HANNO RICORSO на Английском - Английский перевод

• have resorted

Примеры использования Hanno ricorso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma, ahimè, ben pochi hanno ricorso ad esso.
But alas, few indeed have recourse to it.

I bodybuilder hanno ricorso alla droga quando è necessario per bruciare l'eccesso di grasso.
The bodybuilders have resorted to the drug when is necessary to burn the excess of fat.

Tra i centinai di partecipanti in tutto il Paese, alcuni hanno ricorso alla violenza.
Among the hundreds of thousands of participants across the nation, some turned to rioters.

Anche gli uomini hanno ricorso alla Dermatologia Estetica.
Men also use Aesthetic Dermatology.

molte aziende associate hanno ricorso ad ammortizzatori sociali.
many associate companies have resorted to social shocks-absorber.

Nondimeno, molti priests hanno ricorso a vendere i fascini e le prescrizioni per la vita immortal.
Even so, many priests resorted to selling charms and prescriptions for immortal life.

a volte hanno ricorso alla violenza.
sometimes resorted to violence.

Dalla disperazione hanno ricorso all'ipnosi, e loro stessi non credevano di essersi riusciti.
From desperation they resorted to hypnosis, and they themselves did not believe that they had succeeded.

Comunque sono relativamente pochi(il 7%) gli italiani che hanno ricorso a prestiti per poter andare in vacanza.
However, relatively few(7%) Italians who have resorted to borrowing in order to go on vacation.

La maggior parte degli studi hanno ricorso a Equilis Prequenza Te,
Most of the studies used Equilis Prequenza Te,

Gli Argonaytes hanno ricorso ad Apollo, chiedendo il suo aiuto.
Argonaytes resorted to Apollo, asking his help.

Per alzare quei soldi, i papi hanno ricorso alle tecniche fundraising discutibili quale la vendita delle indulgenze.
To raise that money, Popes resorted to questionable fundraising techniques such as the sale of indulgences.

alcuni Web site hanno preso oltre il collegamento naturale ed hanno ricorso ai poderi di collegamento.
some websites have taken beyond natural linking and resorted to link farms.

Alla fine, le religioni del mondo hanno ricorso alla violenza ed alla coercizione militari per effettuare la loro posizione worldly.
In the end, the world religions resorted to military violence and coercion to maintain their worldly position.

compagnie aeree di taluni paesi che beneficiano di sovvenzioni o che hanno ricorso a pratiche tariffarie sleali.
certain countries' airlines which receive subsidies or resort to what are seen as unfair pricing practices.

Negli ultimi 200 anni circa, gli anti-cristiani hanno ricorso ad una bugia spaventosa(agendo in modo coerente con la loro visione del mondo1).
For the last 200 years or so, many anti-Christians have resorted to a scurrilous lie(acting consistently with their worldview1).

Molti adolescenti hanno ricorso a blogging come presa per le loro emozioni,
Many teenagers have resorted to blogging as an outlet for their emotions,

ricerche C.E.C.A. sui trattamenti termomeccanici degli acciai hanno ricorso all'una o l'altra delle tecniche di simulazione seguenti:
research work on the thermomechanical treatment of steels have used one or the other· of the following simulation techniques:

In nessuno di questi gli Stati Uniti hanno ricorso alla dittatura, come nei decenni passati,
In none of these the United States resorted to dictatorship as in past decades,

i suoi membri hanno ricorso più spesso alla violenza contro gli afroamericani per violazioni
its members resorted more often to violence against blacks for infringements

Molti marketers legittimi del Internet hanno ricorso a spedire un secondo email nel caso un filtro
Many legitimate Internet marketers have resorted to sending out a second email in case a

i webmasters quale hanno ricorso a tali hanno inventato un senso mettere una fermata
the webmasters whom have resorted to such have devised a way to put a halt

Nel commercio internazionale molta importanza riveste l'arbitrato, procedimento cui hanno regolarmente ricorso le grandi imprese
Arbitration is a matter of great importance in international commerce, as it used by larger companies

occorre allora avere ricorso ad un altro linguaggio, il php, più potente e più veloce.
it is necessary then to have resorts to another language, the php, more powerful and more fast.

Diversi sono gli strumenti cui si può avere ricorso per raggiungere gli obiettivi del trattato, semplificando il processo legislativo e la
There are several tools which can be used to achieve the objectives of the Treaty while simplifying lawmaking activities

Как использовать "hanno ricorso" в Итальянском предложении

Posizione 103 e 106 hanno ricorso pendente.

Entrambi gli imputati hanno ricorso in Cassazione.

Diversi di loro hanno ricorso a cure ospedaliere.

A questo servizio hanno ricorso quest'anno 70 persone.

Ma c'è l'appello a cui hanno ricorso le parti.

Vi hanno ricorso anche molti dei poeti classici dell’Ellade.

Sia l'accusa che la difesa hanno ricorso in appello.

Aziende che hanno ricorso alla Cassa Integrazione Ordinaria n. 63.

Aziende che hanno ricorso alla Cassa Integrazione Straordinaria n. 7.

Aziende che hanno ricorso alla Cassa Integrazione Ordinaria n. 11.

Как использовать "have resorted" в Английском предложении

I have resorted to spattering over that area.

That's what these ones have resorted to.

Rajasthan and Uttar Pradesh have resorted to this.

To compete, some universities have resorted to advertising campaigns.

People have resorted to storing water in containers.

People have resorted to lying about their credentials.

Instead, they have resorted to various punitive tactics.

Some orchardists have resorted to shooting cockatoos.

Few cities have resorted to a raffle, though.

Some producers have resorted to making great films.