HANNO TEMUTO на Английском - Английский перевод

• have feared
• they were afraid
• fearful
• worried

Примеры использования Hanno temuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli avvocati mi hanno temuto per anni.
Lawyers have feared me for years.

Siamodifronteaduna tempesta che molti di noi hanno temuto.
We are facing a storm that most of us have feared.

In molti hanno temuto un inasprimento del conflitto.
Some feared an escalation in the conflict.

Le isole hanno veduto, ed hanno temuto;
The isles saw it, and feared;

Nei secoli gli uomini hanno temuto e adorato queste creature.
Through the ages, men have feared and worshipped these creatures.

La verità è che ci hanno temuto.
The truth is that they were afraid of us.

I giovani hanno temuto una chiusura verso i loro coetanei continentali.
Young people were fearful of a closure towards their continental peers.

Fino al referendum, ci hanno temuto.
They were afraid of us until the referendum.

Molti hanno temuto quel che una Siria forte potrebbe realizzare.
Many have feared what a strong Syria could accomplish,

Fino all'ultimo momento, hanno temuto di mancarne.
Until the last moment, they have fears to miss some.

Siamo di fronte ad una tempesta che molti di noi hanno temuto.
We are facing a storm that most of us have feared.

Tutti i dittatori e i tiranni della storia hanno temuto i poteri illuminanti della stampa indipendente.
All dictators and tyrants in history have feared the enlightening powers of the independent press.

Finché non avevo paura di nulla mi hanno temuto.
As long as I feared nothing. they feared me.

Nei giorni scorsi, i cristiani del Paese hanno temuto rappresaglie e violenze contro di loro e le loro chiese.
In recent days, Christians in the country have feared reprisals and violence against them and their churches.

dove mi ha dato modo al primo turno del torneo, molti hanno temuto per la mia forma.
where I had given way in the first round of tournament, many have feared for my form.

Storicamente, Calvinisti hanno temuto che Wesleyans hanno strayed troppo vicino al pelagianesimo.
Historically, Calvinists have feared that Wesleyans have strayed too close to Pelagianism. Pelagianism.

Tutti lodato il suo coraggio, anche se molti hanno temuto per la sua vita.
All praised his courage, though many feared for his life.

Gli Universal Picture hanno temuto così tanto le nostre dimostrazioni che non hanno più prodotto un film che diffamasse Cristo!
Universal Pictures became so fearful of our demonstrations that they never again produced a movie that slandered Christ!

Sin dall'elezione di Donald Trump, i paesi europei hanno temuto l'ingerenza russa nel processo democratico.
Ever since the election of Donald Trump, European countries have feared Russian meddling in the democratic process.

Gli investitori hanno temuto che il pacchetto di salvataggio della portata di 700 miliardi
Investors feared that the U.S. government's 700-billion-dollar bailout might

stata contrastata in alcuni paesi dai grandi produttori, che hanno temuto una drastica riduzione dei consumi11.
been undermined in some countries by large producers fearful of a drastic reduction in consumption11.

Nello stesso senso, i membri dell'indice hanno temuto generalmente l'esercito e la popolarità di Bonaparte in particolare.
In the same way, the members of the directory feared army in general, and the popularity of Bonaparte in particular.

Britannici inoltre hanno temuto l'invasione di Asia del Sud dall'impero russo d'espansione
British also feared the invasion of South Asia from the expanding Russian empire

Alcuni cattolici, desiderosi di incontrare per la prima volta il papa, hanno temuto che la sua visita fosse spinta da ragioni umanitarie
Some Catholics, eager to meet the pope for the first time, feared that his visit was driven by humanitarian and non-apostolic reasons.

Abbiamo meditato su alcune testimonianze dei fratelli che hanno temuto Dio di tutto il loro cuore
We meditated on some testimonies of brothers who have feared God with all their heart,

I Soviet hanno voluto mettere le truppe nell'Afghanistan perché hanno temuto che ci fosse un'invasione americana dell'Iran come conseguenza della crisi dell'ostaggio.
The Soviets wanted to put troops in Afghanistan because they feared there would be an American invasion of Iran

I miei hanno sempre temuto che un lavoro avrebbe interferito con i miei studi.
My parents always worried that a job might interfere with my studies.

A differenza di tante altre"college band", gli Rem non hanno mai temuto le umiliazioni.
Unlike many other"college bands", the Rem never feared humiliations.

Certuni hanno immediatamente temuto, non senza un certo fondamento nelle pratiche già stabilite,
A number of people immediately worried- not without some reason, given already existing practices- that

I Romani lo hanno tanto temuto e odiato che non poterono rendergli giustizia.
The Romans feared and hated him so much that they could not do him justice.

Как использовать "hanno temuto" в Итальянском предложении

Hanno temuto i familiari, hanno temuto gli amici.

Tutti hanno temuto che fossero contagiosi.

All’inizio tutti hanno temuto fossero aghi infetti.

Essi hanno temuto per la propria vita.

Hanno temuto per una sorpresa dell'ultimo minuto.

In molti hanno temuto che fosse annegato.

Molti hanno temuto subito per il peggio.

Hanno temuto che il torrente potesse esondare.

Tutti, stasera, hanno temuto un attacco terroristico.

Как использовать "they were afraid, have feared, fearful" в Английском предложении

They were afraid to provoke Putin’s government.

The Toon Army must have feared the worst.

They were afraid to lose their students.

During this time, I have feared for our finances.

Trump may have feared mispronouncing it.

That fearful thing did quiet lurk.

She might have feared what she has done.

Marisol’s fearful orbs connected with mine.

However, they were afraid in this situation.

and fearful when others are greedy.