Примеры использования Preoccuparti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non preoccuparti cosi.
Don't look so worried.Perdi peso più facilmente, senza preoccuparti delle diete.
You lose weight more easily, without bothering with diets.Non preoccuparti per me!
You make no care for me!E tu quando la smetterai di preoccuparti di cio' che pensavo?
When are you gonna stop caring what I thought?Per preoccuparti cosi' tanto.
For caring so much.
Люди также переводят
È urgente, ma non preoccuparti se non c'è.
It's urgent, but no worries if he's not around.Non preoccuparti per il fornello.
Not bothered with no cooker.Dovresti preoccuparti di chi vince.
You should care who wins.Non preoccuparti mai che il caricabatterie brucerà o esploderà.
Never worried that the charger will be burning or blasting.Smettila di preoccuparti delle pecore!
Quit bothering the sheep!Preoccuparti per loro non è come accondiscendere ai loro desideri.
Caring for them is not the same as acquiescing to their desires.Non devi… preoccuparti di niente.
You don't have to… care about anything.Devi preoccuparti piu' dei tuoi pazienti che del tuo internato.
You have to care more about your patients than your residency.Sii forte e non preoccuparti di cosa pensano gli altri.
Be your fiercest self and not care what people think.Devi preoccuparti quando vedi certe cose e non provi più niente.
Only get worried when you see stuff like that and you feel nothing at all.Ma non dovresti preoccuparti perché è per la tua salute.
But you shouldn't care because it's about your health.Non preoccuparti e niente gelosia.
An1}Don't be jealous or worried.Smettila di preoccuparti di ciò che fanno gli altri.
Stop caring what others do.Senza preoccuparti di parlarne con me?
Without bothering to discuss it with me first?E tu devi preoccuparti solo di quello che penso io.
And you need only care what I think.Non dovresti preoccuparti di quello che pensano gli altri.
You shouldn't care what anybody thinks.Non puoi preoccuparti per loro piu' di me.
You cannot care for my wife and daughter more than I do.Smettila di preoccuparti cosi' tanto di quello che pensa.
Stop caring so much about what he thinks.O smetti di preoccuparti o sali ufficialmente a bordo.
Either stop caring or officially get on board.Dovresti preoccuparti anche per lei. Echo è Azgeda.
Echo's Azgeda.- You should be worried about her too.
