Примеры использования Ho causato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ho causato tutto questo.
And then I cause this.Perdonare me per il dolore che ho causato a te e a tua moglie.
I have caused you and your wife tonight.Ho causato discordia?
Have I caused marital discord?E mi dispiace se ho causato problemi alle altre.
And I'm sorry if I caused problems for the others.Ho causato io tutto questo.
I created this whole thing.
Люди также переводят
E mi dispiace se ho causato qualche problema. Si', capisco.
And I'm sorry to cause any problem. I do understand.Ho causato dolore ad entrambi.
I have caused you both pain.Mi state dicendo che io ho causato la morte di mio marito?
So you're implying that I indirectly caused my husband's death?Ma ho causato problemi alla società?
But have I caused any trouble for society?E quando mi servivano scarpe nuove, ho causato il blackout del 2003!
And when Bene. Ho causato problemi?
Good.- I haven't caused a problem?Ho causato grandi sofferenze a entrambi i miei mariti.
I have brought great suffering to both my husbands.Che cosa dovrei fare se ho causato un danno ad un altro veicolo?
What should E ho causato alle persone che amo molto dolore.
And caused the people that I love a lot of pain.Peralta, vada. Senta, so che ho causato io il problema, ma posso risolverlo.
Go, Peralta. Look, I know I caused this problem, but I can fix it.Ho causato a me stesso… e al corpo della polizia disonore e discredito.
I have brought myself and the police service into disgrace and disrepute.Mi dispiace davvero per ciò che ho causato… Me ne assumo la responsabilità.
I will take full responsibility. I sincerely regret all the trouble I have caused and.Che ho causato con le mie mani.
I had caused with my two hands.Un giorno, ed ho causato un'era ghiaciale Un giorno.
ONE DAY. ONE DAY, AND I have CAUSED AN ICE AGE.Le ho causato imbarazzo. Mi perdoni.
I have caused you embarrassment. Gli ho detto che ho causato io il disastro e lo sistemero.
I have told them that Icaused the mess, I will clear it up.Se le ho causato problemi ingiustamente, per favore, sia generoso e li dimentichi.
Please be generous as to forget them If I had mistakenly caused you trouble.Mi spiace se ho causato problemi a te e al tuo amico.
I'm sorry if I caused trouble with you and your friend.Come ho causato una disgrazia?
How have I caused a misfortune?Che le ho causato quando ero più giovane.
That I caused her when In un giorno ho causato un'era glaciale e innescato un incidente internazionale.
ONE DAY, AND I have CAUSED AN ICE AGE.Cosa mi credevo… ho causato cosi' tanti problemi a tutti voi.
Big brother, I did not know, this would cause so much trouble for everyone.Ascolti, so che ho causato io il problema, ma posso risolvere. Vai, Peralta.
Peralta. Look, I know I caused this problem, but I can fix it.Tuttavia non ho mai causato la fine del mondo.
Never brought on the end of the world.E gli ho solo causato problemi.
And I only cause him trouble.
