HANNO PROVOCATO на Английском - Английский перевод

Глагол
hanno provocato
have caused
resulted
risultato
frutto
a causa
conseguenza
comportare
provocare
derivare
causare
risultare
a seguito
have provoked
have led
hanno portato
hanno condotto
avere piombo
abbiano comportato
hanno determinato
hanno guidato
hanno causato
sono sfociati
hanno indotto
hanno spinto
have resulted
triggered
grilletto
innescare
scatenare
attivare
causare
provocare
di innesco
avviare
detonatore
scattare
have brought
have created
ha creare
induced
indurre
provocare
causare
spingono
induttori
have given rise

Примеры использования Hanno provocato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Quanto dolore hanno provocato….
How much pain they have caused….
Hanno provocato una fusione là fuori, Roy.
They caused a meltdown out there, Roy.
Gli Oratori hanno provocato tutto questo!
The Speakers brought this upon us!
I soliti stalinisti che ci hanno provocato.
The usual Stalinists that provoke us.
Hanno provocato tensioni, soprattutto in Germania.
They have created friction, especially in Germany.
Le false notizie che hanno provocato il massacro. Lucasville.
Lucasville--fake news that sparked the massacre.
Lo hanno provocato deliberatamente perchè si è unito al nostro clan!
They provoked him deliberately because he joined our clan!
Le false notizie che hanno provocato il massacro. Lucasville.
Fake news that sparked the massacre.-Lucasville.
Nel 2018 hanno provocato 158 interruzioni al traffico aereo negli aeroporti tedeschi.
They caused 158 disruptions to air traffic at German airports in 2018.
Lucasville. Le false notizie che hanno provocato il massacro.
Lucasville--fake news that sparked the massacre.
In effetti hanno provocato l'incendio che ha distrutto questo ospedale.
In fact, they caused the fire that destroyed this hospital.
Le vibrazioni causate dal jet hanno provocato l'esplosione.
When the vibrations from the jet triggered the explosion.
I signori Kutner. Hanno provocato la morte di Kutner, perche' non quella di Charlotte?
Mr. and Mrs. Kutner. They caused Kutner's death, why not Charlotte's?
Grassetto indica gli attentati che hanno provocato più di 10 morti.
Bold indicates attacks resulting in over 10 deaths.
Quei colpi hanno provocato delle lesioni che hanno causato la sua morte, Patti.
That knocking around lead to an injury that caused her death, Patti.
I Palestinesi, o alcuni di loro, hanno provocato questa cosa.
The Palestinians, or some of them, have brought this on themselves.
I combattimenti hanno provocato importanti spostamenti di popolazione.
The fighting has resulted in substantial displacement of the population.
Recentemente sono state introdotte alcune capre, che hanno provocato cambiamenti all'ecologia.
Goats were introduced in recent times, causing changes to the ecology.
Tali esperienze hanno provocato difficoltà economiche, ma arricchimento culturale.
Such experiences have brought about economic hardship but cultural enrichment.
I tentativi di spezzarsi giù su questo hanno provocato la pirateria aumentata.
Attempts to crack down on this gave rise to increased piracy.
I conflitti hanno provocato una migrazione diffusa sia all'interno che tra i Paesi.
Conflicts have triggered widespread migration within and between a number of countries.
Acular generico allevia gli occhi pruriginosi hanno provocato dalle allergie stagionali.
Generic Acular relieves the itchy eyes brought on by seasonal allergies.
Avidità e avarizia hanno provocato un raccolto eccessivo della specie.
Greed and avarice has led to the overharvesting of the species.
Dosi ancora più alte(725 mg/kg) hanno provocato, in aggiunta, convulsioni e morte.
Still higher doses(725 mg/kg) produced, in addition, convulsions and death.
Entrambi gli attacchi hanno provocato indignazione e condanna in tutto il mondo.
Both attacks triggered outrage and condemnation around the world.
L'attacco fece parte degli eventi che hanno provocato l'invasione vietnamita della Cambogia.
The attack was one of the events that prompted the Vietnamese invasion of Kampuchea.
Questa fiducia e amicizia hanno provocato tanti cambiamenti da parte degli amici stranieri.
Trust and friendship have brought many changes among foreigners.
I suoi sforzi negli anni di sperimentazione hanno provocato gli studi del bilanciamento metabolico.
His efforts over years of experimentation gave rise to the metabolic balance studies.
In passato le inondazioni hanno provocato la perdita di molte vite umane.
In the past, flooding has resulted in the loss of many lives.
Le dosi di clordemetildiazepam impiegate hanno provocato livelli di tranquillità preoperatoria età-dipendenti.
The doses of chlordemethyldiazepam used induced age-dependent preoperative tranquillity levels.
Результатов: 1035, Время: 0.0739

Как использовать "hanno provocato" в Итальянском предложении

Questi episodi non hanno provocato feriti.
Queste serie hanno provocato reazioni opposte.
Appena quattro decenni hanno provocato almeno.
Fret, che hanno provocato questo prodotto.
Insieme, hanno provocato almeno quattro reazioni.
Fornitore leader mondiali hanno provocato questo.
Angewandte chemie, hanno provocato questo mese.
Sopravvivere alla salute hanno provocato questo.
Scienziati hanno provocato questo sforzo per.
Queste difficoltà hanno provocato altre morti.

Как использовать "resulted, have provoked" в Английском предложении

Southern disunity resulted from several factors.
The polemics have provoked real drama.
The Pittsburgh killings have provoked many reactions abroad.
The images that resulted are interesting.
What occasions have provoked your desire?
Energy savings resulted from recycled air.
So, what resulted from our finding?
Skirmishes have been resulted with U.S.
Marriages have resulted from these cards.
Trade disputes have provoked shifts in the market.
Показать больше

Пословный перевод

hanno provocato la mortehanno provveduto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский