HO TEMUTO на Английском - Английский перевод

• i feared
• i thought
• i was afraid
• i have been dreading
• i was worried
• i fear

Примеры использования Ho temuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho temuto per la mia vita.
I was afraid for my life.

In quel caso ho temuto di morire.
In that case I was afraid of dying.

Ho temuto per te, prima.
I was worried about you earlier.

Sai, per un momento, ho temuto.
You know, for a moment, I was worried.

Ho temuto molto questo momento.
I have been dreading this day.

Il momento che ho temuto per 33 anni.
The moment I have been dreading for 33 years.

Ho temuto per un minuto che… C.
I was afraid for a minute that- C.

Per un attimo ho temuto che non venisse.
For a moment, I thought you weren't coming.

Ho temuto di non rivedere Blanca e Elena.
I thought I would see BIanca and Elena never again.

Fin dalle prove libere ho temuto Raikkonen.
I was afraid of Raikkonen since free practices.

Stasera ho temuto per la mia vita.- Capisco.
I was afraid for my life tonight.-I see.

Che vedessimo abitare la nera morte! Oltre quei cancelli ho temuto.
Beyond these gates I fear we shall see dark Death abide.

Ho… ho temuto di fare degli errori.
I was worried that I was gonna make a mistake.

Quando non hai risposto ho temuto che fossi morto.
When you didn't pick up, I thought you were dead.

All'inizio ho temuto che potesse essersi recato nell'Abisso.
At first I was afraid that he might have gone into the Abyss.

Unavoltasolal'hofatto, quando ho temuto di non farcela.
I only did it once, when I thought I couldn't handle it.

Ho temuto questo momento tutto il giorno, ma devo farla anch'io.
I have been dreading this all day, but so do I..

Per un secondo ho temuto venisse con noi.
For a second, I thought she was gonna come with us.

Ho temuto di non rivedere Blanca e Elena. Lasciatemi!
I thought I would never see BIanca and Elena again.

Per un attimo ho temuto fossimo nei guai.
Sighs in relief For a second I thought we were in trouble.

Ho temuto tutta notte che mia madre non stesse
I was worried all night my mom wasn't having sex with Bernard.

Ma per un istante ho temuto di averla persa per sempre.
But for a moment I thought I had lost you forever.

E poi questa, la nostra ultima seduta insieme, che ho temuto fin dalla mia prognosi.
Which I have been dreading since my prognosis. our last session together.

Sono le 8. Ho temuto di non arrivare.
It's 8:00 on the dot. I thought I would never make it.

Quando ci siamo separati, ho temuto di non rivederti piu.
When we are separated, I fear I will never see you again.

Per un attimo ho temuto che avessi cambiato idea.
For a second, I thought you would changed your mind.

Ma per un istante ho temuto di averla persa per sempre.
But ffor a moment I thought I had lost you fforever.

Oltre quei cancelli ho temuto che vedessimo abitare la nera morte!
Beyond these gates I fear we shall see black death abide!

L'altra notte ho temuto di avere un infarto!
The other night I thought I was having a fuckin' heart attack!

Как использовать "ho temuto" в Итальянском предложении

Ho temuto di non farcela, ho temuto di arrivare a mollare.

Perché ho temuto ciò che anch’io volevo?

Quindi ho temuto che volessero venirmi addosso.

Ho temuto che potesse essere morto qualcuno".

Ho temuto che tornasse sulla strada. «Celeste!

Ho temuto per lui fino alla fine.

Sinceramente ho temuto che ciò non avvenisse.

Giuro che all'inizio ho temuto fosse impazzito.

Nei primi giorni ho temuto per loro».

Как использовать "i thought, i feared, i was afraid" в Английском предложении

Because I thought I thought the play was this.

When I thought about this issue, I thought about cables.

With patchwork wings, I feared being alone.

Well, I thought and I thought and I thought.

I thought it was powerful so I thought I would share.

I thought the same thing and I thought wrong.

From the start, I feared Liz’ character.

I was afraid they might lose him.

I feared being judged, condemned, and abandoned.

I feared bad things from this man.