HANNO RIPETUTO на Английском - Английский перевод

• repeated
• have reiterated
• they said

Примеры использования Hanno ripetuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Poi mi hanno ripetuto il suo nome.
And then they said her name back to me.

La Comunità non esiste più, hanno ripetuto… e sperato.
The Community doesn't exist anymore, they said… and hoped.

Hr e hanno ripetuto la loro esperienza con noi.
Hr and repeat their experience with us.

I profeti volta dopo volta hanno ripetuto questo lamento.
The prophets have repeated this lament over and over.

Si', l'hanno ripetuto al telegiornale tutto il giorno ieri.
Yeah, it was on the news again all day yesterday.

Quanti sacerdoti hanno ripetuto quel gesto!
How many priests have repeated what Jesus did!

Ed hanno ripetuto l'intera procedura almeno altre 2 volte.
Then they repeated the entire process at least two more times.

Sia McCarthy che la madre morente l'hanno ripetuto un sacco di volte.
Both McCarthy and the dying mother said it a bunch of times.

I presenti hanno ripetuto tre volte"tutti siamo fratelli".
He repeated these words three times"we are all brothers and sisters".

Nella pausa invernale 2005 alcuni hanno ripetuto l'esperienza di Montebello;
On 2005 winter break we repeated the experience in Montebello;

Esse hanno ripetuto, una dopo l'altra, per secoli:"Cerca te stesso".
They said, one after another, for centuries, that"Seek yourself.".

Importa qualcosa se altri climbers hanno ripetuto la via utilizzando una sequenza diversa?
Does it make a difference that others have repeated the route using a different sequence?

E hanno ripetuto quello che hai detto?» ripresi dopo unmomento.
And did they repeat what you said?" I went on after a moment.

Questo è quanto ci hanno ripetuto per mesi i nostri relatori.
This is what our rapporteurs have been telling us for months.

Hanno ripetuto alcuni eventi di cui abbiamo letto e sentito dai media.
They reiterated some events we have read and heard on the media.

Nel corso della conferenza hanno ripetuto la frase più volte“ora essere fatto”.
During the conference you have repeated the phrase several times“now you can do”.

Hanno ripetuto qualcosa che avevano fatto precedentemente nel 2010.
They repeated something that they had done previously in 2010.

Nonostante ciò, molti dei commenti sulla e-mail di WikiLeaks hanno ripetuto le menzogne del Guardian,
Despite this, many of the comments on the WikiLeaks email repeated the Guardian lies,

Hanno ripetuto anche durante la sessione plenaria che Gheddafi deve andarsene.
They said even in the closed session that Gaddafi should step down,

Il 3/02 Maurizio"Manolo" Zanolla e Riccardo"Sky" Scarian hanno ripetuto Bain de Sang,
On 3/02/2006 Maurizio"Manolo" Zanolla and Riccardo"Sky" Scarian repeated Bain de Sang,

Esperti hanno ripetuto che lo spettatore è stato preoccupato da ballate e canzoni piangenti,
One experts repeated that the viewer was bothered by ballads and tearful songs,

Se l'efficacia fosse positiva, l'intervallo che iniziale della dose 6-12 ore hanno ripetuto l'amministrazione 1-2 volte,
If the efficacy was positive, the initial dose interval 6-12 hours repeated administration 1-2 times, further repeated administration may reduce the efficacy.

Nell'anno 2002, hanno ripetuto l'operazione per pulire un laboratorio segreto.
In the year 2002, they repeated operation to clean up a secret laboratory.

Britney Spears è diventata una bruna Comunque molti hanno ripetuto che lo stesso fiume due volte per non entrare,
Britney Spears became a brunette However many repeated that the same river twice not to enter,

Gli iraniani hanno ripetuto in numerose occasioni questa dichiarazione nel corso degli anni a venire.
The Iranians have repeated this formulation time and again over the ensuing years.

Una settimana dopo hanno ripetuto e alla fine gli insetti sono scomparsi.
A week later they repeated and finally the bugs disappeared.

Ciò premesso, molti hanno ripetuto che siamo soddisfatti di quello che offriamo.
That said, many speakers have reiterated that we are satisfied with the finished product.

I capi di governo hanno ripetuto a vari Consigli europei l'importanza di ridurre il mancato recepimento.
Heads of Government have reiterated at successive European Councils the importance of getting

Non a caso gli Stati Uniti hanno ripetuto a danno dell'Europa la manovra strategica inaugurata dai
It is no coincidence that the United States repeated the strategic move inaugurated by the Portuguese in the XVth century,

I miei amici mi hanno sempre ripetuto.
My friends always said to me.

Как использовать "hanno ripetuto" в Итальянском предложении

Hanno ripetuto l'errore degli ultimi Nexus.

Hanno ripetuto questa impresa nel 2006.

Hanno ripetuto questo dagli anni 90.

Ovviamente hanno ripetuto l'errore del 1937.

Esperti italiani hanno ripetuto preoccupazioni simili.

Hanno ripetuto quanto vanno dicendo da tempo.

Infatti, dopo una settimana, hanno ripetuto l’intervento».

Sia Platone e Ippocrate hanno ripetuto quest'asserzione.

Colpa del quorum, hanno ripetuto alla nausea.

Как использовать "repeated, have reiterated, they said" в Английском предложении

Apologies for the repeated mechanical sounds.

Other studies have reiterated these results.

Imagine the experiment repeated many times.

they said manufacturing jobs were lost.

Ratchet thimble for consistent repeated accuracy.

They said they said it was actually getting donations.

Voices cry out repeated phrases throughout.

Repeated reading enhances fluency and accuracy.

The details are not repeated here.

The findings from this study have reiterated the temporal nature (e.g.