Примеры использования Hanno rimandato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno rimandato l'incontro.
Got postponed.Comunque sia, mi hanno rimandato a casa.
Anyway, they sent me home.Mi hanno rimandato indietro.
They sent me back.Dovevano raggiungermi ma… hanno rimandato e.
Theywere to follow, butthey delayed and.No. Hanno rimandato.
They have postponed. No.
Люди также переводят
Quando è stato dimesso lo hanno rimandato qua.
When he got released they sent him here.No. Hanno rimandato.
No. They have postponed.Non risponde da quando l'hanno rimandato a Londra.
He's been radio silent since they sent him to London.Mi hanno rimandato a casa.
Shipped me back home.Ma con più di voi in esso. E poi lo hanno rimandato indietro.
And then they sent it back but with more of you in it.Ciao. Mi hanno rimandato a casa! Ciao.
They sent me home. Hi. Hi.Certo, potrei, ma l'ho già fatto quando ci hanno rimandato sulla Terra.
I certainly could, but I already did that when they led us back to Earth.Hanno rimandato la missione al 2022.
New mission delayed till 2022.Mac e Melba hanno rimandato del cibo.
Mac and Melba sent food again.Hanno rimandato l'udienza? Cos'è successo?
What happened? Did they postpone the hearing?Cos'è successo? Hanno rimandato l'udienza?
What happened? Did they postpone the hearing?Lo hanno rimandato a casa ieri sera.
They sent him home last night.Sia le famiglie che le imprese inglesi hanno rimandato le decisioni su spesa e investimenti.
In the UK Households and firms postponed spending and investment decisions.Lo hanno rimandato al manicomio.
They shipped him back to the insane asylum.McCawley, gli inglesi hanno rimandato i tuoi effetti personali.
By the way, the Brits sent over your personal effects.Hanno rimandato a casa mio figlio dall'Iraq. Due anni fa.
They sent my son home from Iraq. Two years ago.Sapete cosa significa se hanno rimandato questo complicato messaggio nel tempo?
You know what it means if they sent this complicated a message back through time?Hanno rimandato quel piccolo demone all'inferno da cui veniva.
They sent that demon child back to the hell he came from.Così mi hanno rimandato in cucina.
So they got me back on kitchen detail.Mi hanno rimandato indietro con le medicine.
They sent me back with medication.Due anni fa… hanno rimandato a casa mio figlio dall'Iraq.
Two years ago, they sent my son home from Iraq.Già. Hanno rimandato I'esecuzione di un paio di ore.
Yeah. They delayed execution for a couple of hours.Esatto… ce l'hanno rimandato quando avevo sette anni. È stato torturato.
Yeah. When I was seven, they sent him back.Hanno solo rimandato l'inevitabile.- Perché le streghe.
Merely delayed the inevitable.- Because the witches.Mi hanno comunque rimandato da mia mamma.
They sent me back to my mom, anyway.
