HO RIFERITO на Английском - Английский перевод

• i reported
• i told
• i relayed
• i
• i have referred

Примеры использования Ho riferito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E ho riferito quei nomi.
And passed those names along.

Ciao, Joyce. Senti, gli ho riferito il tuo messaggio.
Oh, hi, Joyce. Listen, I gave him your message.

Ho riferito questo episodio a Ada.
I passed that incident on to ada.

E lui ha premuto il pulsante. Ho riferito l'aumento ad Akimov.
I reported the increase to Akimov, and he pressed the button.

Gli ho riferito ciò che hai detto.
I told them what you said.

Con i nostri riparazioni del sistema on-line come ho riferito questi è la vostra moto.
With our online system repairs as I reported these is your bike.

Ho riferito a papà l'esito degli esami.
I told Dad about your exam results.

No. Digli… che… ho riferito il suo messaggio al cliente. E.
No, tell him that I relayed his message to the client and.

Ho riferito le mie preoccupazioni al mio responsabile.
I tell my supervisor my concerns.

Tutte parole che ho riferito al Papa appena tornato in Italia.
All words that I reported to the Pope as soon as I was back in Italy.

Ho riferito a questa discussione dal forum menieres.
I have referred to this thread from the menieres.

Be', gli ho riferito tutto quello che mi avete detto.
Well, I told him everything you said.

E ho riferito al consiglio studentesco dell'accaduto.
And I told student counseling about what happened.

L'ho saputo. Ho riferito al Governatore che probabilmente era a Chinatown.
I heard. I told the Governor she was probably in Chinatown.

Le ho riferito che vorreste riportarla a casa.
I told her that you wanted to work on getting her back.

Le ho riferito la mia situazione, con nessun risultato.
I told her my situation, and i got nowhere.

Gli ho riferito quel che mi ha detto lei e se n'e' andato.
I told him what you said, and he just left.

Ho riferito questo a Gen che questa mattina mi ha scritto.
I relayed that to Gen and this morning he wrote.

Ho riferito loro ciò che sapevo della storia del cane di McNab.
I gave them what history I knew of the McNab dog.

Ho riferito della conoscenza dei segnali di Spock al Comando.
I reported Spock's advance knowledge of the signals to Command.

Ho riferito della conoscenza dei segnali di Spock al Comando.
Of the signals to Command. I reported Spock's advance knowledge.

Ho riferito il problema a Flanney circa un mese prima che morisse.
I told Flannery about the problem a month or so before he died.

Ho riferito che rientra nel profilo dell'eroe-attentatore.
I reported that you fit the profile of a hero bomber;

Come ho riferito, questo è precisamente ciò che sta facendo la Presidenza.
As I reported, that is precisely what the presidency is doing.

Gli ho riferito che non abbiamo un'identita' precisa del bersaglio di Erikson.
I told him we didn't have an exact I.D. On Erikson's target.

David: E come ho riferito, l'ISS[Stazione Spaziale Internazionale] l'ha catturato in video.
David: And as I have reported, the ISS caught a video of this.

Come ho riferito nella riunione, la risposta dei turisti stranieri č ottima.
As I reported in the meeting, the response from foreign tourists is very good.

Le ho solo riferito una voce.
I was just passing on a rumor I heard.

E poi… ho solo riferito delle voci.
Besides… only convey rumors.

Io ho solo riferito ciò che mi è stato detto e ciò che ho osservato.
I only reported what I was told and what I observed.

Как использовать "ho riferito" в Итальянском предложении

Quelli che ho riferito sono numeri impressionanti.

Non ho riferito mie opinioni, ma risultanze processuali.

Ho riferito che ogni corniculum, dalcen- (*) Ém.

In due post, ho riferito parzialmente della vicenda.

Ho riferito la brutta notizia alla mia famiglia.

Ho riferito questa esperienza senza nessun intento autoelogiativo.

M.G.: Posso citarne alcuni che ho riferito nell'annotazione.

In mie precedenti comunicazioni ho riferito all’E.V, Viareggio.

Ecco perchè ho riferito l'esempio del IV secolo.

Ho riferito solamente la mia piccola esperienza personale.

Как использовать "i relayed, i told, i reported" в Английском предложении

I relayed the message, and watched Tara's eyes grow wide.

When I told Deb, I told the right person.

I told this to KROQ, I told this to my nanny.

I reported them for credit card fraud.

I told them why, and I told them how.

I told you so I told you so -- Don't forget I told you so!

When I reported this, members was me important.

I reported the problem several days ago.

But I relayed his message to the troupe.

I reported this to the company's service center.