HO DETTO на Английском - Английский перевод

• i said
• i told
• i mentioned
• i say
• i tell
• i says

Примеры использования Ho detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho detto al tizio.
I says to the guy.

È quello che ho detto.
That's what I says.

Cosa ho detto sul parlare?
What would I say'bout talkin'?

Era spaventato e gli ho detto.
He was… frightened, and I says to him.

Allora ho detto al tizio:- Sì!
Then I says to the guy,- Yes!

È quello che ho detto.
That's what I says, I will own it one day.

Le ho detto tutto quel che potevo.
I have told you everything I can.

A metà strada le ho detto"So che lo sai.
Half way there, I says to her,"I know you know.

Ho detto, ci penserò.- No, no.
I said that I would think about it. No, no, no.

In nome del cielo", ho detto a Sir Basil, che era li' vicino.
In heaven's name," said I to Sir Basil, who was near.

Ho detto quanto è figo? Potete arrivarci?
Did I mention how cool this is? Can you get there?

E' meglio di un lungo fidanzamento. In ogni caso, ho detto a papa.
It will be better than a long engagement. At any rate, said I to Papa.

Così ho detto, parla con la camera oscura, non con me.
So I says, talk to the dark room, not me.

E' meglio di un lungo fidanzamento. In ogni caso, ho detto a papa.
At any rate, said I to Papa, it will be better than a long engagement.

Cosi' ho detto a Caroline:"E' un male per gli affari.
So I says to Caroline,"it's so bad for business.

Per la bambina sarà educativo, ho detto, il solo stare con le cugine;
It will be an education for the child, said I, only being with her cousins;

Così, ho detto al tipo: Non sono una talpa, sono un ratto.
So, I says to the guy, I'm a mole, not a rat.

Ho detto che faceva parte della famiglia e l'hanno rilasciato.
Said I was part of the family, they let him out.

In ogni caso, ho detto a papa', e' meglio di un lungo fidanzamento.
It's better than a long engagement. At any rate, said I to papa.

Come ho detto alla signora di prima, so leggere e scrivere.
Like I says to the lady before, I knows my letters.

In ogni caso, ho detto a papa', e' meglio di un lungo fidanzamento.
At any rate, said I to papa, it's better than a long engagement.

Allora ho detto al signor Soldatino, Senti, devo comprare questo guanto.
So I says to Mr. Jobsworth, Listen, I'm buying this glove.

Come il diavolo,' ho detto,'in grado di spostare una manica vuota del genere?
How the devil,' said I,'can you move an empty sleeve like that?

Allora?' Ho detto, la compensazione gola,'non c'è niente in esso.
Well?' said I, clearing my throat,'there's nothing in it.

Come ho detto al signor Demitriou, al 90 percento non lo faro' partire.
Like I'm telling Mr. Demitriou, 90 percent possible I scratch.

E ho detto,"questo è quello che penso della teoria di espansione della terra!
And I says,"That's what I think of expanding Earth theory!

Ti ho già detto cosa puoi farci, coi tuoi soldi.
I already told you what you can do with your money.

Ti ho appena detto che voglio uccidere Malcolm Merlyn.
I just told you I want you to kill Malcolm Merlyn.

Brion, ti ho già detto, Non mi sento a mio agio con questo.
I'm not comfortable with this. Brion, I have told you.

Ti ho sempre detto che la mia famiglia non era in guerra.
I always told you that my family wasn't in the war.

Как использовать "ho detto" в Итальянском предложении

Ho detto maturato, ho detto tempo, ho detto lancette?

ho detto calvi ho detto salvia ho detto malva?

Ho detto cose sensate, ho detto stupidaggini, chissà?

Non ho detto estremamente seria, ho detto molto.

Non ho detto sicurezza, non ho detto certezza.

Non ho detto Marina, ho detto 'un Berlusconi'.

Attenzione, Non ho detto FACILE, ho detto SEMPLICE.

Cartozza> Non ho detto PELATE, ho detto PILATES!

Non ho detto sesso selvaggio, ho detto coccole.

Non ho detto Società Petrolifere, ho detto ‘intermediari’.

Как использовать "i mentioned, i told, i said" в Английском предложении

The other day I mentioned flight simulators.

And I told you that I disagree and I told you why.

And I said to Obama and I said to Mrs.

The one I mentioned above, Trichcoroisocyanuric Acid.

Remember those awesome shops I mentioned above?

Why I said what I said next I will never know.

And I told you so, I told you so!

I mentioned the custom cut frames above.

Remember the special surprise I mentioned earlier?

I told them why, and I told them how.