HO PRESUPPOSTO на Английском - Английский перевод

ho presupposto
i assumed
presumere
supporre
lmmagino
dedurre
immagino
credo
penso
assumo
ritengo

Примеры использования Ho presupposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ho presupposto che era il punto.
I assumed that was the point.
Quando ho veduto“gli Stati Uniti„, ho presupposto che il messaggio è stato trasmesso alla tribuna.
When I saw“US”, I assumed the message was sent to the forum.
Ho presupposto che la sua storia non fosse facile.
I would assumed his story was not a pleasant one.
Il JS-17 non ha generato alcun rapporto, ma ho presupposto che aveva funzionato con successo.
The JS-17 did not generate any report, but I assumed it had run successfully.
Ho presupposto che era un grex nameless lungamente dimenticato.
I assumed it was a nameless grex long forgotten.
ho sentito che qualcuno di voi avesse una lettera da Abraham Lincoln, ho presupposto fosse lei.
I heard somebody in your party had a letter from Abraham Lincoln, I assumed it was you.
Ovviamente, ho presupposto che tu ci fossi.
Of course, I'm assuming you are in.
Ho presupposto che molti di loro erano gente locale di Postville.
I assumed many of them were local Postville people.
ho veduto la sbavatura Davis bianco e un altro uomo, che ho presupposto per essere il suo responsabile di campagna dall'altro lato della stanza.
I saw Barb Davis White and another man, who I assumed to be her campaign manager on the other side of the room.
No. Ho presupposto che la nostra conversazione fosse confidenziale.
No, I presumed our conversation were confidential.
sviluppo semplicemente la realtà ideale che ho presupposto; appoggiandomi ad essa io oso affrontare tutte le obiezioni, perfino quelle
I merely develop the ideality I have presupposed, and because of my confidence in this I make so bold as to defy all objections,
Scusate, ho presupposto che tu fossi adottato e che lei fosse suo padre.
I'm sorry. I assumed that you were adopted and you were his father.
Ho presupposto il peggio… ma a quanto pare non sei invecchiato di un singolo giorno.
I assumed the worst… but it appears you have not aged a single day.
era onesto realmentee tutto il mio difetto, ho presupposto che questi luoghi sarebbero collegati come affare di pacchetto,
an honest one really, and all my fault, I assumed these sites would be connected as a package deal,
Ho presupposto, come farebbe qualsiasi persona razionale,
I assumed, as any rational person would,
No, ho presupposto che l'avresti scoperto quando le ho esplicitamente detto di dirtelo.
No, I assumed you would find out when I explicitly told her to tell you about it.
No, ho presupposto che l'avresti scoperto quando le ho esplicitamente detto di dirtelo.
To tell you about it. No, I assumed you would find out when I explicitly told her.
No, ho presupposto che l'avresti scoperto quando le ho esplicitamente detto di dirtelo.
When I explicitly told her to tell you about it.- No, I assumed you would find out.
Ho presupposto che il fascicolo fosse di Bob e che
I assumed that the file was Bob's to protect their mole.
Beh, l'ho semplicemente presupposto.
Well, I just assumed.
Più hanno presupposto i lavori"degli uomini dipagamento".
More assumed the higher-paying“men's jobs”.
Quindi, lo ha solo presupposto?
So, you just assumed?
Lo scripture in se ha presupposto certa vita sotto una successione degli autori.
The scripture itself assumed a certain life under a succession of authors.
Beh, tutti l'hanno semplicemente presupposto!
Well, everyone just assumed!
Per Jeremiah, vivendo un secolo più successivamente, Babylon sotto Nebuchadnezzar ha presupposto quel ruolo.
For Jeremiah, living a century later, Babylon under Nebuchadnezzar assumed that role.
Di nuovo, Wu egli stesso ha presupposto le funzioni della polizia.
Again, Wu himself assumed police duties.
Quello avrebbe presupposto che gli importasse di me.
That would imply he cared about me.
E, beh, io avevo sempre presupposto che questo fosse il tuo ruolo.
And, well, I was always under the assumption that this was your role.
Sempre più, hanno presupposto le caratteristiche degli stati di polizia.
More and more, it has assumed features of a police state.
Liberi preferibilmente e preferibilmente ha presupposto per comprare il vostro prodotto di servizio.
Preferably free and preferably preconditioned to buy your product of service.
Результатов: 30, Время: 0.0356

Как использовать "ho presupposto" в Итальянском предложении

Nello scrivere le conclusione ho presupposto questa spiegazione.
Ho presupposto che si sta lavorando con immagini fisse.
Penso che pregiudicano, e ho presupposto che siete pigri.
Ovviamente ho presupposto che il bus dati sia a 64bit.
Ho presupposto che ti arrivassero come stringa, separati da virgola.
Ho presupposto che avessimo ancora un time-out, ma così non era.
Quindi ho presupposto che si possa mandare una campagna sola al giorno.
Per prima cosa, ho presupposto che la tua configurazione fosse come la seguente.
Mi rammarico di essere intervenuto, pensavo cercassi consigli e invece ho presupposto troppo.
Inoltre ho presupposto che ogni web agency abbia dei suoi collaboratori e/o rappresentanti.

Как использовать "i assumed" в Английском предложении

I assumed she was from the U.S.
I assumed they were Arabs from Yemen.
I assumed that CCIE will earn ~$60.
however I assumed this ѕubmit was great.
Ah, I assumed any protein was allowed.
I assumed that this was His answer.
Later I assumed the Ihram for Hajj.
I assumed the bandanna was for dust.
I assumed everything would have been reduced.
Also, I assumed that this wallet closed...not!
Показать больше

Пословный перевод

ho presuntoho preteso

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский