Примеры использования Ho appena на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ho appena.
And I-I just.Ho appena finito.
I would just finished.Sei fortunata. Ho appena incassato il sussidio?
You're lucky, I just got my welfare. Ho appena iniziato.
I have barely started.Ehilà, ciao! Ho appena saputo la grande notizia.
Hello.- I had just heard the great news.
Люди также переводят
Ho appena iniziato, fratello.
I have barely begun, brother.Nel frattempo, ho appena realizzato che, per la prima volta nella vita.
Meanwhile, I would just realised that for once in his life.Ho appena finito il mio ultimo lavoro.
I had just finished my last job.In questo saggio, ho appena toccato il vasto corpo del suo lavoro.
In this essay, I have barely touched on the vast body of his work.Ho appena incontrato una ragazza davvero figa.
I-I just met a really cool girl.Ma tesoro, ho appena ricevuto il tuo messaggio.
But honey, I just got your message, Ho appena incasinato un pezzo di prova.
I-I just bolloxed up a piece of evidence.Quindi, Michael… ho appena riagganciato con Langley… non va affatto bene.
So, Michael, I just got off the phone with the folks at Langley. This isn't good.Ho appena parlato col capo, il sindaco e il procuratore.
I just got done talking to the Chief, the DA, and the Mayor.No, ho appena chiamato te.
No, I-I just called you.Ho appena scopertoche i miei genitori si stanno separando. Sì.
I-I just found outthat my parents are getting separated.Beh, ho appena salvato mamma, no?
Well, I would just saved Mum, hadn't Ho appena ottenuto la carica e gia' la gente mi chiede dei favori.
I have barely moved in and people are already asking me for favors.Thorny! Ho appena sentito la mamma di Max?
I just got off the phone with Max's mom. Thorny?No. Ho appena finito di parlare con l'avvocato dei JAG.
I just got off the phone with the JAG lawyer Nope.Solo che ho appena finito di leggere Cime tempestose.
Only that I would just finished reading Wuthering Heights.Si', ho appena detto che… Signora Chapman, non ha torto.
Yeah, I-I just said that… mrs. Chapman, you are not wrong.E ho appena cominciato.
I have barely even got started yet.Ehi, ho appena finito la disintossicazione.
You know, I had just completed rehab.Sì, ho appena sentito Mary e la signora Inglethorp.
I had just heard Mary and you.Tommy, ho appena trascorso cinque anni lontano dalla civiltà.
Tommy, I would just spent five years away from civilization.Per ora, ho appena visto il video e alcuni dei suoi attributi.
For now, I have barely seen the videos and some of its attributes.Harvey. Ho appena finito di parlare col dipartimento di Ricerca e Soccorso.
I just got off the phone with Search and Rescue. Harvey.Ho appena visto un'auto… fermarsi davanti a un palazzo. Polizia, per favore.
I-I just seen a car pull up to this house. Police, please.Ehi, ho appena avuto una conferma dai ragazzi delle tempeste sul camper.
Hey, i just got a hit from the storm-chaser dudes on the rv.
