaurito la loro.
Naturally, modern heroes, replace old ones that have outlived their own.
Elke ed eisner hanno esaurito il carburante, signore.
Elke and Eisner report fuel exhausted, sir.
Manco riesco a procurarmi le bevande, i fornitori hanno esaurito tutto settimane fa.
I can't even get any drinks. The distributors sold out weeks ago.
A volte è perché hanno esaurito ogni altri mezzi di avere bambini.
Sometimes it is because they have exhausted every other means of having children.
E Dana e Dominic sono ancora dei fantasmi. Voi ragazzi hanno esaurito ogni piombo.
You guys have exhausted every lead, and Dana and Dominic are still ghosts.
Se le popolazioni indigene hanno esaurito la capacità del loro mondo di sostenerle,
If the native peoples have exhausted their own world's ability to sustain them,
Sul suo vantaggio e vantaggi gli psicologi hanno esaurito migliaia di pagine.
About its advantage and advantages psychologists used up thousands of pages.
non vogliono essere abbandonati in miseria dopo che hanno esaurito i loro poteri.
Satan ardently lest they are abandoned in misery after they have used up their powers.
Nella maggior parte dei casi esse hanno esaurito le risorse naturali dei loro mondi.
In most cases, they have outstripped their world's natural resources.
e continuare a chiedere fino a quando i politici hanno esaurito le altre opzioni.
and continue asking until the policymakers have run out of other options.
Molti atti adottati nel corso degli ultimi decenni hanno esaurito i loro effetti, ma sono ancora tecnicamente in vigore.
A number of acts which were adopted over the last decades have exhausted all their effects, but remain technically in force.
Le poche strutture sanitarie ancora aperte hanno esaurito i medicinali o sono state saccheggiate.
The few health facilities still open have run out of medicines or have been looted.
L'obiettivo di questa azione è dichiarare ufficialmente obsoleti gli atti che hanno esaurito i loro effetti ma che non possono essere
The aim of this action is to formally declare that acts that have exhausted their effects are obsolete while they cannot be
Результатов: 98, Время: 0.0796

Как использовать "hanno esaurito" в Итальянском предложении

Tattiche impossibili hanno esaurito significati inesistenti.
Hanno esaurito la loro ,scarsa, spinta propulsiva.
Entrambe hanno esaurito la loro forza propulsiva.
Lobster hanno esaurito tutte le possibili interpretazioni.
che hanno esaurito il loro ciclo vitale.
Hanno esaurito la maggior parte delle scorte.
Insegnamento hanno esaurito la rizatriptan emc persona.
Storie che hanno esaurito il loro ciclo.
Oramai hanno esaurito il loro potere d'inganno.
Hanno esaurito le scorte che avevamo lasciato.

Как использовать "have exhausted, have run out, have outstripped" в Английском предложении

Force, you have exhausted your idea box.
Motoring organisations have run out of patience.
The “I-told-you-so” rejoinder seems to have outstripped common sense.
You have exhausted the “lone wolf” excuse.
They have exhausted more sensible alternatives.
Because you already have exhausted its contents.
You have run out of warranty already?
They have exhausted themselves but without profit.
After you have run out of wine.
Many families have run out of options.
Показать больше

Пословный перевод

hanno esattamentehanno escluso

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский