Примеры использования Opprimere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non voglio opprimere i suoi sentimenti.
I don't want to squelch her spirit.Costruiscono il potere senza opprimere?
Do they model power without oppression?Dunque non opprimere l'orfano.
Therefore, treat not the orphan with oppression.Ma perché permettete alle vostre donne di opprimere voi?
But why do you allow your women to suppress you?No. Reprimere" e"opprimere" sono diversi.
Are different."Represses and"oppresses No.
Люди также переводят
Opprimere e indagare crimini e fenomeni di terrorismo.
Uppression and investigation of crime and terrorism.No. Reprimere" e"opprimere" sono diversi.
Represses" and"oppresses are different.- No.E può la vostra fiamma o il vostro fumo opprimere il vento?
And shall your flame or your smoke burden the wind?Non fate che opprimere la gente del Sud!
All they're doing is beating up on Southern folk!Opprimere le deroghe esistenti per il gasolio per uso marittimo;
Remove existing derogations relating to marine gas oil;Non discriminare od opprimere gli altri membri.
Never discriminate against or bully other members.Il povero è tornato a essere povero e il ricco a opprimere il povero.
The poor went back Gli piaceva opprimere la gente, soprattutto Dease.
Liked to ride people, particularly Dease.Saddam Hussein, semplicemente, non puoi opprimere il tuo vicino.
Saddam Hussein, very simply, you cannot bully your neighbor.Non deve opprimere eccessivamente fiori un filo.
You should not burden excessively flowers a wire.La cosa positiva è che nessuno può opprimere nessun altro gruppo.
What is good about this is that no one can bully any other group.Minacciare, opprimere, estorcere non è da alleati.
Aren't what an ally does. Threatening, overpowering, extorting.La polvere alla panna efficacemente maschera imperfezioni, senza opprimere la pelle.
Cream powder effectively masks imperfections, without burdening skin.Ti evitera' di farti opprimere da tutte queste cose.
It will protect Invece di opprimere dei cittadini innocenti. Dovreste fare qualcosa al riguardo.
You should be doing something about that rather than harassing innocent citizens.Non mi sognerei mai… con il dono della vita. di opprimere delle creature cosi' patetiche.
Burdened such pathetic creatures… I would never have… with the gift of life.E' un sistema per opprimere. e umiliare, dall'inizio alla fine.
It's a recipe for oppression and humiliation from start to finish.Ehi, ehi, Topher non e' mica uno schiavo da opprimere, mio caro generale oppressore.
Whoa, whoa. Topher's not some slave For you to oppress, general moammar ka-dorky.In realtà vuole opprimere le nazionalità, non liberarle.
What they really want is to oppress the nationality and not Si chiede al governo turco di smettere di opprimere giornalisti, accademici e scrittori.
The Turkish government is called on to cease oppression of journalists, academics and writers.E' un sistema per opprimere… e umiliare, dall'inizio alla fine. Come osi?
It's a recipe for oppression… and humiliation from start to finish. How dare you?George Michael non voleva opprimere suo padre con la sua rottura.
George Michael didn't want to burden his father with his break-up.Meglio benedire che opprimere. Non avete imparato l'oppressione da Me.
Better Mamma, avevamo deciso di non opprimere il ragazzo con le nostre preoccupazioni.
Mother, we agreed not to burden the boy with our worries.Tale modo ingiusto di opprimere le donne fu rigettato dal Salvatore, che dichiarò.
Such unrighteous oppression of women was rejected by the Savior, who declared.
