HANNO REDATTO на Английском - Английский перевод

Глагол
hanno redatto
drafted
progetto
proposta
bozza
stesura
pescaggio
elaborare
abbozzo
redigere
have drawn up
have prepared
have produced
have written up

Примеры использования Hanno redatto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Gli elfi hanno redatto un elenco delle valute accettate.
The elves have compiled a list of accepted currencies.
Stavo esaminando la revisione che i contabili forensi hanno redatto sulla Youth Stripes.
I was looking at the audit forensic accountants prepared on Youth Stripes.
Gli scribi hanno redatto questi testi secoli dopo Aronne;
The scribes wrote these texts ten centuries after Aaron;
Vorrei concludere ringraziando i relatori per le relazioni che hanno redatto.
I should like to conclude by thanking the rapporteurs for having drafted the reports.
Conosce gli avvocati che hanno redatto questo nuovo testamento?
Do you know the lawyers who drew up this new will?
Hanno redatto risoluzioni che chiedevano una rivolta di massa per opporsi
They drafted resolutions calling for a mass uprising to oppose
Prima di tutto, desidero ringraziare tutti coloro che hanno redatto la relazione annuale.
First of all, I would like to thank all those who have prepared the annual report.
Gli Stati membri hanno redatto programmi nazionali di riforma prendendo come punto
Member States have drawn up country-by-country national reform programmes on the common
Signor Presidente, mi congratulo con i colleghi che hanno redatto questa relazione così importante.
Mr President, I congratulate the Members who have drawn up this important report.
Tutti gli Stati membri hanno redatto un programma nazionale di riforma sulla base di un'unica
All Member States have drawn up a national reform programme on the basis of a single
la ricerca e l'energia del Parlamento europeo hanno redatto un elenco di 89 proposte.
Committee on Industry, Research and Energy have drawn up a list of 89 of these.
Per tale motivo, le Compagnie SkyTeam hanno redatto una dichiarazione di Responsabilità Sociale d'Impresa.
That is why SkyTeam member airlines have drafted a Corporate Social Responsibility Statement.
e l'onorevole Janssen van Raay ed altri hanno redatto questa risoluzione.
and Mr Janssen van Raay and others drafted this resolution.
I partecipanti al congresso hanno redatto un messaggio conclusivo inviato a tutte le fraternità nazionali OFS del continente.
The participants of the Congress drafted a conclusive message to be sent to all the OFS
molti paesi hanno redatto liste chiuse di malattie professionali.
most countries have produced lists of prescribed occupational diseases.
I delegati hanno redatto la Costituzione statunitense,
The delegates drafted the United Stated Constitution,
all'evento i membri dei due gruppi di studio che hanno redatto i pareri in materia TEN/542 e REX/402.
The members of the two study groups which drafted the relevant opinions(TEN/542 and REX/402)
Da allora i competenti organi preparatori del Consiglio hanno redatto un piano d'azione per prestare soccorso alle vittime dello,
Since then, the Council's competent preparatory bodies have drawn up an action plan to assist the tsunami victims
Gerhard Schröder e Jacques Chirac- hanno redatto in vista di questo Vertice di primavera.
Gerhard Schröder and Jacques Chirac- have drawn up ahead of this Spring Summit.
Assieme ai partecipanti alla conferenza, i membri di EPOMM hanno redatto un documento contenente i messaggi chiave per l'UE e il semestre di Presidenza italiana.
Together with the conference participants, the EPOMM members drafted a paper with key messages for the EU institutions and the Italian EU-Presidency.
dei controlli economici(Fiod-ecd) hanno redatto un processo verbale.
economic control services(FIOD-ECD) have drawn up an official report.
i superiori maggiori dell'America Latina, hanno redatto a conclusione del loro incontro tenutosi in Paraguay dal 25 al 29 settembre.
message of the major superiors of Latin America written following their meeting in Paraguay from September 25-29.
Molti comuni hanno redatto un Piano Urbanistico Comunale con un censimento dei siti archeologici
Many municipalities have prepared such a development plan with an inventory of archaeological sites
Al termine della cerimonia i vincitori incontreranno i traduttori della Commissione che hanno redatto i testi originali e hanno corretto le traduzioni.
After the ceremony, they will meet the Commission's translators who drafted the original texts for the contest and marked the translations.
Gli Euro Info Centres del gruppo di esperti"ambiente" hanno redatto un prontuario delle"FAQ"(domande più frequenti)
The Euro-Info-Centres in the Environment experts group have produced a Guide to FAQs(Frequently Asked Questions)
numerosi Stati membri hanno redatto opuscoli o vademecum disponibili anche su siti Internet.
a good few Member States have produced brochures or vade-mecums, which are also available on their websites.
Contabili54, avvocati55, dottori56, farmacisti57 e agenti immobiliari58 hanno redatto codici di condotta a livello europeo con lo specifico
The accountancy profession54, lawyers55, the doctors56, pharmacists57, and real estate agents58 have established codes of conduct at a European level specifically
vorrei innanzi tutto ringraziare i due relatori che hanno redatto una relazione equilibrata che fornisce un'eccellente descrizione della situazione.
I should first like to thank the two rapporteurs, who have produced a well-balanced report which provides an excellent description of the situation.
dell'UE e l'ambasciatore americano hanno redatto un documento in cui muovono una critica minuziosa al rapporto ODHIR.
the American ambassador in Tirana drafted a document yesterday in which they picked the ODIHR report to pieces.
rappresentanti stranieri si sono incontrati ieri e hanno redatto una nota allo Yamfin chiedendo che le truppe
again:"The Foreign Representatives met yesterday, and drafted a note to the Yamfin demanding that the Kansu troops
Результатов: 122, Время: 0.047

Как использовать "hanno redatto" в Итальянском предложении

Piccolo-molecola mmri composti hanno redatto una.
Dettaglio non hanno redatto una cella?
Healththe team hanno redatto una delicata.
Sequencingrice gli analisti hanno redatto una.
Ultimamente hanno redatto ben due dossier.
Londra hanno redatto una sua precisione.
Esperimenti hanno redatto una vasta gamma.
Vista, hanno redatto una sostanziale deplezione.
Team hanno redatto una dichiarazione di.
Audiogramma hanno redatto una membrana di.

Как использовать "have drawn up, drafted, have prepared" в Английском предложении

For this reason, we have drawn up this policy.
POV conceptualized and drafted the manuscript.
Drafted correspondences and executed procedural paperwork.
They have prepared several television tapes.
You have prepared for this day.
Some meetings have drawn up to 350 canoe nuts.
Both parties have prepared Financial Declarations.
You have prepared the business plan.
You can, however, sign drafted ones.
SJG and SPQ drafted the manuscript.
Показать больше

Пословный перевод

hanno recuperatohanno regalato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский