HANNO OPPRESSO на Английском - Английский перевод

Глагол
hanno oppresso
oppressed
opprimere
oppressi
contro gli oppressori
vessare
oppressione
oppressate
have oppressed
have they afflicted

Примеры использования Hanno oppresso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tutti gli uomini hanno oppresso le donne».
All men have oppressed women.
Hanno oppresso tutti quelli che hanno determinato di opprimere.
They have oppressed all whom they determine to oppress..
Di forza superiore, hanno oppresso il popolo.
Of superior strength, they oppressed the people.
Le autorità hanno oppresso Liu Xiaobo e le sue attività. Liu
The authorities oppressed Mr. Liu Xiaobo and his speech activities,
Ma sono tutti inglesi che mi hanno oppresso?
Is everyone back there a British person who oppressed me?
Molte volte m'hanno oppresso dalla mia giovinezza;
Many a time have they afflicted me from my youth;
fosse di chiarata la colpevolezza dei rappresentanti di certe istituzioni che hanno oppresso per anni il popolo rumeno.
establishing the guilt of the representatives of certain institutions which oppressed the Romanian people for decades.
Molte volte m'hanno oppresso dalla mia giovinezza! Lo dica pure Israele.
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say.
Per troppo tempo, gli sciiti hanno oppresso i sunniti.
For too long, the Shia have been oppressing the Sunni.
Molte volte m'hanno oppresso dalla mia giovinezza! Lo dica pure Israele.
Many a time have they afflicted me from my youth-- oh let Israel say--.
Canto dei pellegrinaggi. Molte volte m'hanno oppresso dalla mia giovinezza!
Many times they have afflicted me from my youth up!
Diceva che i cristiani hanno oppresso i musulmani per mille anni.
He said that Christians have been oppressing Muslims for 1,000 years,
Sapienza 5,1-7:“Allora il giusto starà con grande fiducia di fronte a quanti lo hanno oppresso e a quanti hanno disprezzato le sue sofferenze.
Wisdom 5,1-7:“Then the virtuous man stands up boldly to face those who have oppressed him, those who thought so little of his sufferings.
Inoltre, i funzionari locali hanno oppresso i, o popolo della tribù della collina.
Moreover, local officials also oppressed in particular the Montagnard, or hill tribe people.
di impadronirTi di coloro che hanno oppresso i Tuoi amati.
to lay hold upon them that have oppressed Thy loved ones.
L'esclusione dei siti e dei monumenti commemorativi riguardanti le dittature che per decenni hanno oppresso vari popoli dell'Europa meridionale rivela
The exclusion of memorials to dictatorships that for decades oppressed various peoples in the south of Europe shows
stiamo volontariamente abbandonando quegli elementi che ci hanno oppresso con la loro pesantezza.
willingly letting go of those elements which have burdened us with their heaviness.
di sostener li, dopo aver a lungo sostenuto i regimi autoritari che hanno oppresso per decenni quella regione,
after having supported for a long time the authoritarian regimes oppressing that region for decades long;
più pura e pulita dei soffocanti fumi d'incenso che hanno oppresso le menti delle generazioni precedenti.
cleaner air than the suffocating fumes of incense that oppressed the brains of previous generations.
nero dei Patapon) che hanno oppresso i Patapon perché, secondo una loro profezia, se i Patapon trovano"quella cosa" il mondo sprofonderà nel caos.
red-and-black eyes(as opposed to the white-and-black-eyed Patapons) that have oppressed the Patapons since their fall from power.
a lungo, hanno oppresso la dignità dell' uomo e, con essa,
which after a while, had oppressed the dignity of man and with that,
Or Hazael, re di Siria, aveva oppresso gl'Israeliti durante tutta la vita di Joachaz; 23.
And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz. 23.
La gente che ha oppresso le donne era uomini.
The people who oppressed women were men.
La gente che ha oppresso i nero era soprattutto gente bianca.
The people who oppressed blacks were primarily white people.
Poi l'Assiro senza motivo lo ha oppresso.
Then Assyria oppressed them without reason.
Poi l'Assiro, senza motivo, lo ha oppresso.
And the Assyrian oppressed them without cause.
Perciò tu li hai messi nelle mani dei loro nemici, che li hanno oppressi.
So you put them at the mercy of their enemies who oppressed them.
Il genere che ha oppresso milioni di donne. Combatteva contro.
You fought back against the gender that had been oppressing and mutilating and killing you.
Hunt deve avere oppresso il bottone di trasmissione.
Hunt must be holding down the transmit button.
Mi dispiace che ti abbia oppresso, puoi sempre parlare con me.
Sorry you have been burdened with that. You can always talk to me.
Результатов: 30, Время: 0.0444

Как использовать "hanno oppresso" в Итальянском предложении

Tutte hanno oppresso la popolazione del Kashmir.
Quindi I Bianchi Non Hanno Oppresso Nessuno.
Per farlo hanno oppresso i loro popoli.
Molti ricchi della cristianità hanno oppresso i poveri.
Molti di loro hanno oppresso il genere umano.
Sono considerate il simbolo delle “dittature che hanno oppresso l’Ungheria”.
Si basa su quante donne hanno oppresso nella loro vita?
Anche i regimi comunisti hanno oppresso la civiltà dei rom.

Как использовать "oppressed, have oppressed" в Английском предложении

They had been oppressed for centuries.
Avenge those who have oppressed us." and your own flesh to pieces.
Joseph levine, four scimod oppressed the.
Every nationality has their oppressed population.
When the oppressed tread their paths.
They have oppressed and the thanks contend it.
Which period oppressed you like to?
He will bring judgment against those who have oppressed and persecuted His people.
critical politics of Easter and Christmas have oppressed Many traditions.
Journalists are being oppressed today!” Relevent?
Показать больше

Пословный перевод

hanno opinioni diversehanno optato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский